OpinioneQuando l'incoraggiamento porta alla protesta: lo stucchevole nocciolo della regola 41

YACHT

 · 22.06.2024

Opinione: Quando l'incoraggiamento porta alla protesta: lo stucchevole nocciolo della regola 41
Settimana dello YACHT - La recensione

Cari lettori,

Oggi, un giorno dopo l'inizio dell'estate, inizia la Settimana di Kiel. E per gli organizzatori e i giudici di gara è, come sempre, un momento divertente. Perché una cosa è certa: ci saranno proteste. Naturalmente, dove ci sono regole, ci sono anche infrazioni, o almeno casi limite che finiscono davanti alla giuria. Fa parte del gioco. Ma non è sempre sportivo.

Leggendarie sono le controversie - fortunatamente superate - sull'America's Cup, in cui schiere di avvocati nel XXI secolo hanno analizzato i regolamenti del Deed of Gift del 1851 fino al livello molecolare.

Per quanto spettacolari potessero sembrare questi scontri nelle stanze secondarie, erano altrettanto fastidiosi per i tifosi, che trovavano incomprensibili le beghe legali e preferivano assistere alle partite di coppa piuttosto che all'esegesi di lunghe arringhe.

Personalmente, ho più simpatia per le istruzioni di navigazione di alcune regate di lunga distanza, che prevedono che una protesta comporti automaticamente la squalifica del leader della protesta o, in alternativa, un giro di birra gratis per tutti i partecipanti. Esiste davvero! E funziona! Ma ovviamente funziona solo per le regate amatoriali. Una cosa del genere causerebbe irritazione alla Settimana di Kiel.

I più letti

1

2

3

4

5

Le bizzarre situazioni a cui possono portare le proteste sono attualmente osservabili nella classe Imoca. E a causa di una regola che è la madre di tutte le contestazioni, per così dire: la 41 alias "Assistenza esterna".

Si applica ai genitori di Opti che vogliono guidare i loro figli verso il lato giusto del percorso con segnali manuali o fischietti prestabiliti, così come vieta ai partecipanti alla Vendée Globe di ricevere consigli meteo da terra. Per dirla in gergo da campionato europeo: Ciò che conta è sul campo di regata.

Ma per quanto possa sembrare comprensibile, tutti i paragrafi sono grigi. Perché cosa si intende per "aiuto esterno"? Dove inizia il sostegno? Dove va bene e basta?

La giuria della Transat CIC - la prima delle due regate di qualificazione per il Vendée Globe, in cui Boris Herrmann è arrivato secondo in entrambe le prove, diventando così il miglior skipper Imoca della stagione 2024 - si trova attualmente di fronte al dilemma di chiarire questo aspetto. Boris ha comprato il suo biglietto per la Vendée molto tempo fa. Oliver Heer, invece, lo skipper svizzero-tedesco, deve preoccuparsi, e anche questo ha a che fare con la regola 41.

Nell'ultimo terzo della Transat CIC, il suo autopilota si è guastato di notte, in un fronte tempestoso e con mare mosso. In pochi secondi, la barca ha effettuato una brutale strambata di brevetto. Poiché la chiglia basculante e tutte le attrezzature mobili si trovavano improvvisamente dalla parte sbagliata, non ci volle molto per andare sottosopra a 128 gradi. Lo scenario peggiore.

Oliver Heer a bordo durante la Transat ...
Foto: Oliver Heer

Ollie è riuscito a rimettere in piedi la barca, ma l'intero sistema di alimentazione è crollato a causa dell'ingresso dell'acqua. E ci sono stati anche molti altri danni. Tatjana Pokorny descrive la gravità della situazione nel suo libro Rapporto per YACHT descritto in modo impressionante. Ripensandoci, il 36enne ha dichiarato: "Ero completamente devastato. Era la prima volta che succedeva su una barca a vela. Non sapevo cosa fare o come farlo. Avevo ancora 1.300 miglia da percorrere".

Riuscì in qualche modo a collegare le celle solari a una delle batterie e a generare energia sufficiente per tenere informata la sua squadra. Più tardi, quando era prossimo all'esaurimento e alla rinuncia, il suo mental coach, il professor Wolfgang Jenewein, lo chiamò su richiesta della sua squadra.

L'austriaco, che insegna in Svizzera e annovera tra i suoi clienti atleti e top manager, gli consigliò di non sprecare le sue risorse in rimpianti e preoccupazioni, ma di concentrarsi su ciò che poteva fare. Ollie scarabocchiò la quintessenza sulla parete della sua cabina: "Abbraccia questa merda!".

A poco a poco, il velista svizzero è riuscito a uscire dalle sue sofferenze e a concludere la regata entro il tempo limite. È stato davvero un capolavoro, uno di quei colpi di scena epici che tanto ci piacciono nelle regate in singolo.

Ma poi: regola 41!

Sono stati gli stessi organizzatori a riconoscere "Assistenza esterna" nella chiamata a Wolfgang Jenewein e a presentare una protesta contro Ollie Heer alla giuria, un giorno prima della partenza della regata di ritorno, la New York Vendée.

Fortunatamente, lo skipper è stato risparmiato dalla notizia; ignaro della protesta, ha navigato verso Les Sables-d'Olonne e ha scoperto solo all'arrivo che una spada di Damocle pendeva sulla sua qualifica vandeana.

Oliver Heer è il primo candidato alla wild card per il Vendée Globe per miglia, se le sue miglia della Transat CIC non sono state cancellate.

Si tratta già della seconda protesta di questo tipo nel giro di tre mesi.

Clarisse Crémer era stata accusata di aver ricevuto consigli meteo non autorizzati dal marito, Tanguy de Turquais, durante la sua prima Vendée Globe nel 2020/21, perché un informatore aveva reso pubbliche alcune parti della sua chat di WhatsApp. La protesta è stata respintama ha scosso enormemente la classe. Perché dove inizia l'aiuto, cosa è tollerato nel contesto di una conversazione privata?

Sarebbe stato legale se Oliver Heer avesse parlato al telefono con sua moglie, che gli avesse dato un sostegno morale? O se un amico che non è un mental coach gli avesse dato lo stesso consiglio di Wolfgang Jenewein?

Il punto cruciale della Regola 41 è che, sebbene sia indubbiamente giustificata, nella realtà completamente collegata in rete di una regata a lunga distanza, che consente comunque eccezioni, diventa quasi una farsa.

Volete qualche esempio?

Se Ollie avesse chiamato prima il medico di gara o un consulente medico da lui stesso nominato, invece di Jenewein, nella sua disperazione e nelle sue richieste eccessive, che equivalevano a un trauma, molto probabilmente la stessa procedura sarebbe rimasta nel rispetto delle regole. Perché il parere del medico è espressamente consentito.

Se Ollie avesse chiesto aiuto al suo team tecnico per risolvere il caos dei danni a bordo e il suo equipaggio a terra gli avesse inviato un piano d'azione dettagliato, che in definitiva sarebbe stato ancora più efficace dei consigli piuttosto generici di Jenewein, Ollie non avrebbe dovuto preoccuparsi ora. Dopo tutto, l'assistenza tecnica è consentita dalle istruzioni di navigazione e dalle regole della classe Imoca.

Questo dimostra quanto siano labili i confini e quanto uno skipper dipenda in ultima analisi dalla buona volontà della giuria. La classe Imoca sta chiarendo le regole di ciò che è consentito. Questo anche perché il nimbo della regata intorno al mondo, che si basa sul fatto che si naviga in solitario, senza scalo e senza aiuti esterni, non deve scomparire.

Nel frattempo, la sentenza sul caso della telefonata di Ollie Heer è ancora in sospeso. Le possibili sanzioni vanno da una penalità di tempo alla squalifica. Se si trattasse di una squalifica, lo svizzero non sarebbe più il primo concorrente per la wildcard per partecipare al Vendée Globe. Spero che la giuria prenda una decisione sportiva!

E prego che la regola 41 non porti ad altri problemi di interpretazione. Immaginate il vincitore della Vendée che viene squalificato perché sua nonna lo ha incoraggiato via WhatsApp a continuare a fare kayak tra le onde dell'Oceano del Sud a 40 nodi con J Zero...

Jochen Rieker,

Editore YACHT

Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

common.NEWSLETTER_LANGUAGE_NOTICE

Fare clic su di esso per visualizzarlo:

La settimana in immagini

La 52 Super Series è stata ospite a Newport. A sorpresa ha vinto un equipaggio familiare. Il "Platoon Aviation" di Harm Müller-Spreer ha conquistato il settimo posto.
Foto: Nico Martinez/52 Super Series

Letture consigliate dalla redazione

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Malizia 4

Prima il danno al foil, ora si strappa la randa

yacht/261007-champolion-malizia-841_c06b8a0b0105b29220ee86f3f10a8107

Prima il danno al foil, poi i rinforzi dello scafo rotti e ora uno strappo nella randa. Due nuovi video mostrano come il Team Malizia stia riparando e perfezionando l’IMOCA in vista della Route du Rhum.


Inondazione dell’Elba

I piccoli porti lottano per ogni metro di profondità

yacht/100226754_cc5dabaf4f4f82a167e1f0282e35d759

Il basso Elba si sta insabbiando, i tempi a disposizione si riducono e i porti diventano difficilmente raggiungibili. Con imbarcazioni piatte e draghe autocostruite, i velisti lottano per difendere il loro territorio.


Propulsione

Elica a pale orientabili Max Bianchi, con passo regolabile durante la marcia

yacht/max-prop-03_d71c162431257fcf66b1a95a9046dad2

Un'elica a pale orientabili che modifica autonomamente il passo durante la navigazione: ecco cosa dovrebbe garantire il modello Max Bianchi di Max Props nella navigazione a motore e a vela con motore ausiliario.


Intervista

Cosa significa lavorare a bordo della “Thor Heyerdahl”?

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-2026-6_11b1c7a8a0dcb778cfd557b3041e5f6e

Da oltre 40 anni la “Thor Heyerdahl” solca i mari di tutto il mondo. Fabian Boerger, redattore di YACHT, spiega perché questa imbarcazione storica è così importante.


Uragani 2026

Drammatico salvataggio al largo della California – El Niño caratterizza la stagione delle tempeste

yacht/screenshot-2026-10-13-115041_64230bb6c91709fa2abf7f09494f4bee

Un bagnino soccorre un velista da uno yacht parzialmente allagato al largo della California. Perché la stagione degli uragani del 2026 si sta svolgendo in modo così diverso tra l’Atlantico e il Pacifico.


Yacht d’alto mare

Questi cinque vogliono arrivare fino ai confini del mondo

yacht/te-der-20-tonner-immer-wieder-zweistellige-werte-durchs-wasser-und-blieb-dabei-die-ruhe-selbst_f3068a158d6522ee5c589c0c35a736e1

Cinque yacht d’alto mare, cinque progetti: Boréal 56, Kraken 58, Pure 49, Stem 50 e Breehorn 55 mettono in luce i propri punti di forza e di debolezza durante una traversata a lungo raggio.


Livello record nel Lago di Zurigo

Uno yacht a vela viene trasportato in elicottero al deposito invernale

yacht/yacht-in-der-luft_05131d03241c95e263d11ca6f8cfe3ac

I livelli del Lago di Zurigo sono inferiori al precedente record di bassa marea. Poiché il suo yacht a vela rischiava di incagliarsi nelle acque poco profonde e di ribaltarsi, un armatore di 65 anni ha fatto recuperare la sua imbarcazione con un elicottero. L’operazione, costata circa 2000 franchi, dimostra quanto il livello dell’acqua, eccezionalmente basso, stia ormai compromettendo la navigazione.


Continua la serie di furti

I malviventi hanno rubato due fuoribordo da 300 PS sul lago Wieltsee

yacht/7b70726e-0143-47d1-a536-7c33bb106b0e_3204fffa58099a1681b4a9abad958e1d

I ladri hanno colpito ancora una volta al lago Wieltsee: hanno rubato due barche e smontato dei pesanti motori fuoribordo. È già il quarto episodio nel giro di tre mesi.


Barca usata della settimana

Arietta 31 - L’inizio di un’era

yacht/p1150741_760582d5c30e30dfa0fc0c0ed46a0882

Vita stretta, scafo in mogano ed eleganti sbalzi: l’Arietta 31, progettata da Olle Enderlein, punta su linee equilibrate e navigabilità piuttosto che sul massimo spazio abitabile. Come precursore delle successive imbarcazioni da crociera scandinave, oggi è un classico interessante per i velisti alla ricerca di una barca da crociera tradizionale e compatta.


Breehorn 55 alla prova

È la casa ideale in mare?

yacht/m-verglast-hier-sitzt-man-bequem-zusammen-mit-mehreren-personen-mit-freier-sicht-nach-draussen_33f438de0ebff79c172bd9ce3671d65b

Pilothouse, finiture in teak e un vano tecnico insolitamente accessibile: ecco come funziona il Breehorn 55 sottocoperta, e questi compromessi rimangono.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

common.NEWSLETTER_LANGUAGE_NOTICE

Condividi articolo:

Articoli più letti nella categoria Servizio generale