AvisCartes marines gratuites - trop belles pour être vraies ?

YACHT

 · 14.03.2026

Avis : Cartes marines gratuites - trop belles pour être vraies ?
Semaine YACHT - La rétrospective

Chers lecteurs, chères lectrices,

L'autre jour, j'ai fait défiler mes prélèvements mensuels et je me suis arrêté sur un poste familier : Abonnement aux cartes marines. Encore un an, encore plus de cent euros pour des cartes marines électroniques actuelles. Non pas que je ne veuille pas dépenser cet argent - une navigation sûre a un prix. Mais la main sur le cœur : n'êtes-vous pas parfois agacé par le fait que les données collectées par les services publics avec l'argent de nos impôts coûtent encore plus cher ?

C'est apparemment l'idée qu'a eue Adam Lucke, un développeur qui s'est demandé : "Si l'Office fédéral de la navigation maritime et de l'hydrographie (BSH) publie de toute façon ses données de mensuration dans le cadre de l'Open Data - pourquoi quelqu'un n'en ferait-il pas une carte marine librement accessible ?

Aussitôt dit, aussitôt fait. Le résultat s'appelle freenauticalchart.net et fait actuellement beaucoup de bruit dans le monde de la voile. Cartes marines en ligne gratuites pour les eaux allemandes et la mer des Wadden néerlandaise, mises à jour automatiquement chaque semaine, avec prévisions des marées, atlas des courants de marée et outils de traçage. Utilisable dans le navigateur ou sous forme d'application, entièrement sans inscription ni piège d'abonnement.

Articles les plus lus

1

2

3

Cela semble presque trop beau pour être vrai, n'est-ce pas ?

Lorsque j'ai ouvert l'outil pour la première fois, j'ai été impressionné. Les cartes ressemblent à de vraies cartes marines, avec tous les symboles familiers, les indications de profondeur et les tonnes. Il est possible de planifier des itinéraires, d'inscrire des relèvements et même de construire des triangles de courant. Particulièrement pratique pour les navigateurs en solitaire : tout fonctionne sur la tablette par écran tactile. Plus besoin de descendre à la table à cartes pour déterminer rapidement un cap.

Comment trouvez-vous cet article ?

Je trouve l'intégration de l'atlas des courants de marée particulièrement réussie. Un clic sur un point de prévision BSH affiche la courbe des marées, un curseur permet de faire défiler les heures avant et après la marée haute d'Helgoland. Carte marine, calendrier des marées et atlas des courants en un seul outil - c'est tout à fait confortable.

C'est une bonne chose pour la planification de la croisière à la maison ou comme outil de formation. Il est même possible d'imprimer des extraits de cartes, avec les coordonnées et l'échelle. Et installée en tant que Progressive Web App, elle fonctionne également hors ligne.

Mais le "mais" est arrivé.

Après notre publication sur freenauticalchart.net, Thomas Dehling de BSH a pris la parole. Son message était sans équivoque : les données cartographiques maritimes Open Data sur lesquelles l'outil est basé sont pas pour la navigation sécurisée validé.

Attendez une minute, ai-je pensé. Les mêmes données que celles utilisées par les fournisseurs commerciaux ne seraient pas adaptées à la navigation ?

Pas tout à fait. Le BSH fournit deux ensembles de données fondamentalement différents. Les données de navigation dont la qualité est assurée - vérifiées selon les normes internationales, avec toutes les zones peu profondes garanties - ne sont transmises qu'à des partenaires sous licence. En revanche, les données bathymétriques Open Data librement disponibles sont destinées à d'autres usages : industrie offshore, prévision des marées de tempête, pêcheurs. "Nous ne donnons aucune garantie que cela soit nautiquement correct", précise Dehling.

Un point particulièrement sensible : la position des bouées et des phares dans les services de données ouvertes n'est pas non plus actualisée de la même manière que dans les cartes marines officielles. Lorsqu'une balise est déplacée, le changement apparaît dans les avis aux navigateurs et sur les cartes officielles, mais pas nécessairement en même temps dans les services de données ouvertes.

C'est sournois. Car à première vue, tout semble correct. Les écarts ne se remarquent qu'en comparaison directe - par exemple pour les indications de profondeur qui, dans la mer des Wadden, peuvent parfois s'écarter de plus d'un demi-mètre des données sous licence.

Qu'est-ce que cela signifie pour nous, les navigateurs ?

Je vois les choses ainsi : Freenauticalchart.net est un outil formidable pour la planification de la croisière, la vue d'ensemble et la formation. C'est amusant de l'utiliser et il ne coûte rien. Il convient parfaitement comme navigation de secours ou pour s'orienter grossièrement en cas de panne de GPS.

Mais - et c'est un "mais" important - il ne remplace pas les cartes marines officielles. Surtout pas dans des zones critiques comme la mer des Wadden, où des centimètres peuvent faire la différence. L'ordonnance sur la sécurité des navires continue d'exiger la présence à bord de cartes papier à jour ou de cartes marines électroniques approuvées. Et les avis aux navigateurs restent indispensables.

C'est un peu comme Wikipedia : Génial pour un premier aperçu et souvent étonnamment bon. Mais quand ça compte vraiment, il faut des sources fiables.

Je suis néanmoins content que freenauticalchart.net existe. Il montre ce qu'il est possible de faire avec des données ouvertes. Il démocratise l'accès aux informations sur les cartes marines. Et il pose des questions gênantes à l'industrie commerciale des cartes marines : pourquoi faut-il des semaines ou des mois pour que de nouvelles données BSH soient disponibles chez vous, alors qu'un développeur amateur peut le faire de manière entièrement automatique ?

C'est peut-être la plus grande valeur de ce projet : il fait bouger un marché qui en a bien besoin. Et il nous rappelle que la navigation ne se résume pas à se fier aveuglément à un écran. Elle nécessite une pensée critique, plusieurs sources d'information - et en cas de doute, toujours un regard depuis le cockpit.

Utilisez-vous freenauticalchart.net pour la planification ? Ou faites-vous exclusivement confiance aux fournisseurs commerciaux ? Je suis curieux de connaître vos expériences.

Hauke Schmidt

Rédacteur de YACHT

Das BSH erhebt und bearbeitet Vermessungsdaten mit unseren Steuergeldern. Dürfen diese dann nochmal Geld kosten?
Steuerfinanzierte Daten sollten grundsätzlich kostenfrei sein – schließlich wird auch die Nachbearbeitung beim BSH mit Steuermitteln finanziert
Ja, der Bundesrechnungshof verlangt Refinanzierung – staatliche Stellen sollen marktgerechte Preise nehmen, auch wenn's doppelt zahlen bedeutet
Zweiklassenmodell ist ein praktikabler Kompromiss – Basisdaten frei für alle, wer Premium-Qualität will, zahlt extra

Umfrage beendet

*** Votez/cliquez pour voir le résultat ! ***


Recommandations de lecture de la rédaction

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Nouvel épisode de podcast

Comment Lennart Burke et Melwin Fink ont vécu le Globe40

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-01_b9a974fa8596ea01a46e010b2a56e01e

Le plus jeune équipage allemand du Globe40 : Melwin Fink (24 ans) et Lennart Burke (27 ans) parlent de la super catastrophe, du comeback et de leur avenir. Podcast YACHT épisode 69.


Kraken 58

Test d'un luxueux tourer résolument orienté vers la croisière au long cours

yacht/100195936_36d87397090f50e8422f709884ccc009

Quille intégrale, skeg complet et stratifié de coque renforcé au kevlar : ce luxueux tourer destiné à la croisière au long cours a été délibérément conçu à contre-courant des tendances actuelles. La sécurité est la priorité absolue. Ce concept est-il efficace ?


La Ferrari Hypersail

La fusée à voile prend forme

yacht/f49e0790-3d63-11f1-97e3-9f8b9201c005-ferrari-hypersail-livery-3_77d12c5b5c26c469fab7d0ede78be6a7

Ferrari présente le design du racer offshore Hypersail, qui transpose le langage de design de la marque automobile emblématique dans le monde de la voile. Le Ferrari Design Studio, dirigé par Flavio Manzoni, a développé en étroite collaboration avec le constructeur Guillaume Verdier une esthétique où la forme suit systématiquement la fonction.


Accident sur le lac de Constance

Le conducteur d'un bateau à moteur risque un procès pour meurtre

yacht/bodenseesegler_8d9f38b929e75f69d1d70dafdcd7e62b

Meurtre avec préméditation conditionnelle au lieu d'homicide par négligence grave : le conducteur de bateau à moteur qui avait causé la mort d'une navigatrice allemande en octobre risquait sans surprise la prison à vie.


Bavaria Yachts

Trois modèles spéciaux avec équipement complet

yacht/bavaria-yachts-signature-edition-cruiser-46_0d9437875d3280d213f0c00a316efef4

Le constructeur bavarois de yachts Bavaria présente ses best-sellers de voiliers Cruiser 34, 37 et 46 comme modèles spéciaux entièrement équipés à prix fixe.


"Raijin"

Nautor met à l'eau un deuxième Swan 128

yacht/url-image_05dad8a8db50cff5a42910e6760fb418

Le chantier naval finlandais Nautor a mis à l'eau le numéro deux de son navire amiral, le Swan 128 . "Raijin" se distingue de la première unité "BeCool" par un intérieur remanié et un système de gestion de l'énergie plus élaboré. Le XL-Slup de 38,98 mètres de long fera ses débuts en septembre lors de la Rolex Swan Cup à Porto Cervo.


Rolex Yacht-Master II

Le chronographe de régate est à nouveau disponible

yacht/yacht-master-ii_7cc764692a75628384305d0aa6db2230

La Rolex Yacht-Master II est de retour. Cette montre de luxe de 44 millimètres combine une mécanique très complexe avec des matériaux exclusifs.


Hallberg Rassy 57

Une visite à bord de la longueur d'un long métrage

yacht/bildschirmfoto-2026-04-19-um-120603_20723ac4e6e0a073aca3e01fd641c84d

Hallberg-Rassy présente son 57 dans un film de présentation inhabituellement long et très élaboré. En 103 minutes, le chantier naval traditionnel suédois donne un aperçu détaillé du luxueux croiseur d'eau bleue sous voile et sur le pont.


"Malizia 4"

Pourquoi la commande manuelle redevient un facteur de succès

yacht/100203607_d9308b4976dfbbd739431b23bb9b26f8

Dans la course au large, la forme de la coque n'est plus le seul critère de victoire ou de défaite. Dans "Malizia 4", l'équipe Malizia se concentre également sur la manière dont le bateau est dirigé : à la main, par pilote automatique et, à l'avenir, peut-être avec des systèmes nettement plus intelligents. C'est là que se trouvent les prochaines réserves décisives pour la course.


Voiliers traditionnels

Windjammer - Comment reconnaître les 10 types de voiliers les plus courants

yacht/screenshot-2026-04-19-145404_7b6a409c5090a89ecea8221d2e3df7a6

Aperçu des dix principaux types de voiliers : Bateaux traditionnels et grands voiliers, du cotre au quatre-mâts barque. Comment les différencier ?



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

Veuillez noter : Nos newsletters ne sont actuellement disponibles qu'en allemand.

Les plus lus dans la rubrique Service général