OpinioneCarte nautiche gratuite: troppo belle per essere vere?

YACHT

 · 14.03.2026

Opinione: Carte nautiche gratuite: troppo belle per essere vere?
Settimana dello YACHT - La recensione

Cari lettori,

L'altro giorno stavo scorrendo i miei addebiti diretti mensili e mi sono bloccato su una voce familiare: Abbonamento alle carte nautiche. Un altro anno, altri cento euro per carte nautiche elettroniche aggiornate. Non che non spenderei i soldi - una navigazione sicura ha il suo prezzo. Ma, mano sul cuore, a volte non vi dà fastidio che i dati raccolti dalle agenzie governative con i soldi delle nostre tasse costino di più?

Adam Lucke, uno sviluppatore, sembra aver pensato esattamente la stessa cosa quando si è chiesto: se l'Agenzia federale marittima e idrografica (BSH) pubblica i suoi dati di rilevamento come parte degli open data, perché qualcuno non li trasforma in una carta nautica liberamente accessibile?

Non è presto detto. Il risultato si chiama freenauticalchart.net e sta attualmente suscitando grande scalpore nel mondo della vela. Carte nautiche online gratuite per le acque tedesche e il Mare di Wadden olandese, aggiornate automaticamente ogni settimana, con previsioni di marea, atlante delle correnti di marea e strumenti di plottaggio. Può essere utilizzato nel browser o come app, completamente senza registrazione o abbonamento.

Sembra quasi troppo bello per essere vero, vero?

Quando ho aperto lo strumento per la prima volta, sono rimasto impressionato. Le carte hanno l'aspetto di vere carte nautiche, con tutti i simboli familiari, le profondità e le boe. È possibile pianificare le rotte, inserire le coordinate e persino costruire triangoli di corrente. Particolarmente pratico per chi naviga con una sola mano: tutto funziona sul tablet tramite touchscreen. Non è più necessario scendere al tavolo da carteggio per determinare rapidamente una rotta.

Articoli più letti

1

2

3

4

5

Trovo particolarmente riuscita l'integrazione dell'atlante delle correnti di marea. Facendo clic su un punto di previsione BSH si visualizza la curva di marea, mentre un cursore consente di scorrere le ore prima e dopo l'alta marea a Helgoland. Carta nautica, calendario delle maree e atlante delle correnti in un unico strumento: molto comodo.

È un ottimo strumento per pianificare le escursioni alla scrivania di casa o come strumento di allenamento. Le sezioni della mappa possono anche essere stampate, comprese le coordinate e la scala. Installata come applicazione web progressiva, funziona anche offline.

Ma poi è arrivato il "ma".

Dopo la nostra pubblicazione su freenauticalchart.net, Thomas Dehling di BSH si è messo in contatto con noi. Il suo messaggio è stato inequivocabile: i dati delle carte nautiche open data su cui si basa lo strumento sono non per una navigazione sicura rilasciato.

Aspetta un attimo, ho pensato. Gli stessi dati utilizzati dai fornitori commerciali non dovrebbero essere adatti alla navigazione?

Non proprio. La BSH fornisce due serie di dati fondamentalmente diverse. I dati di navigazione di qualità garantita - controllati secondo gli standard internazionali, con tutte le aree poco profonde garantite - sono destinati solo ai partner autorizzati. I dati di batimetria open data liberamente disponibili, invece, sono destinati ad altri scopi: industria offshore, previsione delle mareggiate, pescatori. "Non garantiamo che siano corretti dal punto di vista nautico", afferma Dehling.

Particolarmente controverso: anche le posizioni di boe e fari nei servizi di dati aperti non sono mantenute con la stessa tempestività delle carte nautiche ufficiali. Se un segnale di navigazione viene spostato, la modifica appare negli avvisi ai naviganti e nelle carte nautiche ufficiali, ma non necessariamente allo stesso tempo nei servizi di dati aperti.

È una cosa subdola. Perché a prima vista tutto sembra corretto. Le deviazioni diventano evidenti solo nel confronto diretto, ad esempio nel caso dei dati di profondità, che nel Mare di Wadden possono a volte discostarsi di più di mezzo metro dai dati registrati.

Cosa significa questo per noi marinai?

Per come la vedo io: Freenauticalchart.net è un ottimo strumento per la pianificazione dei viaggi, la panoramica e la formazione. È divertente da usare e non costa nulla. È sicuramente adatto come strumento di navigazione di riserva o per un orientamento approssimativo in caso di guasto del GPS.

Ma - e questo è un ma importante - non sostituisce le carte nautiche ufficiali. Soprattutto in aree critiche come il Mare di Wadden, dove i centimetri possono fare la differenza. L'ordinanza sulla sicurezza delle navi richiede ancora carte nautiche cartacee aggiornate o carte nautiche elettroniche autorizzate a bordo. E gli avvisi ai naviganti restano indispensabili.

È un po' come Wikipedia: Ottima per una panoramica iniziale e spesso sorprendentemente buona. Ma quando si arriva al dunque, servono fonti affidabili.

Tuttavia, sono felice che esista freenauticalchart.net. Dimostra cosa è possibile fare con i dati aperti. Democratizza l'accesso alle informazioni sulle carte nautiche. E pone domande scomode all'industria delle carte nautiche commerciali: perché ci vogliono settimane o mesi per rendere disponibili nuovi dati BSH quando uno sviluppatore per hobby può farlo in modo completamente automatico?

