Opinione: Controlli di polizia truffaldini?
YACHT
· 25.05.2024
Cari lettori,
i controlli nell'ambito del "Giornate della sicurezza marittima"che vengono effettuate ogni anno dalla polizia nautica negli Stati federali settentrionali, sono certamente una misura sensata per sensibilizzare i velisti e i conducenti di imbarcazioni a motore a rispettare le leggi vigenti. Dopo tutto, la sicurezza in acqua è un vantaggio per tutti. Inoltre, è risaputo che il cittadino medio reagisce solo alle multe.
Ora i nostri colleghi del NDR a bordo durante un'ispezione sulla Jade al largo di Wilhelmshaven, e ciò che avevano da riferire richiedeva solo una vivace discussione. L'ufficiale, molto cordiale, spiega allo sconcertato skipper di un piccolo yacht da crociera che ha commesso un'infrazione amministrativa perché la sua barca a vela non ha né un nome né un porto d'origine. Per questa infrazione dovrà pagare una multa di 50 euro. Come?
Ma per lo skipper le cose si mettono ancora peggio. Poiché a bordo non ci sono carte nautiche aggiornate o corrette, secondo l'ufficiale di polizia marittima è stata commessa una seconda infrazione. Per questa infrazione sono dovuti altri 100 euro di multa più le spese amministrative, anche se a bordo ci sono due dispositivi elettronici con dati aggiornati. La rabbia dello skipper è comprensibile: dopo tutto, una multa totale di 150 euro più le tasse non è cosa da poco.
Ma la multa minacciata è legale? Una ricerca su Internet rivela solo che gli yacht marittimi di lunghezza superiore ai 15 metri devono essere etichettati con il loro nome e il porto di provenienza. Ma che dire delle imbarcazioni più piccole? Una telefonata alla polizia nautica di Wilhelmshaven porta a una sorprendente constatazione: secondo l'ufficiale di turno, questo caso non costituisce un illecito amministrativo e l'indicazione del nome è volontaria. La Direzione generale per le vie d'acqua e la navigazione farà quindi cadere l'accusa. Quindi qual è il punto? Far sentire una persona insicura pur sapendo il contrario non è solo pomposità da parte delle autorità, ma rasenta la coercizione.
Quando si tratta di carte nautiche cartacee, tuttavia, non c'è spazio per l'interpretazione. Indipendentemente dal numero di dispositivi elettronici con carte nautiche aggiornate presenti a bordo, la legge richiede una carta nautica cartacea aggiornata come backup. (Modifica dal 27/05/2024Tuttavia, il fatto che un'infrazione sia soggetta a una multa è controverso e non è chiaramente regolamentato). A prima vista, ciò può sembrare obsoleto e insensato, ma nel corso della crescente Interferenze GPS potrebbe avere ancora più senso. Soprattutto in aree di marea difficili come il Mare del Nord, che cambiano continuamente. E perché dovremmo disimparare tutto ciò che abbiamo imparato con fatica? In ogni caso, tutti gli skipper dovrebbero rendersi conto che una preparazione approssimativa del viaggio - in qualsiasi forma - e gli incidenti che ne derivano non sono solo un pericolo per il proprio equipaggio, ma anche un rischio inutile per i soccorritori.
Morten Strauch,
Editore YACHT
Newsletter: YACHT-Woche
Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:
Fare clic su di esso per visualizzarlo:
La settimana in immagini
Letture consigliate dalla redazione
Ritorno a casa
Grande festa in porto per Burke/Fink il 2 maggio ad Amburgo. Siate presenti!
Quello che era iniziato come un piano audace in una cucina di Amburgo si concluderà in modo scintillante il 2 maggio: Dopo la loro partecipazione alla regata intorno al mondo Globe40, Melwin Fink (24) e Lennart Burke (27), il più giovane equipaggio tedesco a due mani, torneranno nel loro porto d'origine. L'accoglienza inizialmente prevista con "casse di birra sul molo" si è trasformata in un vero e proprio evento per tutti i fan. Siate presenti quando i ragazzi arriveranno ad HafenCity sabato!
Collisione al largo di Rügen
Quando la sicurezza del traffico diventa un pericolo
Rivelato il rapporto BSU: Un rimorchiatore con etichetta non chiara si è scontrato con una barca a vela al largo della costa di Rügen. Il caso mostra gravi lacune nei veicoli per la sicurezza del traffico.
Swan 73
Il nuovo modello di 22 metri di Nautor
Nautor Swan presenta lo Swan 73, che segna il suo ritorno nel segmento dei 22 metri dopo due decenni. Il nuovo modello combina prestazioni da regata con eccezionali caratteristiche di crociera grazie a una disposizione asimmetrica del ponte e a un'impressionante disposizione degli interni. Il primo scafo è già in costruzione a Pietarsaari e sarà varato nel 2027.
Guerra in Iran
"Nord", il primo megayacht attraversa lo Stretto di Hormuz
Il "Nord", lungo 142 metri, è stato il primo mega yacht a tentare il passaggio attraverso lo stretto di Hormuz, chiuso con successo.
IOR one-tonner "Anaïs"
Racer con modalità di crociera
Il monotipo "Anaïs", progettato da Dick Carter nel 1968, è una nave gemella del doppio campione del mondo "Optimist": è utilizzato da una famiglia di Amburgo come barca da crociera.
Disagi in mare
Perdita dovuta all'attacco di un pesce spada nell'Atlantico
In pieno Atlantico, una barca della flotta The Worlds Toughes Row è stata trafitta da un marlin. Un video dell'equipaggio ha suscitato una vivace discussione tra i velisti d'acqua blu.
Barche da rottamare
Salvare o rottamare - cosa fare con le vecchie navi?
Centinaia di armatori stanno semplicemente abbandonando le loro barche. Le barche da rottamare stanno diventando un problema sempre più grande per i cantieri navali. Non c'è una soluzione rapida in vista.
Glückstadtregatta
Cosa è successo realmente sull'Elba
Onde insolitamente alte, diversi incidenti e una grande operazione di ricerca: ci sono stati momenti drammatici alla Glückstadt Regatta sull'Elba, ma nessun ferito. Il direttore di gara Michael Aldag spiega cosa è successo realmente e perché la mancanza di cancellazioni ha reso la situazione inutilmente difficile.
Costa del Mar Baltico
Aggiornamento dell'area 2026 - Fiordo di Flensburg e Schlei
Sono stati annunciati nuovi sviluppi lungo la costa baltica tedesca per la stagione 2026. Il nostro aggiornamento sull'area del fiordo di Flensburg e dello Schlei.
Croazia
Quarnero - un consiglio da insider per il nord
Il Quarnero è la baia più grande della costa adriatica croata e una zona di navigazione sottovalutata. Perché il nord della Croazia è ancora un consiglio per gli addetti ai lavori.
Newsletter: YACHT-Woche
Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:
