Liebe Leserinnen und Leser,
es klang wie ein Aprilscherz, was Anfang des Jahres an der Küste für Kopfschütteln sorgte. Doch es wurde vom NDR Fernsehen festgehalten und ist bis heute abrufbar. Im Rahmen der Maritime Safety Days wurden Segler kontrolliert und abkassiert, wenn keine aktuell berichtigten Seekarten an Bord waren. Die Bordkasse war anschließend um 100 Euro leichter.
Das Ganze spielte an der Westküste und war dort, hinsichtlich der sich ständig verändernden Seegatten, noch nachvollziehbar. Bei Kontrollen an der Ostseeküste, die schon früher von der YACHT begleitet worden waren, ließen die Wasserschützer es bisher tatsächlich auch genügen, wenn Papierseekarten an Bord waren, die nicht älter als 2-3 Jahre waren.
Auf die Frage, ob das Fehlen von tagesaktuellen Papierseekarten künftig auch auf der Ostsee zu Bußgeldbescheiden führt, bekamen wir eine „Gesamtantwort der Wasserschutzpolizeien der Küstenländer Niedersachsen, Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern“.
Danach sei die Rechtsauffassung der ahndenden Behörde, der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (GDWS), dass grundsätzlich auf allen Sportbooten, gleich ob gewerblich oder privat genutzt, aktuelle Papierseekarten des jeweiligen Fahrtgebietes mitzuführen seien, die aber nichtamtlich sein können, und auch lediglich aus einem Kartenausschnitt bestehen dürfen.
Das gehe aus § 13 Absatz 1 Ziffer 2 SchSV hervor, der Sportboote ausdrücklich nenne und nicht zwischen großen und kleinen Sportbooten im Sinne der See-Sportbootverordnung unterscheide. Elektronische Seekarten seien für die Sportschifffahrt nur als zusätzliche Navigationshilfe einsetzbar.
Als aktuell sieht die Wasserschutzpolizei Seekarten laut eigener Auskunft nur dann an, wenn sie auf dem Berichtigungsstand der „Nachrichten für Seefahrer“ sind, die wöchentlich in digitaler Form veröffentlicht werden. Wir berichteten darüber in YACHT 15/2024, die am 10. Juli erschien.
Außer ein paar Leserbriefen war keine Reaktion der Betroffenen zu vernehmen. Jedenfalls nicht hierzulande. Aus Dänemark erreichte die Redaktion nun die Abschrift eines Schreibens an die GDWS, mit Fragen, die die dänischen Segler seit Bekanntwerden der tagesaktuellen Papierseekartenpflicht in Deutschland umtreiben.
„Segler unter dänischer Flagge navigieren überwiegend nach Plotter. Seekarten sind vielfach nur Nebenzweck und selten auf dem aktuellen Stand“, so der Verfasser des Schreibens, der für seinen dänischen Club in Grenznähe zur Feder gegriffen hat und um Aufklärung bittet, „da aufgrund des Artikels in der YACHT das Thema auf den Jahreshauptversammlungen der dänischen Clubs in diesem Herbst sicher ausgiebig diskutiert wird“.
Da die Verlage der Sportbootkarten teils schon gar keine Berichtigungssätze mehr anböten und die Chips der Plotter jeweils mehrfach im Jahr zur Korrektur eingeschickt werden müssten, resultierten folgende Fragen:
- Gelten obengenannte Vorschriften auch für private Sportboote unter dänischer Flagge?
- Wenn ja, wie ist der Nachweis zu erbringen, dass auch danach navigiert wird und nicht nach Plotter?
- Wie wäre der Nachweis zu erbringen, dass die Karten nach den NfS aktualisiert sind?
Nach derzeitigem Sachstand bliebe nur der Hinweis an Sportboote unter dänischer Flagge: „Meidet in den Monaten Mai und Juni (Zeitpunkt intensiver Kontrollen durch die Wasserschutzpolizei) die deutschen Hoheitsgewässer…“
Was auf den ersten Blick Schmunzeln lässt, hat einen bitteren Beigeschmack. In der Wahrnehmung unserer nördlichen Nachbarn ist das deutsche Behördenhandeln in diesem Falle offensichtlich überzogen und weltfremd. Die deutschen Segler aber lassen es sich widerstandslos gefallen. Dabei ist längst nicht gesagt, dass die restriktive Auslegung der Vorschriften durch die Exekutivorgane vor einem Verwaltungsgericht Bestand hätte.
