Cari lettori e lettrici,
Se state leggendo questo, significa che sono in vacanza. Con il buon proposito di lasciare il lavoro al lavoro. Molti lo sanno: non è così facile come sembra.
Come è noto, la vela aiuta a staccare la spina come poche altre cose. Una serata tranquilla su uno scoglio, ormeggiati alla roccia o all’ancora. Lunghe ore di luce al posto degli impegni, il ronzio delle zanzare e lo scricchiolio del sottobosco al posto del rumore. Magari una navigazione notturna. Magari solo la bella sensazione di non dover essere da nessun’altra parte se non proprio lì.
Ma quando si va in barca a vela come redattrice della rivista *Yacht*, il lavoro ti accompagna sempre un po’, come un piccolo maialino da chiglia che scricchiola. Da autoproclamata amante del Mare del Nord, mi imbarco su una barca sconosciuta alla volta di un nuovo bacino di navigazione. Per cambiare, questa volta non vado a navigare seguendo le maree, ma dopo colazione. Questo promette relax e una pausa dalla routine quotidiana.
Ma ciò che promette sono anche nuove barche, nuovi luoghi di navigazione, nuove persone, bellissimi percorsi e immagini: tutte potenziali storie. È normale quando l’hobby è anche il lavoro, e non è affatto male quando si ha uno dei lavori più belli del mondo. Per questo motivo, probabilmente non riuscirò a cambiare completamente atteggiamento. Probabilmente prenderò in mano la macchina fotografica o il taccuino. Forse la sera mi ritroverò seduto in qualche baia svedese con un bicchiere di vino in mano a pensare: In realtà sarebbe un ottimo titolo d'apertura. Il “Kielschwein” ogni tanto grugnisce e basta.
Se anche voi siete in mare in queste settimane: vi auguro turni di guardia tranquilli, momenti piacevoli e la capacità di staccare davvero la spina.
Ursula Meer
Redattrice di YACHT
Consigli di lettura della redazione
Elettricità a bordo grazie all’eolico
Quando conviene installare un generatore eolico
Le turbine eoliche forniscono energia elettrica anche di notte e con il cielo coperto. Cosa devono sapere i proprietari in merito alla potenza effettiva, al sistema di controllo in caso di vento forte, all’installazione e alla sicurezza.
The Ocean Race Atlantic
Un rapido controllo con il live tracker
Mappa, meteo, percorso e dati dell’imbarcazione: ecco come interpretare correttamente il tracker PredictWind per l’Ocean Race Atlantic.
European Yacht of the Year 2027
21 yacht entrano nella rosa dei finalisti
21 yacht sono in lizza per il titolo di “European Yacht of the Year 2027”. Sette multiscafi e solo due cruiser di serie classici dimostrano quanto stia cambiando il settore della costruzione nautica.
Volamare
Bimini gonfiabile senza telaio
Volamare presenta una tenda gonfiabile per yacht a vela, barche a motore e catamarani. La struttura è progettata per funzionare senza telaio e garantire circa 4,5 metri quadrati di ombra.
Ocean Race Atlantic
Gara di velocità! A Lorient in meno di sette giorni?
Il 1° settembre prenderà il via l’Ocean Race Atlantic con la parata a New York. La nuova imbarcazione di Boris Herrmann sarà tra le partecipanti. Si prevede una regata ad alta velocità fino a Lorient.
Soccorritori in mare
Salvato nel Mare del Nord un velista in solitaria affetto da una malattia potenzialmente letale
Giovedì 27 agosto 2026, un velista in solitaria gravemente malato ha dato il via a una complessa operazione di soccorso nel Mare del Nord ed è stato tratto in salvo dall’imbarcazione con l’ausilio di un elicottero e di un verricello.
Un classico del GFK
21° incontro al vertice a Maasholm
Il prossimo fine settimana, da venerdì 24 a domenica 26 settembre 2026, nel porto di Maasholm si terrà il raduno annuale delle barche classiche in vetroresina. In quell’occasione verrà premiata la barca più bella, si disputerà una regata e si festeggerà tutti insieme.
Comunicazioni
Cosa sceglierebbe Elon Musk per una traversata a lungo raggio? Starlink lancia un nuovo piano tariffario per velisti con un limite di 40 piedi
Starlink lancia il piano tariffario “Personal Maritime” per imbarcazioni private. Il piano elimina il limite di 30 giorni all’estero, ma è valido solo per imbarcazioni fino a 40 piedi e comporta un notevole aumento del costo dei dati in alto mare.
52 Super Series
“Platoon Aviation” vola verso la vittoria
Il “Platoon Aviation” di Harm Müller-Spreer ha vinto il secondo round di Lanzarote della 52 Super Series. Il team è in pole position in vista della finale di stagione.
App
Seanturion avvisa in caso di furto dello yacht e monitora le batterie
Seanturion monitora le imbarcazioni da remoto: la posizione GPS, il livello della sentina e lo stato della batteria vengono trasmessi direttamente tramite app sullo smartphone. Il prezzo comprende l'abbonamento e l'hardware.
Newsletter: YACHT-Woche
Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:
