OpinioneA casa in due mondi

YACHT

 · 14.09.2024

Opinione: A casa in due mondi
Settimana dello YACHT - La recensione

Cari lettori,

È emozionante vedere come i velisti esperti reagiscono a un articolo sugli strumenti di navigazione. In YACHT 19, Sven M. Rutter ha presentato le diverse varianti di righelli di rotta, plotter manuali e bussole, illustrandone i rispettivi vantaggi e svantaggi. Lo scorso fine settimana abbiamo fatto riferimento a questo articolo su Facebook.

Uno dei primi commenti è stato: "Quanto puoi essere irrealistico? Viviamo nell'era dei tablet con le app di navigazione".

Questo è indubbiamente vero. Noi stessi siamo regolarmente Applicazioni di navigazione e anche il test GPS cartografico. Ma questo significa che in cambio si voltano completamente le spalle al modo analogico di navigare - in questo caso di navigare? E allo stesso tempo liquidare tutti gli altri che vogliono ancora tenerlo in vita come persone di ieri?

Mi permetto di fare un passo avanti: verricelli per le scotte azionati manualmente o addirittura verricelli per l'ancora? Chi ha più bisogno di queste cose? Al giorno d'oggi si possono azionare premendo un pulsante! Spiegare le manovre in porto, magari mostrando come si entra a vapore nella sorgente? Chi viaggia ancora senza un'elica di prua? Osservare le nuvole nel cielo o creare carte meteorologiche da soli: a cosa serve? Dopo tutto, le previsioni del vento sono comodamente disponibili tramite smartphone, e alcune di esse sono addirittura gratuite.

Sì, la tecnologia moderna non si ferma alla vela. E non dovrebbe. Ma in cambio non dobbiamo bandire le abilità tradizionali dalla nostra mente o dalla barca.

common.RATING_THUMBS_HEADLINE

Non solo alcuni si divertono a scorrere le dita sulla carta nautica, a tracciare rotte, a misurare distanze e a tracciare posizioni. È ancora più importante acquisire le conoscenze necessarie e, se necessario, aggiornarle regolarmente.

In breve, si tratta di una conoscenza di base della vela. Si tratta di avere un'idea di ciò che sto facendo. Io non ci riesco, o almeno è molto più difficile se mi limito a premere pulsanti e a fissare piccoli display sui quali il computer mi dice quale rotta seguire. Se non trasmette subito il comando corrispondente all'autopilota...

In altre parole, chi pensa di sapere e di poter fare tutto ciò che serve per andare da A a B in barca in modo sicuro, può fare affidamento sulle varie conquiste tecniche. L'importante è che siano in grado di cavarsela anche in caso di imprevista indisponibilità.

Per tutti gli altri, invece, per i quali la navigazione analogica e "fai da te" è una parte importante del loro hobby - e sono più numerosi di quanto si possa pensare - vi prego di continuare a farlo. Almeno non vorrei perdermi i futuri articoli di YACHT che spiegano ai principianti e ai velisti esperti come trovare la strada per la destinazione senza l'elettronica, come mantenere la rotta senza l'autopilota e come ormeggiare e mollare gli ormeggi in sicurezza senza un'elica di prua.

Se ritenete che sia superfluo, potete continuare a scorrere o a cliccare, senza problemi. I commenti negativi, invece, possono essere tranquillamente omessi. Non siete d'accordo? Sono ansioso di conoscere la vostra opinione.

Pascal Schürmann,

YACHT copywriter


Fare clic su di esso per visualizzarlo:

La settimana in immagini

LUI è tornato - e come!
Foto: Jean-Louis Carli / Aléa

Letture consigliate dalla redazione

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

IOR one-tonner "Anaïs"

Racer con modalità di crociera

yacht/100204667_6d805294e82cf49110998412f2fd580d

Il monotipo "Anaïs", progettato da Dick Carter nel 1968, è una nave gemella del doppio campione del mondo "Optimist": è utilizzato da una famiglia di Amburgo come barca da crociera.