Ich kann den Verfasser des Schreibens gut verstehen und bin gespannt auf die Antwort der Behörde.
Lasse Johannsen,
stellv. YACHT-Chefredakteur
Draufklicken zum Durchblicken:
Die Woche in Bildern
Lese-Empfehlungen der Redaktion
X-Yachts
Mehr Performance und Komfort
X-Yachts hat die X4.6 überarbeitet. Die neue Mk II genannte Version soll noch besser segeln und in vielen Details verbessert worden sein.
Traumliegeplatz
Flakfortet sucht neuen Eigentümer – und Ideen
Eine künstliche Festungsinsel nur acht Kilometer vor Kopenhagen – mit eigener Marina und Liegeplätzen direkt unterm Fort: Flakfortet steht zum Verkauf. Für 74,75 Millionen dänische Kronen (rund 10 Millionen Euro) soll das Seefort den Besitzer wechseln, nach fast 25 Jahren in schwedischer Hand. Doch Denkmalschutz, öffentliche Zugänglichkeit und die Frage nach der künftigen Nutzung machen den Deal komplex. Was Käufer erwartet – und wie es vor Ort weitergehen könnte.
Neue Podcast-Folge
Jens Kroker fördert „unterschiedliche Befähigungen“ im Segelsport
Außergewöhnliche Lebenswege, Mut und die Kraft des Segelns: Darüber spricht Timm Kruse mit Paralympics-Sieger Jens Kroker in der 60. Folge des Segelpodcasts
Boris Herrmann
“Ich liebe die aggressiven Linien”
Team Malizia hat erstmals den Rumpf der neuen "Malizia 4" ausführlich vorgestellt. Boris Herrmann freut sich über aggressivere Linien und erklärt die Pläne.
Geisterschiffe
Wie die „HMS Resolute“ aus dem Packeis ins Oval Office trieb
Geisterschiffe sind meist Legenden – doch die „HMS Resolute“ ist ein Ausnahmefall: führerlos aus dem arktischen Packeis geborgen, wurde sie zum diplomatischen Symbol und lebt heute als berühmter Schreibtisch im Oval Office weiter.
Vendée Globe
“Born to Race” mit Boris Herrmann – Leistung im Visier
Boris Herrmann und Team Malizia setzen ihre Doku-Serie "Born to Race" mit Teil 2 fort. Der Malizia-Neubau schreitet voran. Erstmals ist der Rumpf zu sehen.
Radar
Neuer Prüfungssimulator für Berufs- und auch für Yachtskipper
Radarnavigation als Zusatzqualifikation zum Sportbootführerschein. Geprüft wird neuerdings am Schiffssimulator für Berufsskipper.
Airborn Foiler
Innovatives Fluggerät mit Gehirn
Beim Airborn Foiler von Konstrukteur Thomas Tison regelt nicht der Steuermann die Höhe und die Balance vom Flug, sondern eine Mikroprozessor über kleine Elektromotoren. Das innovative Fluggerät soll jetzt in Serie gebaut werden.
Porträt
Globe-40-Skipperin Lisa Berger segelt vom Attersee um die Welt
Lisa Berger macht, wovon viele nur träumen. Dabei ist die österreichische Globe40-Weltumseglerin vom Attersee nahbar, authentisch, beharrlich und mutig.
Arcona 465 MK II
Konsequenter Feinschliff mit schwedischer Handschrift
Modellpflege bei Arcona Yachts. Die Werft in Schweden hat ihre Longsellerin Arcona 465 nochmals gründlich überarbeitet und bringt den hübschen Performance-Cruiser jetzt als MK II-Version heraus. Und; das Boot gibt es wahlweise sowohl wie bisher als Kohlefaser- wie aber neu auch als GFK-Konstruktion.
Newsletter: YACHT-Woche
Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:
