OpinioneSi sta stringendo

YACHT

 · 25.04.2026

Opinione: Si sta stringendo
Settimana dello YACHT - La recensione

Cari lettori,

Nel porto di Plüschowhafen, a Kiel, la flotta schwentina è minacciata di una seconda evacuazione. La Marina annuncia la sua necessità. Quella che sembra una disputa locale potrebbe diventare un banco di prova: Quanto devono sopportare gli appassionati di sport acquatici quando la sicurezza è contrapposta all'habitat?

La Flotta Schwentine non è una collezione di romantici del fine settimana, ma una piccola comunità di persone che vivono e lavorano sulle loro barche. Negli anni '80 era ormeggiata al mercato del pesce di Kiel, ma all'inizio degli anni '90 ha dovuto lasciare il posto. Nel 1998 ha trovato una nuova casa nel porto di Plüschow, con un indirizzo di registrazione permanente "Prieser Strand 12b". Lì c'è stata pace e tranquillità per quasi tre decenni.

Non più. La Marina vuole acquisire l'intero sito. Vi saranno ormeggiate imbarcazioni da sbarco e da combattimento; l'uso civile sarebbe escluso. Questo non riguarderebbe solo i residenti delle imbarcazioni, ma anche il Kiel Yacht Service, il German Underwater Club Kiel e la comunità velica degli aviatori della Marina. Sebbene il contratto con la città duri fino al 2033, la comunità si trova ancora una volta di fronte alla domanda: restare o andare?

Il motivo è difficile da confutare: la mutata situazione di minaccia. La situazione nel Mar Baltico è grave. Cavi sottomarini danneggiati, droni, flotta ombra, nuove attività della NATO. Tutto questo è reale. Nessuno può pretendere che ignoriamo i problemi di politica di sicurezza. Lo ammetto: anch'io vacillo. Se la Marina dice di aver bisogno del sito, ci deve essere qualcosa di vero.

I più letti

1

2

3

4

5

Ma questo significa automaticamente che gli utenti civili devono cedere completamente il passo? È qui che inizia il vero conflitto. La sicurezza è un argomento forte. Ma non è la stessa cosa di un argomento che uccide.

E mi colpisce: Questo non è il primo caso. In generale le cose si stanno restringendo. I parchi eolici occupano aree enormi. Da marzo sono state istituite nuove riserve naturali nel Mar Baltico, si stanno pianificando limitazioni di velocità e divieti di circolazione invernali. Tutto comprensibile, tutto importante. Ma anche: sempre meno spazio. Nel caso delle riserve naturali, la coesione dei marinai ha fatto la differenza. Manifestazioni, partecipazione, compromessi.

Ora la domanda cruciale è: sono state davvero esaminate tutte le opzioni? O è più conveniente sfollare i civili piuttosto che cercare una soluzione in cui la marina e gli sport acquatici coesistano? Questo ha funzionato per decenni nel porto di Plüschow. Perché all'improvviso dovrebbe essere solo una cosa o l'altra?

Se la situazione della sicurezza continuerà a deteriorarsi, Plüschowhafen non sarà l'ultimo luogo in cui gli interessi militari incontreranno l'uso civile. Il Mar Baltico è limitato. Anche la linea di costa lo è. E se lo spazio viene ridistribuito, gli appassionati di sport acquatici si troveranno molto in basso nella catena alimentare politica.

È qui che spesso arriva la controargomentazione: la vela è un lusso. In tempi di crisi, bisogna farne a meno. Sembra sobrio, ma è troppo semplice. Il porto di Plüschow non è fatto di champagne sui ponti in teak, ma di persone per le quali la barca è la loro casa, di strutture consolidate, di club, di laboratori e di comunità.

E anche se si trattasse solo di vela da diporto: una società libera difende i propri valori anche lasciando spazio alla vita autodeterminata. L'accesso all'acqua, alla natura, allo sport: non si tratta di extra banali che vengono sacrificati non appena le cose si complicano.

Il porto di Plüschow dimostra quanto rapidamente un conflitto di obiettivi possa trasformarsi in una decisione di potere. Sì, la marina ha bisogno di spazio. Sì, la situazione della sicurezza è grave. Ma questo non significa che ogni utente civile debba essere liquidato con un'alzata di spalle.

Insieme alla città di Kiel, la flotta Schwentine ha già dimostrato una volta che è possibile trovare soluzioni. Perché non farlo di nuovo? La coesistenza pacifica è possibile se è politicamente auspicabile.

Ciò che accade oggi a Kiel potrebbe accadere domani altrove. Molti porti turistici sul Mar Baltico erano un tempo utilizzati per scopi militari. Gli appassionati di sport acquatici farebbero bene a seguire da vicino questi sviluppi e a prendere più seriamente i loro interessi.

Perché se non lo fanno loro, alla fine non lo farà nessuno.

Ursula Meer

Editore YACHT


Letture consigliate dalla redazione

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

“Pavane”

Ecco come sono stati integrati armoniosamente dettagli e materiali nel restauro di questa auto d’epoca

yacht/100228486_06a387f08efd6de4be0e296e04ee5235

La “Pavane” è rimasta a terra per anni, trascurata, prima che il giovane costruttore navale Kyrell Becker la acquistasse e la restaurasse. Ora, un nuovo sartiame dovrebbe aiutare questa classica imbarcazione da regata progettata da Olin Stephens a migliorare le prestazioni con vento leggero.


Nuova puntata del podcast

“Un giro del mondo” – I Salty Brothers sono tornati

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-2026-2_4cd8c5de801f7b5aa0bed3ad5b8a7af5

Tre amici, una barca, tre anni in mare: Nicolas Ahlbrecht (29), Stephan Radegast (31) e Robert Müller (33), noti come i “Salty Brothers”, hanno fatto il giro del mondo in barca a vela. Nella puntata 89 di YACHT – il podcast sulla vela – raccontano a Timm Kruse del loro viaggio, del ritorno a casa e di come questa avventura li abbia cambiati.


Maxi Yacht Rolex Cup 2026

Il maestrale infiamma la corsa al titolo mondiale

yacht/570b783b-1d8f-3b56-7359-45bf5382d252_cc3e0f374fde39b033be0cb0b45936ef

Il maestrale ha reso decisamente più impegnativa la terza giornata di regata della Maxi Yacht Rolex Cup 2026. A Porto Cervo, “V” e “Leopard 3” sono impegnati in un duello serrato, mentre “Northstar III” continua a guidare con sicurezza il Maxi Grand Prix.


Ocean Race Atlantic

Meilhat vince, a Malizia sono mancati cinque minuti

yacht/801883400-823726044136297-3763709250427165138-n_131dee864471ef8e882715af9dabfda8

Il team United by the Ocean di Paul Meilhat ha vinto l'Ocean Race Atlantic. Il team Malizia di Boris Herrmann ha lottato con tenacia, mancando il podio per un soffio.


Foiler da crociera

Lo Skaw A naviga per la prima volta in un video

yacht/capturedecran2026-09-09a111100_4865ecc9364bf46a113c85696079f773

Il primo video dello Skaw A mostra molto più che semplici immagini di navigazione: i C-foil, i doppi timoni, i traveller e il percorso delle cime spiegano il concetto alla base di questo foil da crociera.


Incidente in mare

Velista in solitaria salvato da una nave che stava affondando

yacht/seenotfall-kat_03611a5db7423d349e0f7fd60643748b

In mezzo all’Oceano Indiano, un aereo di soccorso avvista un velista canadese in solitaria accanto al suo catamarano, già parzialmente affondato. Un elicottero della Marina lo porta in salvo.


Dragonfly 33

Il meglio ancora migliorato

yacht/df33-perspective-aft-scaled_10fd0f148ca644ad8d00eb50882736f2

Il nuovo Dragonfly 33 sostituisce il Dragonfly 32, modello di successo prodotto dal 2012, e viene lanciato sul mercato in una versione più moderata e in una versione altamente sportiva.


El Niño

Sul Canale di Panama si profila un ingorgo colossale per i velisti d’alto mare

yacht/p-kanal-luftbild_5f6772d8df1cb264d4531a2aec6d82dc

Meno transiti in chiuse, scadenze serrate: perché i velisti che intraprendono viaggi a lungo raggio devono pianificare con largo anticipo il loro passaggio attraverso il Canale di Panama – e perché l’inizio del 2027 potrebbe rivelarsi particolarmente difficile.


Emergenza in mare

Una velista salva il marito dopo un infarto

yacht/foto-von-2022_030056da528f0b03f3ab12cef5ce451a

Cosa fare se un membro dell’equipaggio ha un infarto durante la navigazione? La lettrice di YACHT Gunda Pietsch si è trovata in questa situazione la scorsa settimana e ha reagito in modo così professionale e intuitivo da riuscire a salvare suo marito.


Regata a basso costo

Addio al sogno della Vegvisir Race

yacht/img-0719_d238634ed5afd68b1d4e032b94edd5f5

Ole Puls e Fabian Boerger hanno preparato la loro Erria 25 “Slimöv” per sei mesi in vista della Vegvisir Race. Tuttavia, un’infiltrazione d’acqua di origine sconosciuta li ha costretti a tornare indietro.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

common.NEWSLETTER_LANGUAGE_NOTICE

Condividi articolo:

Articoli più letti nella categoria Servizio generale