OpinioneSi sta stringendo

YACHT

 · 25.04.2026

Opinione: Si sta stringendo
Settimana dello YACHT - La recensione

Cari lettori,

Nel porto di Plüschowhafen, a Kiel, la flotta schwentina è minacciata di una seconda evacuazione. La Marina annuncia la sua necessità. Quella che sembra una disputa locale potrebbe diventare un banco di prova: Quanto devono sopportare gli appassionati di sport acquatici quando la sicurezza è contrapposta all'habitat?

La Flotta Schwentine non è una collezione di romantici del fine settimana, ma una piccola comunità di persone che vivono e lavorano sulle loro barche. Negli anni '80 era ormeggiata al mercato del pesce di Kiel, ma all'inizio degli anni '90 ha dovuto lasciare il posto. Nel 1998 ha trovato una nuova casa nel porto di Plüschow, con un indirizzo di registrazione permanente "Prieser Strand 12b". Lì c'è stata pace e tranquillità per quasi tre decenni.

Non più. La Marina vuole acquisire l'intero sito. Vi saranno ormeggiate imbarcazioni da sbarco e da combattimento; l'uso civile sarebbe escluso. Questo non riguarderebbe solo i residenti delle imbarcazioni, ma anche il Kiel Yacht Service, il German Underwater Club Kiel e la comunità velica degli aviatori della Marina. Sebbene il contratto con la città duri fino al 2033, la comunità si trova ancora una volta di fronte alla domanda: restare o andare?

Il motivo è difficile da confutare: la mutata situazione di minaccia. La situazione nel Mar Baltico è grave. Cavi sottomarini danneggiati, droni, flotta ombra, nuove attività della NATO. Tutto questo è reale. Nessuno può pretendere che ignoriamo i problemi di politica di sicurezza. Lo ammetto: anch'io vacillo. Se la Marina dice di aver bisogno del sito, ci deve essere qualcosa di vero.

Articoli più letti

1

2

3

4

5

Ma questo significa automaticamente che gli utenti civili devono cedere completamente il passo? È qui che inizia il vero conflitto. La sicurezza è un argomento forte. Ma non è la stessa cosa di un argomento che uccide.

E mi colpisce: Questo non è il primo caso. In generale le cose si stanno restringendo. I parchi eolici occupano aree enormi. Da marzo sono state istituite nuove riserve naturali nel Mar Baltico, si stanno pianificando limitazioni di velocità e divieti di circolazione invernali. Tutto comprensibile, tutto importante. Ma anche: sempre meno spazio. Nel caso delle riserve naturali, la coesione dei marinai ha fatto la differenza. Manifestazioni, partecipazione, compromessi.

Ora la domanda cruciale è: sono state davvero esaminate tutte le opzioni? O è più conveniente sfollare i civili piuttosto che cercare una soluzione in cui la marina e gli sport acquatici coesistano? Questo ha funzionato per decenni nel porto di Plüschow. Perché all'improvviso dovrebbe essere solo una cosa o l'altra?

Se la situazione della sicurezza continuerà a deteriorarsi, Plüschowhafen non sarà l'ultimo luogo in cui gli interessi militari incontreranno l'uso civile. Il Mar Baltico è limitato. Anche la linea di costa lo è. E se lo spazio viene ridistribuito, gli appassionati di sport acquatici si troveranno molto in basso nella catena alimentare politica.

È qui che spesso arriva la controargomentazione: la vela è un lusso. In tempi di crisi, bisogna farne a meno. Sembra sobrio, ma è troppo semplice. Il porto di Plüschow non è fatto di champagne sui ponti in teak, ma di persone per le quali la barca è la loro casa, di strutture consolidate, di club, di laboratori e di comunità.

E anche se si trattasse solo di vela da diporto: una società libera difende i propri valori anche lasciando spazio alla vita autodeterminata. L'accesso all'acqua, alla natura, allo sport: non si tratta di extra banali che vengono sacrificati non appena le cose si complicano.

Il porto di Plüschow dimostra quanto rapidamente un conflitto di obiettivi possa trasformarsi in una decisione di potere. Sì, la marina ha bisogno di spazio. Sì, la situazione della sicurezza è grave. Ma questo non significa che ogni utente civile debba essere liquidato con un'alzata di spalle.

Insieme alla città di Kiel, la flotta Schwentine ha già dimostrato una volta che è possibile trovare soluzioni. Perché non farlo di nuovo? La coesistenza pacifica è possibile se è politicamente auspicabile.

Ciò che accade oggi a Kiel potrebbe accadere domani altrove. Molti porti turistici sul Mar Baltico erano un tempo utilizzati per scopi militari. Gli appassionati di sport acquatici farebbero bene a seguire da vicino questi sviluppi e a prendere più seriamente i loro interessi.

Perché se non lo fanno loro, alla fine non lo farà nessuno.

Ursula Meer

Editore YACHT


Letture consigliate dalla redazione

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Nuovo episodio del podcast

FreeNauticalChart - La BSH prende posizione

yacht/bsh-podcast-teaser_88ca5e03f72337ed892bbbd92e7c3f10

La scorsa settimana, nel podcast YACHT sailing, Adam Lucke ha parlato di FreeNauticalChart, la sua carta nautica gratuita basata su dati BSH accessibili al pubblico. Nell'episodio 75, Thomas Dehling, capo del dipartimento di idrografia nautica dell'Agenzia federale marittima e idrografica (BSH), spiega il punto di vista delle autorità.


La Solitaire du Figaro Paprec

Nico Lunven vince, Boris Herrmann si congratula

yacht/714792130-18551662174070849-1144572743152071785-n_b2ccd2ecce1d9f7c9079f77e55e32855

Finale de La Solitaire du Figaro Paprec: Nico Lunven, navigatore storico di Boris Herrmann, ha vinto la regata. Il mondo della vela rende omaggio al francese.


"Magic"

Il 44 metri Vitters cerca una nuova famiglia proprietaria

yacht/magic-10002026-vb5548777_bf5ffdc922f9b1c3375f4a629ba0baf4

Con il 44 metri di lunghezza "Magic", Vitters ha realizzato un capolavoro di alto bordo che colpisce per la sua calma e l'abbondanza di spazio. Il design sportivo di Reichel/Pugh è stato creato secondo le precise idee di un esperto velista e cerca un nuovo armatore per 45 milioni di euro.


Amel 50.2

Un nuovo capitolo per il lungo viaggio

yacht/bildschirmfoto-2026-06-03-um-095409_004f23bc5c386149c3c530d86fad8839

Amel presenta il 50.2: Il nuovo blue water cruiser segue il successo dell'Amel 50, ma è un nuovo progetto indipendente di Berret-Racoupeau. Con linee modernizzate, un pozzetto rivisto e una nuova disposizione degli interni, rimane fedele al concetto Amel: sicuro, confortevole e gestibile da un equipaggio ridotto.


Classico

La resurrezione del "Klaus Störtebeker III".

yacht/100137147_d7fb4b84226f2f1d37f3b46ceadf454c

L'organizzazione no-profit Jadewind e.V. di Oldenburg ha quasi completato il restauro dello "Störtebeker III". In futuro, l'imbarcazione sarà ormeggiata nel porto-museo di Wilhelmshaven e utilizzata per viaggi in mare per insegnare la navigazione tradizionale. Per questo si cercano giovani appassionati di vela.


Grand Soleil Plus 80 LC

La nuova ammiraglia per i lunghi viaggi

yacht/6-dji-20260520171639-0399-d-alta_16c85ed11d719a630bc3d4ce61eca937

Con il Plus 80 Long Cruise, Grand Soleil presenta una nuova ammiraglia per gli armatori che desiderano coprire lunghe distanze a vela.


Fyn Cup 2026

Nuovo record e successi tedeschi

yacht/709407281-1583463400455648-7984058871174808655-n_ecf8fee9d1a2f4c2f4677d120b063549

La Fyn Cup 2026 ha portato agli equipaggi venti stabili da ovest e un basso tasso di cancellazioni. 212 delle 220 barche partite hanno terminato la regata intorno alla Fionia.


Elettronica

Garmin Signal VHF 400/220 - radio VHF con AIS che non necessitano di splitter

yacht/garmin-marine-signal-vhf-funkgerat-mit-handmikrofon-c-garmin-deutschland-gmbh_193559135a82ec97877a3c4060b7e87c

Garmin lancia la serie Signal: radio VHF con transponder AIS integrato, basata sulla tecnologia Vesper. Il microfono portatile senza fili consente un'installazione flessibile.


SailGP

Incidente a tre a New York, giornata nera per Team Germany

yacht/rp1-0127-7_cac8b2d36d63cea5cd15166b18babece

Caos, incidenti e rotture: la situazione è sfuggita di mano al SailGP di New York. Anche per il team Germany SailGP, la "Grande Mela" ha avuto un sapore piuttosto aspro.


Trimarano Kairos

Velocità da regata e comfort per i lunghi viaggi

yacht/kairos-exterior-1_5e4b3a8c4164e6a7e57af8b6af03f8c1

Independent Catamaran sta costruendo una nuova gamma di trimarani in fibra di carbonio con un massimo di otto posti letto.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

common.NEWSLETTER_LANGUAGE_NOTICE

Condividi articolo:

Articoli più letti nella categoria Servizio generale