Un mouillage isolé, protégé du vent et des vagues, au milieu du paysage pittoresque de l'archipel danois. Tout autour, ce ne sont que forêts et champs. Ça sent le sel de l'eau et l'odeur des pins. Mais aussi : l'odeur des champs fertilisés. L'idylle est ternie lorsqu'il s'avère que cette odeur pénétrante ne vient pas de la terre. C'est le réservoir d'eaux usées qui en est la cause. Mais le problème est vite identifié et, avec la bonne pièce de rechange, il est facile d'y remédier. Heureux celui qui l'a à bord dans une telle situation.
Cet exemple peut être transposé à toutes les situations à bord. De la préparation des repas à la prise en charge des petits et grands bobos, en passant par le confort du lit dans la couchette. Le succès dépend toujours de la présence de tout le nécessaire.
Enfin, l'équipement détermine également si l'on parviendra à satisfaire ses préférences personnelles dans les différents domaines de la vie, c'est-à-dire si l'on se sentira bien à bord.
Outre ces ustensiles personnels, il existe des recommandations générales sur ce qui doit se trouver à bord pour que la croisière soit réussie. Nous avons rassemblé ci-dessous les plus importantes. Il s'agit d'une liste qui peut être considérée comme une incitation à la compléter par une liste de contrôle personnelle.
Il est vrai qu'il n'est pas rare que l'on surcharge le bateau en imaginant à tort tout ce qui pourrait ou devrait arriver en cours de route. Mais ce qui n'a pas été utilisé pendant la croisière peut finalement être rangé. Et, comme nous l'avons déjà dit, il vaut mieux avoir que d'avoir besoin.
Papiers
Les contrôles sont certes rares. Les conducteurs de bateaux de plaisance doivent néanmoins être préparés aux situations dans lesquelles un document est exigé.
- Pièce d'identité en cours de validité
- Visa, si nécessaire
- Carte d'assurance maladie (étrangère)
- Permis de conduire
- Certificat de radio, certificat d'attribution de fréquence
- Carte EC, carte de crédit, argent liquide dans la monnaie locale
- Preuve de propriété (contrat de vente ou facture, permis de navigation international, permis de stationnement), éventuellement certificat de pavillon
- Attestation d'assurance
- Liste d'équipage
- Journal de bord
Plus d'informations :
Gestion nautique des navires
A l'ère du numérique, la boîte à livres s'est vidée. Mais même les informations publiées sous forme électronique doivent être obtenues à temps.
- Manuels maritimes
- Guide de croisière
- Manuels du port
- Cartes marines papier actuelles
- Cartes marines électroniques actuelles pour traceur ou application de navigation
Plus d'informations :
Pharmacie de bord
Même si vous naviguez de port en port pendant vos vacances dans les eaux côtières, vous avez tout intérêt à avoir à bord l'équipement médical nécessaire pour prodiguer les premiers soins en cas de maladie ou de blessure.
- Remède contre le mal de mer (selon l'envie et l'expérience)
- Comprimés contre la douleur (de la tête)
- Gel analgésique contre les coups de soleil ou les piqûres d'insectes
- Gouttes pour les oreilles
- Gouttes pour le nez
- Solution pour gargarisme
- Médicaments contre la diarrhée
- Pommade ou gel contre les entorses et les contusions
- Pommades contre les douleurs musculaires et articulaires
- Remède contre les maux d'estomac
- Pansements, sparadrap
- Antiseptiques
- Pommade cicatrisante
- Médicaments personnels nécessaires, le cas échéant
- Médicaments contre les maladies infectieuses
- Pommades contre les maladies de la peau et les démangeaisons
Plus d'informations :
Cuisine
L'homme ne vit pas que du bateau. De bons repas déterminent le bien-être et donc l'ambiance à bord. Ce qui doit donc faire partie du voyage :
- Sacs poubelle, essuie-tout, éponges, brosse à vaisselle
- Linge de cuisine
- Aliments de longue conservation comme le riz, les pâtes, le lait UHT
- Mélanges à cuire pour pain et petits pains précuits de longue conservation
- Épices
- Barbecue et charbon ou gaz
- S'il n'y a pas de four à bord : Omnia ou marque similaire
- Bouilloire et plaque de cuisson à induction pour le courant de quai
- Désinfectant pour l'eau potable dans le réservoir
- Bols pliables
- Tapis antidérapants
- Récipients isothermes pour précuisson et maintien au chaud
Plus d'informations :
Bateau pur
Personne ne veut attendre la fin des vacances pour effacer les traces de la vie à bord.
- Nettoyant au vinaigre
- Nettoyant neutre
- Spray désinfectant
- Acide citrique
- Polissage
Plus d'informations :
Départ à terre
En tant que plaisancier en vacances, on est aussi un touriste.
- Guide de voyage
- Veste de pluie
- Sac à dos, sac à provisions, sac de rangement étanche
- Chaussures de sport, chaussures de randonnée
Plus d'informations :
Voyage de nuit
Les nuits sont courtes en été sur la mer du Nord et la mer Baltique. Mais sans aucune préparation, le temps dans l'obscurité devient long
- Un éclairage qui fonctionne
- Grand thermos, repas instantanés
- Lampe frontale
- Lumière rouge à la table à cartes et aux toilettes
- Voile sous le vent
Plus d'informations :
Sécurité
Un équipement d'urgence en bon état de fonctionnement et d'entretien peut sauver des vies et doit se trouver à bord.
