AvisCartes marines gratuites - trop belles pour être vraies ?

YACHT

 · 14.03.2026

Avis : Cartes marines gratuites - trop belles pour être vraies ?
Semaine YACHT - La rétrospective

Chers lecteurs, chères lectrices,

L'autre jour, j'ai fait défiler mes prélèvements mensuels et je me suis arrêté sur un poste familier : Abonnement aux cartes marines. Encore un an, encore plus de cent euros pour des cartes marines électroniques actuelles. Non pas que je ne veuille pas dépenser cet argent - une navigation sûre a un prix. Mais la main sur le cœur : n'êtes-vous pas parfois agacé par le fait que les données collectées par les services publics avec l'argent de nos impôts coûtent encore plus cher ?

C'est apparemment l'idée qu'a eue Adam Lucke, un développeur qui s'est demandé : "Si l'Office fédéral de la navigation maritime et de l'hydrographie (BSH) publie de toute façon ses données de mensuration dans le cadre de l'Open Data - pourquoi quelqu'un n'en ferait-il pas une carte marine librement accessible ?

Aussitôt dit, aussitôt fait. Le résultat s'appelle freenauticalchart.net et fait actuellement beaucoup de bruit dans le monde de la voile. Cartes marines en ligne gratuites pour les eaux allemandes et la mer des Wadden néerlandaise, mises à jour automatiquement chaque semaine, avec prévisions des marées, atlas des courants de marée et outils de traçage. Utilisable dans le navigateur ou sous forme d'application, entièrement sans inscription ni piège d'abonnement.

Les plus lus

1

2

3

4

5

Cela semble presque trop beau pour être vrai, n'est-ce pas ?

Lorsque j'ai ouvert l'outil pour la première fois, j'ai été impressionné. Les cartes ressemblent à de vraies cartes marines, avec tous les symboles familiers, les indications de profondeur et les tonnes. Il est possible de planifier des itinéraires, d'inscrire des relèvements et même de construire des triangles de courant. Particulièrement pratique pour les navigateurs en solitaire : tout fonctionne sur la tablette par écran tactile. Plus besoin de descendre à la table à cartes pour déterminer rapidement un cap.

Je trouve l'intégration de l'atlas des courants de marée particulièrement réussie. Un clic sur un point de prévision BSH affiche la courbe des marées, un curseur permet de faire défiler les heures avant et après la marée haute d'Helgoland. Carte marine, calendrier des marées et atlas des courants en un seul outil - c'est tout à fait confortable.

C'est une bonne chose pour la planification de la croisière à la maison ou comme outil de formation. Il est même possible d'imprimer des extraits de cartes, avec les coordonnées et l'échelle. Et installée en tant que Progressive Web App, elle fonctionne également hors ligne.

Mais le "mais" est arrivé.

Après notre publication sur freenauticalchart.net, Thomas Dehling de BSH a pris la parole. Son message était sans équivoque : les données cartographiques maritimes Open Data sur lesquelles l'outil est basé sont pas pour la navigation sécurisée validé.

Attendez une minute, ai-je pensé. Les mêmes données que celles utilisées par les fournisseurs commerciaux ne seraient pas adaptées à la navigation ?

Pas tout à fait. Le BSH fournit deux ensembles de données fondamentalement différents. Les données de navigation dont la qualité est assurée - vérifiées selon les normes internationales, avec toutes les zones peu profondes garanties - ne sont transmises qu'à des partenaires sous licence. En revanche, les données bathymétriques Open Data librement disponibles sont destinées à d'autres usages : industrie offshore, prévision des marées de tempête, pêcheurs. "Nous ne donnons aucune garantie que cela soit nautiquement correct", précise Dehling.

Un point particulièrement sensible : la position des bouées et des phares dans les services de données ouvertes n'est pas non plus actualisée de la même manière que dans les cartes marines officielles. Lorsqu'une balise est déplacée, le changement apparaît dans les avis aux navigateurs et sur les cartes officielles, mais pas nécessairement en même temps dans les services de données ouvertes.

C'est sournois. Car à première vue, tout semble correct. Les écarts ne se remarquent qu'en comparaison directe - par exemple pour les indications de profondeur qui, dans la mer des Wadden, peuvent parfois s'écarter de plus d'un demi-mètre des données sous licence.

Qu'est-ce que cela signifie pour nous, les navigateurs ?

Je vois les choses ainsi : Freenauticalchart.net est un outil formidable pour la planification de la croisière, la vue d'ensemble et la formation. C'est amusant de l'utiliser et il ne coûte rien. Il convient parfaitement comme navigation de secours ou pour s'orienter grossièrement en cas de panne de GPS.

Mais - et c'est un "mais" important - il ne remplace pas les cartes marines officielles. Surtout pas dans des zones critiques comme la mer des Wadden, où des centimètres peuvent faire la différence. L'ordonnance sur la sécurité des navires continue d'exiger la présence à bord de cartes papier à jour ou de cartes marines électroniques approuvées. Et les avis aux navigateurs restent indispensables.

C'est un peu comme Wikipedia : Génial pour un premier aperçu et souvent étonnamment bon. Mais quand ça compte vraiment, il faut des sources fiables.

Je suis néanmoins content que freenauticalchart.net existe. Il montre ce qu'il est possible de faire avec des données ouvertes. Il démocratise l'accès aux informations sur les cartes marines. Et il pose des questions gênantes à l'industrie commerciale des cartes marines : pourquoi faut-il des semaines ou des mois pour que de nouvelles données BSH soient disponibles chez vous, alors qu'un développeur amateur peut le faire de manière entièrement automatique ?

