OpinioneLontano dagli occhi, lontano dal cuore?

YACHT

 · 25.10.2025

Opinione: Lontano dagli occhi, lontano dal cuore?
Settimana dello YACHT - La recensione

Cari lettori,

Sono passati due anni da quando una tempesta nel Mar Baltico ha causato gravi danni in diversi porti, in particolare sulla costa dello Schleswig-Holstein. Solo nel porto olimpico di Kiel-Schilksee, 48 yacht sono affondati sul fondo e in alcuni casi i moli e i pontili in pietra sono stati completamente distrutti. I lavori di ricostruzione a Kiel sono costati diversi milioni di euro.

Il porto di Damp fu colpito ancora più duramente. Ancora oggi non è stato ripristinato. Uno All'inizio di questa settimana abbiamo pubblicato un rapporto sugli eventi di quel periodo.

Lo scorso autunno/inverno non si è verificato un evento meteorologico altrettanto distruttivo sulle coste tedesche. Tuttavia, una forte tempesta potrebbe colpire nuovamente il Mare del Nord o il Mar Baltico in qualsiasi momento e costituire una minaccia per i porti e le città e, naturalmente, per i residenti della costa.

Ciò rende ancora più sorprendente il fatto che alcuni proprietari di barche continuino a lasciare le loro imbarcazioni in porto a loro piacimento, anche in presenza di molto vento e di livelli d'acqua fortemente variabili.

I più letti

1

2

3

4

5

Proprio la scorsa settimana, il livello dell'acqua in diversi porti della parte occidentale del Mar Baltico si è abbassato rapidamente a causa del persistere di forti venti. Poco dopo, su Facebook sono circolate foto di yacht quasi sospesi in aria con cime d'ormeggio troppo strette mentre l'acqua sotto le chiglie si ritirava. Uno o due proprietari di barche non si sono sorpresi di vedere le gallocce strappate.

Ci possono essere ragioni comprensibili per non poter controllare l'imbarcazione quando si avvicina una tempesta. In altre parole, per controllare la posizione dei parabordi e dei teloni o per regolare la lunghezza delle cime di ormeggio. Ad esempio, perché il viaggio verso l'imbarcazione sarebbe lungo o perché non si è in grado di raggiungere il porto a causa di un'agenda fitta di impegni.

Eppure: la proprietà è un obbligo!

Dopo tutto, non si tratta solo del proprio yacht, ma anche di quelli dei vicini. Durante la tempesta citata all'inizio, molte imbarcazioni sono state danneggiate perché non erano ormeggiate correttamente. Si sono staccate, sono andate alla deriva e si sono schiantate contro altri yacht.

Un viaggio troppo lungo o motivi di programmazione non devono essere argomenti per non prendersi cura della propria nave in porto. Se non potete farlo da soli, spesso è possibile chiedere ad altri - o incaricarli - di controllare i parabordi e le cime in caso di maltempo. Che si tratti di conoscenti vicini al porto, di vicini che vivono a bordo o della società di servizi nautici locale.

La capitaneria di porto, invece, non dovrebbe essere disturbata da una simile richiesta. E di certo non aspettatevi che agisca di sua iniziativa. Semplicemente, non è suo compito occuparsi delle mancanze di proprietari di barche troppo negligenti. Anche se molte capitanerie di porto lo fanno comunque: a questo punto, un grande grazie a loro!

Oltre alla semplice sconsideratezza o all'incuria, tra alcuni armatori si può purtroppo riscontrare anche una certa mentalità da "full comprehensive". Il motto è: se si rompe qualcosa sulla barca durante una tempesta, l'assicurazione pagherà per questo. Comportamento egoistico. Il conto di questo comportamento finisce per essere pagato da altri. Sia perché i premi assicurativi aumentano per tutti a causa dell'aumento dei danni.

Oppure perché la vostra nave è coperta dall'assicurazione sullo scafo, ma quella del vostro vicino potrebbe non esserlo. Se le cime di ormeggio della nave assicurata si rompono durante una tempesta e la nave va alla deriva sul posto di ormeggio non assicurato del vicino, sfregiando la fiancata della nave, la parte lesa è costretta a sostenere le spese di riparazione.

Poiché il primo proprietario non è formalmente colpevole della rottura delle cime di ormeggio per cause di forza maggiore, non è responsabile dei danni che la sua imbarcazione provoca ad altre imbarcazioni. Fortunato chi ha anche un'assicurazione sullo scafo!

Per saperne di più:

Dovreste esserne sempre consapevoli la prossima volta che chiudete gli occhi di fronte all'avvicinarsi di una tempesta e pensate che tutto si risolverà in qualche modo. E che, in caso di dubbio, l'assicurazione coprirà i danni.

Per inciso, quanto sopra non si applica solo al periodo in cui la nave è in acqua. Anche durante il rimessaggio invernale, non siete esonerati dalla vostra responsabilità di proprietari. Ciò è particolarmente vero se la nave sverna in un deposito esterno, eventualmente anche con l'albero in piedi.

Prima di una forte tempesta, si dovrebbe controllare la posizione dei supporti e il fissaggio dei teloni e, se necessario, fissare ulteriormente l'attrezzatura. È meglio farlo anche se l'imbarcazione si trova in una struttura di rimessaggio invernale a terra gestita da un'azienda commerciale e l'operatore del rimessaggio è quindi responsabile della sicurezza delle imbarcazioni che ha immagazzinato.

Purtroppo, non tutti gli operatori di stoccaggio sono consapevoli di quest'ultimo aspetto. Altri cercano di sottrarsi alla propria responsabilità inserendo nel contratto di deposito invernale le opportune esclusioni, anche se hanno scarso successo in tribunale, come ha recentemente stabilito il Tribunale regionale di Amburgo. Ne avevamo dato notizia.

Se ognuno è consapevole delle proprie responsabilità e agisce di conseguenza, tutti possono dormire sonni più tranquilli. Anche durante le tempeste. Con queste premesse: fate superare a voi e alla vostra barca l'autunno e l'inverno in tutta sicurezza!

Pascal Schürmann

YACHT copywriter


Avete votato - il risultato della scorsa settimana:


Letture consigliate dalla redazione

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Malizia 4

Prima il danno al foil, ora si strappa la randa

yacht/261007-champolion-malizia-841_c06b8a0b0105b29220ee86f3f10a8107

Prima il danno al foil, poi i rinforzi dello scafo rotti e ora uno strappo nella randa. Due nuovi video mostrano come il Team Malizia stia riparando e perfezionando l’IMOCA in vista della Route du Rhum.


Inondazione dell’Elba

I piccoli porti lottano per ogni metro di profondità

yacht/100226754_cc5dabaf4f4f82a167e1f0282e35d759

Il basso Elba si sta insabbiando, i tempi a disposizione si riducono e i porti diventano difficilmente raggiungibili. Con imbarcazioni piatte e draghe autocostruite, i velisti lottano per difendere il loro territorio.


Propulsione

Elica a pale orientabili Max Bianchi, con passo regolabile durante la marcia

yacht/max-prop-03_d71c162431257fcf66b1a95a9046dad2

Un'elica a pale orientabili che modifica autonomamente il passo durante la navigazione: ecco cosa dovrebbe garantire il modello Max Bianchi di Max Props nella navigazione a motore e a vela con motore ausiliario.


Intervista

Cosa significa lavorare a bordo della “Thor Heyerdahl”?

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-2026-6_11b1c7a8a0dcb778cfd557b3041e5f6e

Da oltre 40 anni la “Thor Heyerdahl” solca i mari di tutto il mondo. Fabian Boerger, redattore di YACHT, spiega perché questa imbarcazione storica è così importante.


Uragani 2026

Drammatico salvataggio al largo della California – El Niño caratterizza la stagione delle tempeste

yacht/screenshot-2026-10-13-115041_64230bb6c91709fa2abf7f09494f4bee

Un bagnino soccorre un velista da uno yacht parzialmente allagato al largo della California. Perché la stagione degli uragani del 2026 si sta svolgendo in modo così diverso tra l’Atlantico e il Pacifico.


Yacht d’alto mare

Questi cinque vogliono arrivare fino ai confini del mondo

yacht/te-der-20-tonner-immer-wieder-zweistellige-werte-durchs-wasser-und-blieb-dabei-die-ruhe-selbst_f3068a158d6522ee5c589c0c35a736e1

Cinque yacht d’alto mare, cinque progetti: Boréal 56, Kraken 58, Pure 49, Stem 50 e Breehorn 55 mettono in luce i propri punti di forza e di debolezza durante una traversata a lungo raggio.


Livello record nel Lago di Zurigo

Uno yacht a vela viene trasportato in elicottero al deposito invernale

yacht/yacht-in-der-luft_05131d03241c95e263d11ca6f8cfe3ac

I livelli del Lago di Zurigo sono inferiori al precedente record di bassa marea. Poiché il suo yacht a vela rischiava di incagliarsi nelle acque poco profonde e di ribaltarsi, un armatore di 65 anni ha fatto recuperare la sua imbarcazione con un elicottero. L’operazione, costata circa 2000 franchi, dimostra quanto il livello dell’acqua, eccezionalmente basso, stia ormai compromettendo la navigazione.


Continua la serie di furti

I malviventi hanno rubato due fuoribordo da 300 PS sul lago Wieltsee

yacht/7b70726e-0143-47d1-a536-7c33bb106b0e_3204fffa58099a1681b4a9abad958e1d

I ladri hanno colpito ancora una volta al lago Wieltsee: hanno rubato due barche e smontato dei pesanti motori fuoribordo. È già il quarto episodio nel giro di tre mesi.


Barca usata della settimana

Arietta 31 - L’inizio di un’era

yacht/p1150741_760582d5c30e30dfa0fc0c0ed46a0882

Vita stretta, scafo in mogano ed eleganti sbalzi: l’Arietta 31, progettata da Olle Enderlein, punta su linee equilibrate e navigabilità piuttosto che sul massimo spazio abitabile. Come precursore delle successive imbarcazioni da crociera scandinave, oggi è un classico interessante per i velisti alla ricerca di una barca da crociera tradizionale e compatta.


Breehorn 55 alla prova

È la casa ideale in mare?

yacht/m-verglast-hier-sitzt-man-bequem-zusammen-mit-mehreren-personen-mit-freier-sicht-nach-draussen_33f438de0ebff79c172bd9ce3671d65b

Pilothouse, finiture in teak e un vano tecnico insolitamente accessibile: ecco come funziona il Breehorn 55 sottocoperta, e questi compromessi rimangono.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

common.NEWSLETTER_LANGUAGE_NOTICE

Condividi articolo:

Articoli più letti nella categoria Servizio generale