Un razzo di segnalazione rosso aiuta i soccorritori nel Canale di Bristol a localizzare uno yacht che sta affondando. Il velista in solitaria viene tratto in salvo in tempo.