Forse è proprio questo il valore più grande di questo progetto: portare movimento in un mercato che ne ha urgentemente bisogno. E ci ricorda che la navigazione non è solo affidarsi ciecamente a un display. Richiede un pensiero critico, molteplici fonti di informazione e, in caso di dubbio, ancora una visione dalla cabina di pilotaggio.

Utilizzate freenauticalchart.net per la pianificazione? O vi affidate esclusivamente a fornitori commerciali? Sono ansioso di conoscere le vostre esperienze.

Hauke Schmidt

Editore YACHT

Das BSH erhebt und bearbeitet Vermessungsdaten mit unseren Steuergeldern. Dürfen diese dann nochmal Geld kosten?
Steuerfinanzierte Daten sollten grundsätzlich kostenfrei sein – schließlich wird auch die Nachbearbeitung beim BSH mit Steuermitteln finanziert
Ja, der Bundesrechnungshof verlangt Refinanzierung – staatliche Stellen sollen marktgerechte Preise nehmen, auch wenn's doppelt zahlen bedeutet
Zweiklassenmodell ist ein praktikabler Kompromiss – Basisdaten frei für alle, wer Premium-Qualität will, zahlt extra

Umfrage beendet

*** Vota/clicca per vedere il risultato! ***


Letture consigliate dalla redazione

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Saffier SE 38 Leader

La nuova classe media dalle grandi ambizioni

yacht/190-total-v28-3-aft-closed-water-blue-black-v2-sprayhood_a1fd2c565d50204a0fcf241ef7a55542

Saffier Yachts ha varato il primo SE 38 Leader. Questo day sailer sportivo di dodici metri riprende il concept e le linee del grande SL 46, è disponibile in due varianti di pozzetto e dovrebbe debuttare in anteprima mondiale a Düsseldorf nel gennaio 2027. Anche il prezzo è stato fissato: 392.700 euro, vele incluse.


Archipel 36

Un monoscafo con le ambizioni di un catamarano

yacht/bildschirmfoto-2025-11-17-um-064620_7a8c48d811dfedddd126c0909171d7a6

L'Archipel 36, proveniente dalla Francia, unisce i vantaggi dei catamarani e delle imbarcazioni monoscafo. Questo audace progetto di nuova costruzione proviene dalla Francia e presenta una forma senza pari. Un annuncio davvero entusiasmante.


Diritto

Una sentenza stabilisce i criteri per l’ormeggio degli yacht

yacht/5227332-damp-ostsee-sturmflut-2023-mst-2023-1165_238255f2572505933ee8f1c6cc26665f

La Corte d'appello di Schleswig, nell'ambito di un procedimento d'appello, ha stabilito i criteri secondo cui uno yacht deve essere ormeggiato affinché non sussista alcuna responsabilità nel caso in cui, durante una tempesta, si sleghi e danneggi le imbarcazioni vicine.


Nuovo episodio del podcast

Perché due redattori di YACHT partecipano alla Vegvisir Race con un budget limitato

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-03_386599ce5f30f2a3d1d84c3ac48de8c5

Progetto a basso costo: i redattori Fabian Boerger e Ole Puls intendono partecipare alla Vegvisir Race con una Erria 25. Ne parlano nel podcast di YACHT.


Vendée Globe

«Addio a un gigante» – Charlie Dalin è morto

yacht/image_a10738616562f030d3a75451c8a47778

Charlie Dalin è morto. Il faro della Vendée Globe e padre di famiglia devoto è deceduto l'11 giugno all'età di 42 anni dopo una grave malattia.


Guida in stato di ebbrezza

Una nave da carico si schianta contro uno yacht tedesco

yacht/frachter-rammt-segelyacht_ff7d00b332bdcb0fe7210b825d66868f

Guida in stato di ebbrezza: un ufficiale russo distrugge lo yacht di una coppia tedesca nel porto di Korsør. L'ultima crociera in barca a vela si trasforma in un incubo.


Hanse 461

Versione aggiornata con beach club e vela di trinchetto

yacht/hanse-461-bilder-web-exterior-0070_908847407347813a4ff31b98f28a3506

Panca a poppa, vela di trinchetto, otto configurazioni degli alloggi: con il modello 461, Hanseyachts rinnova il primo modello realizzato in collaborazione con i progettisti di Berret/Racopeau.


Y7

Quando la costruzione di yacht in serie diventa sinonimo di classe di lusso

yacht/100216166_068a03658b9a728833aa28120d5e87a3

Il modello precedente ha portato YYachts all’avanguardia. Il nuovo Y7, progettato da Judel/Vrolijk, fa ancora un passo avanti. Impressioni a bordo del cruiser in carbonio


The Ocean Race

Heer come Herrmann – prima in squadra, poi al Vendée Globe

yacht/m199793-dsc-5653-ohor-credit-pkc-media_a025195e0f1fafedf9d81eace03c5c02

Prima The Ocean Race, poi il Vendée Globe: Oliver Heer naviga con il suo team Embrace the Challenge seguendo una rotta simile a quella di Boris Herrmann e del Team Malizia.


La rivoluzione delle scow

Perché le barche a prua larga stanno improvvisamente dominando

yacht/100210736_5b1bb098d10bc7d90b3ef833b9023c6c

Per molto tempo si è ritenuto che le barche a scafo largo richiedessero un po’ di tempo per abituarsi. Ora yacht come il «Palanad 4» dimostrano perché gli scow sono diventati una vera e propria tendenza nella vela d’altura.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

common.NEWSLETTER_LANGUAGE_NOTICE

Condividi articolo:

Articoli più letti nella categoria Servizio generale