Nuovo episodio del podcast

20 anni di YACHT Classic - con il caporedattore Lasse Johannsen

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-01_af935e038e72c529d0487e6b3365209e

È stato pubblicato il nuovo YACHT Classic, che celebra il suo 20° anniversario. Nel podcast, il caporedattore Lasse Johannsen parla con Timm Kruse delle navi classiche in legno e acciaio, della tradizione cantieristica e della passione che c'è dietro.


91a Settimana del Mare del Nord

Maestri di navigazione e amanti del Mare del Nord nel loro elemento

yacht/nsw-nordseewoche-goldenes-licht-traumfoto_7208e866b96932497219021538c9a842

La 91a Settimana del Mare del Nord è alle porte: oltre alle regate classiche, l'IDM di vela d'altura si terrà anche intorno a Helgoland durante la Pentecoste.


Schärenkreuzer

Fuori dalla stalla e verso il sole: l'"Argo" salpa di nuovo

yacht/dsc3506_ca62caa8795fb2997d6ae98cfbce9a81

L'"Argo" torna sul Lago di Costanza. Costruito nel 1932 da Abeking & Rasmussen, lo skerry cruiser di 75 metri quadrati navigherà in futuro nell'ambito di un progetto giovanile.


Crociera in ottone

Pernottamento attraverso la baia di Lubecca a Pentecoste

yacht/b18a6869-brassfahrt-2024-magdalena-hufnagel-ohisea_37c74318dd6ff75ff5b992a3e14e5e08

Quinta Brassfahrt in arrivo! Nella Baia di Lubecca e nella Baia di Meclemburgo, i velisti a una o due mani si sfidano durante la notte e per 125 miglia nautiche durante il weekend di Pentecoste.


Ferrari Hypersail

Cacciatore di record con uno scafo radicale

yacht/the-hull-of-the-boat-is-taken-out-of-its-mould-1024x768_3ae4f11b02bf5b6110f64d0f7095ec79

Il razzo a vela Ferrari Hypersail continua a prendere forma. I costruttori italiani hanno ora estratto lo scafo in fibra di carbonio dallo stampo negativo e hanno svelato per la prima volta le linee radicali del cacciatore di record a vela.


Baltic 500

Uno come nessun altro - questo è stato il summit tedesco a due mani

yacht/whatsapp-image-2026-05-18-at-172539_ea32a24e29446435e701a2be57bdd8d1

All'ottava edizione della Baltic 500 sono stati incoronati i vincitori e festeggiati i finisher. La Maratona del Mar Baltico a due mani ha sfidato, ispirato e raccontato molte storie meravigliose.


Incidente

Incidente mortale in barca sul Greifswalder Bodden

yacht/berthold-beitz-seenotretter_b5e75b45728c7ab089adb6897518f2c4

Quando un peschereccio si rovescia al largo di Lubmin, un uomo muore per una grave ipotermia nonostante sia stato prontamente soccorso da un equipaggio di marinai. Il suo compagno è sopravvissuto.


Vendée Globe

Potenza attraverso il vento - le vele di "Malizia 4" di Boris Herrman

yacht/698784615-1524102542660876-2158727033447509833-n_0fac0e2b127ef2a1a3989d680acbbfcd

Il conto alla rovescia per il varo di "Malizia 4" di Boris Herrmann scorre sempre più veloce. La quarta puntata di "Born To Race" è dedicata al guardaroba del foiler.


Baltic 500

"Il Mar Baltico aveva l'odore dell'Oceano Meridionale".

yacht/whatsapp-image-2026-05-17-at-045901-1_7f9d61c2dbd71a87aa9f6a4e3693dee4

Finale della Baltic 500: il J/V 43 "Red 2" si è aggiudicato la vittoria davanti alla sorella "Vineta". Il favorito per la vittoria assoluta è il JPK 10.50 "Hinden".



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

common.NEWSLETTER_LANGUAGE_NOTICE

Articoli più letti nella categoria Servizio generale