OpinioneSi sta stringendo

YACHT

 · 25.04.2026

Opinione: Si sta stringendo
Settimana dello YACHT - La recensione

Cari lettori,

Nel porto di Plüschowhafen, a Kiel, la flotta schwentina è minacciata di una seconda evacuazione. La Marina annuncia la sua necessità. Quella che sembra una disputa locale potrebbe diventare un banco di prova: Quanto devono sopportare gli appassionati di sport acquatici quando la sicurezza è contrapposta all'habitat?

La Flotta Schwentine non è una collezione di romantici del fine settimana, ma una piccola comunità di persone che vivono e lavorano sulle loro barche. Negli anni '80 era ormeggiata al mercato del pesce di Kiel, ma all'inizio degli anni '90 ha dovuto lasciare il posto. Nel 1998 ha trovato una nuova casa nel porto di Plüschow, con un indirizzo di registrazione permanente "Prieser Strand 12b". Lì c'è stata pace e tranquillità per quasi tre decenni.

Non più. La Marina vuole acquisire l'intero sito. Vi saranno ormeggiate imbarcazioni da sbarco e da combattimento; l'uso civile sarebbe escluso. Questo non riguarderebbe solo i residenti delle imbarcazioni, ma anche il Kiel Yacht Service, il German Underwater Club Kiel e la comunità velica degli aviatori della Marina. Sebbene il contratto con la città duri fino al 2033, la comunità si trova ancora una volta di fronte alla domanda: restare o andare?

Il motivo è difficile da confutare: la mutata situazione di minaccia. La situazione nel Mar Baltico è grave. Cavi sottomarini danneggiati, droni, flotta ombra, nuove attività della NATO. Tutto questo è reale. Nessuno può pretendere che ignoriamo i problemi di politica di sicurezza. Lo ammetto: anch'io vacillo. Se la Marina dice di aver bisogno del sito, ci deve essere qualcosa di vero.

I più letti

1

2

3

4

5

Ma questo significa automaticamente che gli utenti civili devono cedere completamente il passo? È qui che inizia il vero conflitto. La sicurezza è un argomento forte. Ma non è la stessa cosa di un argomento che uccide.

E mi colpisce: Questo non è il primo caso. In generale le cose si stanno restringendo. I parchi eolici occupano aree enormi. Da marzo sono state istituite nuove riserve naturali nel Mar Baltico, si stanno pianificando limitazioni di velocità e divieti di circolazione invernali. Tutto comprensibile, tutto importante. Ma anche: sempre meno spazio. Nel caso delle riserve naturali, la coesione dei marinai ha fatto la differenza. Manifestazioni, partecipazione, compromessi.

Ora la domanda cruciale è: sono state davvero esaminate tutte le opzioni? O è più conveniente sfollare i civili piuttosto che cercare una soluzione in cui la marina e gli sport acquatici coesistano? Questo ha funzionato per decenni nel porto di Plüschow. Perché all'improvviso dovrebbe essere solo una cosa o l'altra?

Se la situazione della sicurezza continuerà a deteriorarsi, Plüschowhafen non sarà l'ultimo luogo in cui gli interessi militari incontreranno l'uso civile. Il Mar Baltico è limitato. Anche la linea di costa lo è. E se lo spazio viene ridistribuito, gli appassionati di sport acquatici si troveranno molto in basso nella catena alimentare politica.

È qui che spesso arriva la controargomentazione: la vela è un lusso. In tempi di crisi, bisogna farne a meno. Sembra sobrio, ma è troppo semplice. Il porto di Plüschow non è fatto di champagne sui ponti in teak, ma di persone per le quali la barca è la loro casa, di strutture consolidate, di club, di laboratori e di comunità.

E anche se si trattasse solo di vela da diporto: una società libera difende i propri valori anche lasciando spazio alla vita autodeterminata. L'accesso all'acqua, alla natura, allo sport: non si tratta di extra banali che vengono sacrificati non appena le cose si complicano.

Il porto di Plüschow dimostra quanto rapidamente un conflitto di obiettivi possa trasformarsi in una decisione di potere. Sì, la marina ha bisogno di spazio. Sì, la situazione della sicurezza è grave. Ma questo non significa che ogni utente civile debba essere liquidato con un'alzata di spalle.

Insieme alla città di Kiel, la flotta Schwentine ha già dimostrato una volta che è possibile trovare soluzioni. Perché non farlo di nuovo? La coesistenza pacifica è possibile se è politicamente auspicabile.

Ciò che accade oggi a Kiel potrebbe accadere domani altrove. Molti porti turistici sul Mar Baltico erano un tempo utilizzati per scopi militari. Gli appassionati di sport acquatici farebbero bene a seguire da vicino questi sviluppi e a prendere più seriamente i loro interessi.

Perché se non lo fanno loro, alla fine non lo farà nessuno.

Ursula Meer

Editore YACHT


Letture consigliate dalla redazione

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Malizia 4

Prima il danno al foil, ora si strappa la randa

yacht/261007-champolion-malizia-841_c06b8a0b0105b29220ee86f3f10a8107

Prima il danno al foil, poi i rinforzi dello scafo rotti e ora uno strappo nella randa. Due nuovi video mostrano come il Team Malizia stia riparando e perfezionando l’IMOCA in vista della Route du Rhum.


Inondazione dell’Elba

I piccoli porti lottano per ogni metro di profondità

yacht/100226754_cc5dabaf4f4f82a167e1f0282e35d759

Il basso Elba si sta insabbiando, i tempi a disposizione si riducono e i porti diventano difficilmente raggiungibili. Con imbarcazioni piatte e draghe autocostruite, i velisti lottano per difendere il loro territorio.


Propulsione

Elica a pale orientabili Max Bianchi, con passo regolabile durante la marcia

yacht/max-prop-03_d71c162431257fcf66b1a95a9046dad2

Un'elica a pale orientabili che modifica autonomamente il passo durante la navigazione: ecco cosa dovrebbe garantire il modello Max Bianchi di Max Props nella navigazione a motore e a vela con motore ausiliario.


Intervista

Cosa significa lavorare a bordo della “Thor Heyerdahl”?

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-2026-6_11b1c7a8a0dcb778cfd557b3041e5f6e

Da oltre 40 anni la “Thor Heyerdahl” solca i mari di tutto il mondo. Fabian Boerger, redattore di YACHT, spiega perché questa imbarcazione storica è così importante.


Uragani 2026

Drammatico salvataggio al largo della California – El Niño caratterizza la stagione delle tempeste

yacht/screenshot-2026-10-13-115041_64230bb6c91709fa2abf7f09494f4bee

Un bagnino soccorre un velista da uno yacht parzialmente allagato al largo della California. Perché la stagione degli uragani del 2026 si sta svolgendo in modo così diverso tra l’Atlantico e il Pacifico.


Yacht d’alto mare

Questi cinque vogliono arrivare fino ai confini del mondo

yacht/te-der-20-tonner-immer-wieder-zweistellige-werte-durchs-wasser-und-blieb-dabei-die-ruhe-selbst_f3068a158d6522ee5c589c0c35a736e1

Cinque yacht d’alto mare, cinque progetti: Boréal 56, Kraken 58, Pure 49, Stem 50 e Breehorn 55 mettono in luce i propri punti di forza e di debolezza durante una traversata a lungo raggio.


Livello record nel Lago di Zurigo

Uno yacht a vela viene trasportato in elicottero al deposito invernale

yacht/yacht-in-der-luft_05131d03241c95e263d11ca6f8cfe3ac

I livelli del Lago di Zurigo sono inferiori al precedente record di bassa marea. Poiché il suo yacht a vela rischiava di incagliarsi nelle acque poco profonde e di ribaltarsi, un armatore di 65 anni ha fatto recuperare la sua imbarcazione con un elicottero. L’operazione, costata circa 2000 franchi, dimostra quanto il livello dell’acqua, eccezionalmente basso, stia ormai compromettendo la navigazione.


Continua la serie di furti

I malviventi hanno rubato due fuoribordo da 300 PS sul lago Wieltsee

yacht/7b70726e-0143-47d1-a536-7c33bb106b0e_3204fffa58099a1681b4a9abad958e1d

I ladri hanno colpito ancora una volta al lago Wieltsee: hanno rubato due barche e smontato dei pesanti motori fuoribordo. È già il quarto episodio nel giro di tre mesi.


Barca usata della settimana

Arietta 31 - L’inizio di un’era

yacht/p1150741_760582d5c30e30dfa0fc0c0ed46a0882

Vita stretta, scafo in mogano ed eleganti sbalzi: l’Arietta 31, progettata da Olle Enderlein, punta su linee equilibrate e navigabilità piuttosto che sul massimo spazio abitabile. Come precursore delle successive imbarcazioni da crociera scandinave, oggi è un classico interessante per i velisti alla ricerca di una barca da crociera tradizionale e compatta.


Breehorn 55 alla prova

È la casa ideale in mare?

yacht/m-verglast-hier-sitzt-man-bequem-zusammen-mit-mehreren-personen-mit-freier-sicht-nach-draussen_33f438de0ebff79c172bd9ce3671d65b

Pilothouse, finiture in teak e un vano tecnico insolitamente accessibile: ecco come funziona il Breehorn 55 sottocoperta, e questi compromessi rimangono.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

common.NEWSLETTER_LANGUAGE_NOTICE

Condividi articolo:

Articoli più letti nella categoria Servizio generale