C'est peut-être la plus grande valeur de ce projet : il fait bouger un marché qui en a bien besoin. Et il nous rappelle que la navigation ne se résume pas à se fier aveuglément à un écran. Elle nécessite une pensée critique, plusieurs sources d'information - et en cas de doute, toujours un regard depuis le cockpit.

Utilisez-vous freenauticalchart.net pour la planification ? Ou faites-vous exclusivement confiance aux fournisseurs commerciaux ? Je suis curieux de connaître vos expériences.

Hauke Schmidt

Rédacteur de YACHT

Das BSH erhebt und bearbeitet Vermessungsdaten mit unseren Steuergeldern. Dürfen diese dann nochmal Geld kosten?
Steuerfinanzierte Daten sollten grundsätzlich kostenfrei sein – schließlich wird auch die Nachbearbeitung beim BSH mit Steuermitteln finanziert
Ja, der Bundesrechnungshof verlangt Refinanzierung – staatliche Stellen sollen marktgerechte Preise nehmen, auch wenn's doppelt zahlen bedeutet
Zweiklassenmodell ist ein praktikabler Kompromiss – Basisdaten frei für alle, wer Premium-Qualität will, zahlt extra

Umfrage beendet

*** Votez/cliquez pour voir le résultat ! ***


Recommandations de lecture de la rédaction

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Voies navigables

Profondeurs des chenaux – quelle est la profondeur réelle de l'eau ?

yacht/screenshot-2026-08-14-171530_e0495aecd4fb5ffc2733339478aaa6c6

Les niveaux d'eau continuent de baisser en Allemagne, sans qu'on puisse en entrevoir la fin. Or, le niveau d'eau en lui-même n'est pas très révélateur. Il faut d'abord calculer la profondeur du chenal navigable. Voici comment procéder.


Nouvel épisode de podcast

Comment Jan Brügge réinvente la construction navale

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-2026_8d377c468a795bee69f43cae7dbfc273

Dans le 85e épisode du podcast YACHT, le maître charpentier de marine Jan Brügge évoque le procédé sous vide, qui allie des éléments de la construction en PRV à la construction navale en bois.


D'abord l'achat d'un bateau, puis une croisière en solitaire

Renate Weineck raconte son nouveau départ à 77 ans

yacht/100218848_8eba2399fae705a93b030ceb390f1559

À 77 ans, seule sur la mer Baltique : Renate Weineck a pris un nouveau départ après le décès de son mari. Depuis 2016, cette skipper navigue en solitaire.


Voies navigables

Niveau d'eau et hauteur d'eau – ce qu'ils révèlent et ce qu'ils ne révèlent pas

yacht/screenshot-2026-08-13-140223_56030c0173e1c4bf17d6a50e344f6649

Le niveau d'eau historiquement bas qui persiste sur les voies navigables allemandes place l'échelle de niveau au centre de l'attention. Nous vous expliquons l'importance de ce système de mesure et son fonctionnement.


Esse 890

Un bateau de plaisance aux multiples atouts pour le week-end

yacht/esse890-img-5-kopie-2_e7b785a23ab995114f8ef7998fffe574

Esseboats, en Suisse, travaille actuellement à la conception d'un nouveau modèle. L'Esse 890 reprend l'ADN sportif de la marque, tout en se montrant très polyvalent grâce à ses trois versions, adaptées à de multiples utilisations.


L'archipel de Stockholm

Une propriété de rêve pour les plaisanciers fortunés et créatifs

yacht/mdiynnwwmdaymzq0mtc5oxw5ng_dfe1a7760e81efa02ea34006f9186179

Le rêve suédois des amateurs de voile : un ancien chantier naval à Skärmarö – doté de son propre droit d'eau, avec un prix de départ de 15 millions de couronnes suédoises et 250 personnes intéressées sur la liste.


Tour du monde à la voile en solitaire

Laura Dekker – la plus jeune de l'histoire

yacht/gettyimages-137492583_64dadf6b7d58110bf999606f07fb49e3

À l'âge de 14 ans, Laura Dekker s'est lancée dans un tour du monde à la voile et est devenue la plus jeune navigatrice à avoir fait le tour du monde en solitaire. Comment elle en est arrivée là et quels obstacles elle a dû surmonter.


Échec du projet « Missunde III »

Le Land tire la sonnette d'alarme et prévoit un nouveau départ

boot/missunde-iii-brodersby-zwei_7a1bcdbff909d1ce0370519049d63517

Échec du « Missunde III » : la région tire la sonnette d'alarme. L'ancien ferry doit désormais prendre le relais jusqu'à ce qu'un nouveau bateau soit prêt.


Rencontre Fisher

Un motoplaneur culte, doté d'une timonerie et plein de caractère

yacht/100227043_d3b08b19dde85f24dd93b299dca0e3ff

Les voiliers à moteur Fisher sont des classiques résistants aux intempéries, dotés d'une timonerie, d'une quille allongée et d'une communauté de propriétaires fidèles. Le rassemblement de Laboe montre pourquoi ces bateaux britanniques jouissent encore aujourd'hui d'un statut culte.


Team Malizia

Le premier solo de Boris Herrmann avec le nouveau bateau

yacht/260718-mlz4-imoca-bhr-trainingdrone-dji-0511_80c9f430900ec2604ee49068a4a3bbe8

En solo, en équipe, en solo : depuis le lancement de leur nouveau bateau, Boris Herrmann et l'équipe Malizia mettent les gaz à fond. La prochaine destination de ce nouveau bateau est New York.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

Veuillez noter : Nos newsletters ne sont actuellement disponibles qu'en allemand.

Partager l'article :

Les plus lus dans la rubrique Service général