- Gilets de sauvetage, harnais de sécurité, lignes de vie, cordes de remorquage
- Collier de sauvetage
- Extincteur
- Bouchon de fuite
- Signaux de détresse
- Barre de secours/safran
- Antenne de secours (VHF)
Plus d'informations :
Divertissement
La plupart du temps, la croisière d'été ne se limite pas au temps de navigation. Se détendre au port et au mouillage en fait également partie.
- Collection de jeux
- Ordinateur portable/tablette
- Boîte Bluetooth
- Casque d'écoute
- Câble de charge pour le réseau terrestre et de bord et/ou petit inverseur
- lunettes de plongée, tuba, palmes
- Canne à pêche à la traîne
- SUP
- Lecture
- Matériel d'écriture
- Hamac
- Pêche au crabe pour les enfants
Plus d'informations :
Protection solaire
Les rayons UV sont de plus en plus agressifs, mais les possibilités de s'en protéger s'améliorent.
- Coquille de plage ou parasol avec pied de forage pour la plage
- Couvre-chef
- Pantalons et chemises légers, aérés, mais longs
- Vêtements de protection contre les UV pour enfants
- Crème solaire FPS 50 et plus
- Lotion après-soleil
- Rouge à lèvres avec FPS 50
- Lunettes de soleil
- Taud de soleil ou bimini pour le cockpit
Plus d'informations :
Moustiquaire
Le fameux moustique sous le pont en a empêché plus d'un de dormir ou l'a piqué.
- Moustiquaires pour les fenêtres, les aérateurs, les trappes et les descentes
- Spray anti-insectes
- Répulsion des insectes (bougies, dispositifs de capture, etc.)
Plus d'informations :
Outils
Un assortiment de qualité vaut son pesant d'or en cas de besoin et doit toujours être à bord.
- Kit d'outils
- Kit d'outils électriques et multimètre
- Outil d'épissure
- Dyneema, 4 mm, pour loops, manilles de cordage et lashings
- Couteau de bord
- Multitool
- Briquet tempête et/ou fer à souder à gaz ou sans fil (pour couper et souder le cordage)
- Lampe de poche
- Brosse métallique
Plus d'informations :
Pièces de rechange
La liste de ce qui doit y figurer varie d'une personne à l'autre et dépend beaucoup du bateau. En effet, de la peinture à la colle en passant par les consommables, les produits de remplacement doivent correspondre aux produits utilisés.
- Piles et accumulateurs AA et AAA pour les appareils utilisés
- Kit de réparation pour les vélos de bord et le bateau pneumatique
- Huile moteur, huile de transmission, liquide de refroidissement
- Kits de pièces de rechange pour moteur et WC
- Ruban adhésif tissé, ruban adhésif auto-vulcanisant, ruban adhésif pour voile
- Produit d'étanchéité et colle
- Ruban isolant
- Fusibles de réserve
- Cas de réserve
- Vis en acier inoxydable, boulons, etc.
- Colliers de serrage
- Lubrifiants et lubrifiants
Plus d'informations
Confort
Le bateau est la maison de son équipage pendant le temps passé à bord. Le rendre aussi confortable que possible n'est donc pas seulement légitime, mais fait partie de la réussite des vacances sur l'eau.
- Couverture chauffante
- Sièges pliants
- Bouchons d'oreilles antibruit pour la nuit
- Cordon à lunettes
- Lunettes de rechange
- Obscurcissements pour les fenêtres et les lucarnes ou masque de sommeil
- Voile de ventilation
- Lessive pour le lavage à la main et en machine
- Pinces à linge
- Coussin de cockpit
- Douche solaire
- Lampe pour table de cockpit et de salon (pétrole, LED ...)
- Thermomètre de bain
- Tuyau d'eau et raccords
- Des matelas de qualité pour un sommeil sain
Plus d'informations :
Vêtements (de voile)
Au plus tard lorsqu'un ciré est nécessaire, il ne faut pas faire de compromis.
- ciré
- Bottes de mer
- Chaussures bateau
- Chaussettes épaisses hydrofuges
- bonnet, gants (de voile)
- Foulard/écharpe
- Maillots de bain
Plus d'informations :
Spécifique au territoire
Les différentes destinations se distinguent souvent par des particularités assez différentes, dont il faut également tenir compte lors de la navigation.
- Clous d'affûtage et marteau (pas de manche en bois)
- Ancre de poupe
- Lignes longues pour sas
- Crochet de bouée
- Planche de défense
- Protection contre le frottement pour les amarres
- Échelle de proue
Plus d'informations :
Hygiène
Plus le bateau est petit, plus les possibilités sont spartiates. Un bon équipement aide énormément ici aussi
- Serviettes à séchage rapide
- Lingettes humides
- Mouchoirs en papier
- Chaussures de bain
- Trousse de toilette personnelle
- Pincette
- Ciseaux à ongles
Plus d'informations :
Approvisionnement en énergie
La liberté sur l'eau est vite perçue comme très limitée lorsque l'électricité fait défaut. Ce n'est pas une fatalité
- Adaptateur pour courant de quai
- Chargeur puissant
- Cellule solaire
- Générateur éolien
Plus d'informations :
Mesures à prendre en cas d'urgence
Et s'il arrivait quelque chose ? Dans notre Spécial sécurité, vous trouverez des check-lists pour les six scénarios de détresse les plus probables :