Cari lettori e lettrici,
In questo momento il mondo intero guarda oltreoceano, verso l'America, o meglio verso gli Stati Uniti, il Messico e il Canada. I Mondiali di calcio stanno affascinando tutti.
Il mondo intero? No! Una piccola città nel nord della Germania resiste all’onnipotenza del re calcio. Da oggi a Kiel si svolge nuovamente la Kieler Woche, che, in questa forma, è pur sempre la più grande manifestazione velistica del mondo. E giunge già alla sua 132ª edizione!
Mentre i Mondiali di calcio vengono commercializzati a livello globale come un prodotto televisivo perfettamente orchestrato e sembrano orientati soprattutto agli interessi finanziari di singoli funzionari, la Kieler Woche funziona in modo diverso. Non ci si limita a guardare, ma si può andare sul posto. E senza dover pagare biglietti d’ingresso esorbitanti. Si vedono le barche, si ascoltano i commenti, si incontrano i partecipanti, si sente il vento. Sembra antiquato. In realtà è piuttosto moderno.
Nei prossimi giorni, la KiWo attirerà ancora una volta un pubblico di milioni di persone sul Förde. È vero, molti non vengono per le regate. Vengono per la birra, il palco, i bratwurst e il programma per famiglie. Ma forse è proprio questo il suo punto di forza: la Kieler Woche porta la vela proprio dove altrimenti capita troppo raramente di trovarla – nel cuore del pubblico.
E ogni anno ci sono anche diverse centinaia di migliaia di persone, alcune delle quali arrivano da molto lontano, proprio per seguire le regate. Che vogliono vivere dal vivo e sul posto quell’atmosfera inimitabile, l’emozione, la tensione e l’adrenalina mentre gli atleti si contendono punti e trofei sulle piste.
Kiel è una città che attira sia i semplici curiosi che i veri appassionati del mare. Per i semplici curiosi, per gli esperti, per gli appassionati di sport acquatici di ogni tipo. Vicino al centro città si trova la Kiellinie, con la sua interminabile zona dei locali notturni. Un po’ più fuori città, a Schilksee, si trova il centro olimpico, dove si dà appuntamento l’élite della vela delle classi internazionali e olimpiche.
Chi ritiene che la vela sia solo una disciplina specialistica di difficile accesso, dovrebbe cogliere l’occasione in questi giorni e recarsi a Schilksee. Lì, quello che sembra uno sport di nicchia si trasforma improvvisamente in un’esperienza che si può spiegare, commentare, discutere e, soprattutto, condividere. Al pubblico vengono offerti, tra l’altro, giri in barca a vela per seguire le regate, trasmissioni delle gare, commenti in diretta, nonché approfondite analisi e tavole rotonde al termine delle regate, con la partecipazione di un illustre gruppo di ospiti famosi intervistati.
YACHT è proprio nel cuore dell’azione. Al nostro stand nel Regatta Village, proprio vicino al palco della Sailing Arena, saremo lieti di accogliervi. Passate a trovarci! Che sia per fare due chiacchiere, perché avete domande per la nostra redazione o suggerimenti per i nostri articoli, oppure semplicemente perché volete dare un’occhiata alla selezione di libri, carte nautiche e riviste della nostra casa editrice.
Il calcio, il re indiscusso, potrà anche dominare il mondo in queste settimane. Ma sulle rive del fiordo, un piccolo villaggio gallico dimostra che esistono anche altri regni: uno fatto di vento, acqua, abilità e una passione smisurata. Ci vediamo lì?
Pascal Schürmann
Caporedattore di YACHT
Umfrage beendet
Lui al timone, lei alle cime: su molti yacht questa ripartizione dei ruoli è ancora all’ordine del giorno. Non perché le donne non ne siano capaci, ma perché troppo spesso non hanno fiducia nelle proprie capacità. Nella puntata 92 di YACHT – il podcast sulla vela, Annette Kilch parla con il conduttore Timm Kruse di ciò che effettivamente impedisce alle donne di assumersi responsabilità a bordo e di come lo scetticismo possa trasformarsi in vero entusiasmo al timone.
Domenica (27 settembre) una tempesta ha strappato alcune imbarcazioni dai loro ormeggi nel porto di Marblehead, negli Stati Uniti. Diverse imbarcazioni si sono incagliate o sono affondate.
Oyster Yachts amplia la propria gamma di modelli verso l’alto: il nuovo Oyster 36M è uno sloop di 36 metri con linee progettate da Frers Naval Architecture. L'ammiraglia della flotta è pensata per coniugare il comfort di un superyacht con le esigenze delle lunghe traversate in mare aperto, lasciando agli armatori ampia libertà nella scelta della disposizione interna, dell'equipaggiamento e del piano velico.
Durante la Silverrudder 2026, un velista è caduto in mare durante la notte. Ecco cosa si è saputo in seguito sul drammatico salvataggio: ne parlano i compagni di viaggio e i soccorritori.
A tre miglia nautiche al largo di Skagen, una barca a vela in acciaio è incagliata sulla sabbia, mentre le onde si infrangono contro la murata. Quello che segue è una corsa contro il tempo con pompe, cavi di traino e un elicottero.
Per Boris Herrmann e la nuova “Malizia 4” è iniziato il prossimo conto alla rovescia. Il 1° novembre prenderà il via la Route du Rhum, con la partecipazione di numerose personalità di spicco del mondo della vela d’altura.
Il firmware 1.15 trasforma il Victron Orion XS in una soluzione di emergenza in caso di batteria di avviamento scarica. Cosa può fare la funzione di ricarica e quali sono i suoi limiti.
Beneteau amplia la gamma First 36 con una terza variante: il nuovo Spirit punta su allestimenti più semplici e su un prezzo di ingresso più contenuto. La barca a vela planante festeggerà il suo debutto mondiale nel gennaio 2027 al salone nautico di Düsseldorf.
La Luna Rossa brilla luminosa sulla rotta dell’America’s Cup: il team italiano Luna Rossa ha vinto anche la seconda regata di qualificazione, stabilendo il punto di riferimento a Napoli.
L'X-79 è una barca da regata leggera che ha raggiunto lo status di icona. Veloce nelle regate con vento spaziale, reattiva al timone e sorprendentemente funzionale sottocoperta. A cosa devono prestare attenzione gli acquirenti e se vale la pena acquistare questa barca di seconda mano.
Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden: