Cari lettori,
Devo avvertirvi: questa rubrica non è equilibrata. Non si sforza di essere neutrale. E non risparmierà nessuno di coloro che il 31 maggio 2026 saranno seduti sul divano di casa mentre Amburgo vota sul suo futuro. Perché io sono un velista. Amo questo sport. Ed è per questo che ora dico senza mezzi termini quello che penso: un'opportunità come questa non si presenta due volte.
Amburgo per le Olimpiadi!
Vi ricordate del 2015? Purtroppo lo ricordo fin troppo bene. All'epoca Amburgo votò contro la candidatura olimpica e da allora questa città ha dimostrato con stoica coerenza come seppellire un'opportunità storica. All'epoca ero deluso. Come appassionato di sport, come velista, come giornalista e come persona che sa cosa significa la vela olimpica per una nazione, avrei voluto chiamare personalmente ogni abitante di Amburgo e chiedergli: "Sapete davvero cosa avete appena buttato via?
Ma bene. Il passato è passato. Ora abbiamo una seconda possibilità.
La posta in gioco - anche per noi marinai
Permettetemi di allontanarmi per un attimo dalla grande politica e di parlare di qualcosa che riguarda direttamente me e voi, cari lettori: la vela.
La Germania è una nazione velica. Abbiamo atleti di livello mondiale, abbiamo una delle infrastrutture veliche più forti d'Europa, abbiamo la Settimana di Kiel, il più grande evento velico del mondo. E abbiamo Kiel.
Kiel. La città della vela. Un luogo che è stato costruito per la vela olimpica, che l'ha vissuta nel 1972 e che da allora non ha fatto altro che prepararsi per la prossima occasione. Il Ministro Presidente Daniel Günther ha sbloccato i fondi per sviluppare ulteriormente le infrastrutture. La città ha già lanciato segnali positivi nei referendum. Kiel è pronta. Da tempo Kiel è di nuovo pronta.
E poi c'è Rostock-Warnemünde.
Lo dico con tutto il rispetto per Manuela Schwesig, che ha fatto campagna per Warnemünde a Parigi, e con sincero rispetto per la nuova scuola sportiva statale sul Mittelmole - architettonicamente davvero degna di nota. Ma lo dirò comunque: Warnemünde è la mia seconda scelta per le competizioni olimpiche di vela. Kiel ha la tradizione, le infrastrutture, l'esperienza e la reputazione internazionale. Kiel è un marchio nel mondo della vela che nessun programma di marketing al mondo può sostituire. Se la Germania otterrà le Olimpiadi - e spero sinceramente che ciò accada - i migliori velisti del mondo navigheranno al largo di Kiel.
Ma prima Amburgo deve dire sì.
Il No di Amburgo nel 2015: una lezione che avremmo dovuto imparare
Capisco lo scetticismo. Lo capisco davvero. Dieci miliardi di euro - ecco quanto sono costati i Giochi di Parigi. È una cifra che fa rabbrividire qualsiasi persona di buon senso. E sì, il nuovo progetto "Amburgo+", con un'arena di atletica da 60.000 posti accanto al Volksparkstadion, sta facendo discutere. È permesso, dopotutto è la democrazia.
Ma siamo onesti: Qual è l'alternativa? Che la Germania - una delle più grandi economie del mondo, una delle più grandi nazioni sportive d'Europa - si tiri indietro ancora una volta? Che ci nascondiamo ancora una volta dietro una retorica pusillanime sulla politica finanziaria e guardiamo gli altri Paesi conquistare il palcoscenico su cui potremmo brillare?
Il governo tedesco ha inserito le Olimpiadi nell'accordo di coalizione. La SPD, i Verdi e la CDU di Amburgo si muovono nella stessa direzione. Il DOSB ha una chiara tabella di marcia. E il CIO deciderà non prima del 2027 chi potrà organizzare i Giochi estivi dopo Los Angeles 2028 e Brisbane 2032. Abbiamo tempo, abbiamo il vento in poppa e, se Amburgo dirà sì il 31 maggio 2026, avremo la possibilità di entrare nell'arena internazionale come candidato serio.
Agli abitanti di Amburgo: andate a votare.
Ora mi rivolgo direttamente a voi. Non ai politici, non ai funzionari delle associazioni, non ai membri del CIO. A voi. Ai cittadini di Amburgo. Il popolo di Amburgo. Le persone che hanno in mano la decisione del 31 maggio 2026.
Questo referendum costerà da cinque a sei milioni di euro. Sono soldi che Amburgo spende per darvi voce. Usatelo. Votate a favore.
Non perché le Olimpiadi non presentino rischi. Ma perché i rischi dell'inazione sono maggiori. Perché una città che dice no due volte ha smesso di credere in se stessa. Perché la Germania - come ospite, come organizzatore, come nazione velica - ha qualcosa da mostrare al mondo.
Siamo bravi a gestire le cose. Siamo bravi a discutere, a valutare, a esitare. Quello che siamo meno spesso: coraggiosi. Le Olimpiadi sono una questione di coraggio. E Amburgo ha l'opportunità unica di dimostrarlo.
Quindi Amburgo: via dal divano. In cabina. Croce per il sì.
Che i giochi inizino a Kiel.
Martin Hager
Direttore di YACHT
Umfrage beendet
Letture consigliate dalla redazione
Nuova puntata del podcast
L'acquisto di una barca di seconda mano: un affare o una trappola per le tasche?
Dopo il boom degli anni del Covid, il mercato delle barche usate è cambiato notevolmente: l’aumento dell’offerta e il calo dei prezzi alimentano le speranze dei potenziali acquirenti. Nell’episodio 80 di “YACHT – Il podcast sulla vela”, l’esperto di imbarcazioni da diporto Uwe Gräfer spiega a cosa dovrebbero prestare attenzione gli acquirenti, dove si trovano le vere opportunità e quando un presunto affare può rivelarsi costoso.
“Bubu 3”
Come un armatore ha ripensato completamente il suo Bavaria 26
Un Bavaria 26 proveniente dal Lago di Costanza è diventato un esemplare unico galleggiante. La piattaforma da bagno, il bompresso e le modifiche sotto coperta dimostrano fino a che punto sia possibile ripensare un piccolo cruiser.
Sicurezza
Sigillare le perdite in pochi secondi con la Leak Stop Gun
La nuova Leak Stop Gun S promette un intervento rapido in caso di infiltrazioni d'acqua. Un palloncino alimentato a CO₂ sigilla le perdite sugli yacht anche sott'acqua.
Settimana di Warnemünde
La “Skendata-Illbruck” trionfa all’88ª edizione della Rund Bornholm
Quest’anno, a causa di una tempesta, il percorso ha dovuto essere ridotto all’ultimo momento da circa 250 a circa 120 miglia nautiche. Anche su metà della distanza, due grandi yacht da regata hanno dato vita a una gara serrata per il tempo più veloce. Alla fine ha vinto lo «Skendata-Illbruck». Sono stati proclamati i vincitori anche nelle altre categorie.
Rolls-Royce
La Phantom Regatta celebra la cultura velistica inglese
Rolls-Royce presenterà un esemplare unico al Goodwood Festival of Speed a luglio: la Phantom Regatta unisce l’arte automobilistica alla cultura velistica della costa meridionale inglese. Il modello Extended presenta opere d’arte dipinte a mano, un cielo stellato ispirato alle correnti di marea e tavoli da picnic in stile yacht.
L'Oyster 515 porta l'atmosfera da beach club su una barca di 50 piedi
Oyster Yachts presenta l'Oyster 515 come successore del pluripremiato 495 e intende così stabilire nuovi standard nella classe dei 50 piedi.
Team Malizia
«Non le rivedrete mai più così!»
"Malizia 4" ha superato il test di sbandamento a 90 gradi. Anche la nuova IMOCA del Team Malizia ha fatto un'ottima impressione durante la prova. L'equipaggio ne è stato molto soddisfatto.
Il naufragio della “Bayesian”
Una posta in gioco milionaria tra difetti di progettazione e negligenza dell’equipaggio
La “Bayesian” era una trappola mortale – o è stata colpa dell’equipaggio? Due indagini, risultati contraddittori e una causa da milioni sullo sfondo.
Team Malizia
Più leggera, più snella, più veloce – Il nuovo bolide IMOCA di Boris Herrmann
Il nuovo "razzo" IMOCA di Boris Herrmann nel suo elemento. "Malizia 4" è stata varata lunedì mattina a La Base, a Lorient. Il montaggio dell'albero avverrà ancora lunedì.
Race to the Arctic
“Momo” e “Gaia” conquistano la vittoria nel rodeo delle depressioni polari
Tre imbarcazioni tedesche, due vittorie nella Race to the Arctic: questa regata in doppio verso il Circolo Polare Artico, baciata dal sole di mezzanotte, ha tutte le carte in regola per diventare un classico.
Newsletter: YACHT-Woche
Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:
