OpinioneServizi AIS su Internet: una benedizione o una maledizione?

YACHT

 · 01.06.2024

Opinione: Servizi AIS su Internet: una benedizione o una maledizione?
Settimana dello YACHT - La recensione

Cari lettori,

Se avete l'AIS a bordo, probabilmente lo amerete. La possibilità di visualizzare sul plotter informazioni come la posizione, la rotta e la velocità di altre navi nelle vicinanze spesso vale oro quando si è in navigazione.

La tecnologia è una benedizione, soprattutto quando si naviga in zone trafficate, ad esempio nel triangolo tra Helgoland, Cuxhaven e il Weser nel Mare del Nord. Qui si incrociano le trafficate rotte commerciali e decine di grandi navi si trovano in rada. Poter seguire il loro viaggio sull'autostrada dei transatlantici è fantastico. Funzioni come CPA e TCPA consentono di regolare la rotta e la velocità con lungimiranza.

Questo da solo garantirebbe la sicurezza, ma investire qualche centinaio di euro in più in un dispositivo che trasmette anche in mare si ripaga. I marinai riferiscono più volte che l'equipaggio di una nave da carico ha cambiato rotta minimamente prima che si verificasse un passaggio molto ravvicinato, in modo che tutto rimanga rilassato per entrambe le parti.

Il rovescio della medaglia dell'AIS attivo: anche tutti gli altri sono in diretta. Servizi online come Marinetraffic o Vesselfinder trasmettono i dati delle imbarcazioni trasmittenti su Internet quasi in tempo reale. Chiunque conosca il nome dell'imbarcazione che sta cercando la troverà. Può vedere dove sta navigando un collega di club, un amico, una barca famosa o una fugace conoscenza velica.

Non sono pochi i navigatori (di lungo corso) che riescono a Transponder AIS sono ora disponibili a questo scopo: In questo modo gli amici e i familiari a casa possono viaggiare virtualmente e sapere dove si trova l'equipaggio.

Ma un incontro durante una crociera nell'arcipelago svedese l'anno scorso mi ha dimostrato che non sono solo le persone conosciute a seguirti: la sera all'ancora, un uomo si è avvicinato alla nostra barca con un piccolo gommone a vela, è salito rapidamente a bordo e si è presentato dicendo che ci stava osservando da qualche giorno. Ci ha chiesto quale fosse la profondità dell'acqua nel porticciolo in cui eravamo stati il giorno prima.

Abbiamo fatto due chiacchiere e se n'è andato. Ma è rimasta la consapevolezza che ci stavamo rendendo trasparenti e che dei perfetti sconosciuti erano ovviamente interessati alla nostra rotta. Ora è discutibile se si debba navigare attraverso l'arcipelago con un AIS attivo o se sia meglio usarlo sulle rotte di navigazione. Ma anche in modo coerente. Sulla via del ritorno da questo viaggio, abbiamo notato un marinaio a poche miglia da noi nel Mar Baltico meridionale che trasmetteva solo quando una grande nave appariva sulla sua rotta. Questo andirivieni era piuttosto irritante per gli altri utenti della strada.

Naturalmente, anche il traffico marittimo e simili possono essere fonti di informazione molto utili per la pianificazione del viaggio: Si possono scoprire ancoraggi o ipotizzare le condizioni di navigazione interpretando la rotta e la velocità delle imbarcazioni in mare.

Tuttavia, mi chiedo quando tutti coloro che hanno acquistato un AIS attivo hanno permesso a servizi online (commerciali) come Marinetraffic di trasmettere la loro posizione su Internet e renderla disponibile a tutto il mondo. Questo non ha molto a che fare con lo scopo reale: una migliore prevenzione delle collisioni tra navi in mare.

Kristina Müller,

Editore YACHT

Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

common.NEWSLETTER_LANGUAGE_NOTICE

Fare clic su di esso per visualizzarlo:

La settimana in immagini

Come indomita: "Malizia - Seaexplorer" lascia New York prima della partenza della New York Vendée
Foto: Mark Lloyd / Alea

Letture consigliate dalla redazione

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Malizia 4

Prima il danno al foil, ora si strappa la randa

yacht/261007-champolion-malizia-841_c06b8a0b0105b29220ee86f3f10a8107

Prima il danno al foil, poi i rinforzi dello scafo rotti e ora uno strappo nella randa. Due nuovi video mostrano come il Team Malizia stia riparando e perfezionando l’IMOCA in vista della Route du Rhum.


Inondazione dell’Elba

I piccoli porti lottano per ogni metro di profondità

yacht/100226754_cc5dabaf4f4f82a167e1f0282e35d759

Il basso Elba si sta insabbiando, i tempi a disposizione si riducono e i porti diventano difficilmente raggiungibili. Con imbarcazioni piatte e draghe autocostruite, i velisti lottano per difendere il loro territorio.


Propulsione

Elica a pale orientabili Max Bianchi, con passo regolabile durante la marcia

yacht/max-prop-03_d71c162431257fcf66b1a95a9046dad2

Un'elica a pale orientabili che modifica autonomamente il passo durante la navigazione: ecco cosa dovrebbe garantire il modello Max Bianchi di Max Props nella navigazione a motore e a vela con motore ausiliario.


Intervista

Cosa significa lavorare a bordo della “Thor Heyerdahl”?

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-2026-6_11b1c7a8a0dcb778cfd557b3041e5f6e

Da oltre 40 anni la “Thor Heyerdahl” solca i mari di tutto il mondo. Fabian Boerger, redattore di YACHT, spiega perché questa imbarcazione storica è così importante.


Uragani 2026

Drammatico salvataggio al largo della California – El Niño caratterizza la stagione delle tempeste

yacht/screenshot-2026-10-13-115041_64230bb6c91709fa2abf7f09494f4bee

Un bagnino soccorre un velista da uno yacht parzialmente allagato al largo della California. Perché la stagione degli uragani del 2026 si sta svolgendo in modo così diverso tra l’Atlantico e il Pacifico.


Yacht d’alto mare

Questi cinque vogliono arrivare fino ai confini del mondo

yacht/te-der-20-tonner-immer-wieder-zweistellige-werte-durchs-wasser-und-blieb-dabei-die-ruhe-selbst_f3068a158d6522ee5c589c0c35a736e1

Cinque yacht d’alto mare, cinque progetti: Boréal 56, Kraken 58, Pure 49, Stem 50 e Breehorn 55 mettono in luce i propri punti di forza e di debolezza durante una traversata a lungo raggio.


Livello record nel Lago di Zurigo

Uno yacht a vela viene trasportato in elicottero al deposito invernale

yacht/yacht-in-der-luft_05131d03241c95e263d11ca6f8cfe3ac

I livelli del Lago di Zurigo sono inferiori al precedente record di bassa marea. Poiché il suo yacht a vela rischiava di incagliarsi nelle acque poco profonde e di ribaltarsi, un armatore di 65 anni ha fatto recuperare la sua imbarcazione con un elicottero. L’operazione, costata circa 2000 franchi, dimostra quanto il livello dell’acqua, eccezionalmente basso, stia ormai compromettendo la navigazione.


Continua la serie di furti

I malviventi hanno rubato due fuoribordo da 300 PS sul lago Wieltsee

yacht/7b70726e-0143-47d1-a536-7c33bb106b0e_3204fffa58099a1681b4a9abad958e1d

I ladri hanno colpito ancora una volta al lago Wieltsee: hanno rubato due barche e smontato dei pesanti motori fuoribordo. È già il quarto episodio nel giro di tre mesi.


Barca usata della settimana

Arietta 31 - L’inizio di un’era

yacht/p1150741_760582d5c30e30dfa0fc0c0ed46a0882

Vita stretta, scafo in mogano ed eleganti sbalzi: l’Arietta 31, progettata da Olle Enderlein, punta su linee equilibrate e navigabilità piuttosto che sul massimo spazio abitabile. Come precursore delle successive imbarcazioni da crociera scandinave, oggi è un classico interessante per i velisti alla ricerca di una barca da crociera tradizionale e compatta.


Breehorn 55 alla prova

È la casa ideale in mare?

yacht/m-verglast-hier-sitzt-man-bequem-zusammen-mit-mehreren-personen-mit-freier-sicht-nach-draussen_33f438de0ebff79c172bd9ce3671d65b

Pilothouse, finiture in teak e un vano tecnico insolitamente accessibile: ecco come funziona il Breehorn 55 sottocoperta, e questi compromessi rimangono.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

common.NEWSLETTER_LANGUAGE_NOTICE

Condividi articolo:

Articoli più letti nella categoria Servizio generale