Premi per i due vincitori del Golden Globe
Spiccano le performance di due circumnavigatori non-stop in solitaria. Kirsten Neuschäferha ricevuto il premio daBobby Schenk Premio "Capo Horn" appena donato per la sua vittoria nella Golden Globe Race 2022/23, in cui ha anche salvato il suo compagno di gara Tapio Lethinen da una situazione di pericolo in mare.
La sudafricana di origini tedesche non ha potuto essere presente in prima persona, ma ha inviato un video messaggio dal suo Paese. "Capo Horn è un punto di riferimento importante per me. Il giro è stato sicuramente uno dei momenti più emozionanti della mia vita", ha detto l'esperta skipper professionista. "Non dimenticherò mai la conversazione via radio con il guardiano del faro".
Michael Guggenberger L'austriaco ha ritirato il premio a nome di Kirsten Neuschäfer nei saloni Hapag di Cuxhaven. Ha concluso la Golden Globe Race in modo non meno brillante, al terzo posto, ed è stato premiato con il Trans-Ocean Prize e il Circumnavigator Prize. Lui e Neuschäfer sono amici fin dalla circumnavigazione parallela.
Premi per i circumnavigatori per la grande avventura
Ci sono stati anche premi e applausi da parte del pubblico, tra cui Bobby Schenk e altri noti velisti d'acqua blu, per i viaggi molto più rilassati intorno al globo in modalità crociera.
Tra gli altri, i premiati con il World Circumnavigator AwardI "ragazzi della vela" Tim Hund e Vincent Goymann. Il club aveva già sostenuto i giovani bavaresi all'inizio del loro viaggio quinquennale, quando gli amici - all'epoca ancora in quattro - iniziarono la loro avventura come principianti assoluti della vela.
Girare molto più rapidamenteHartmut Herrmannil suo giro: Nell'ambito di un rally organizzato, ha fatto il giro del mondo con la moglie Frauke in soli 15 mesi. InoltreMatthias e Luisa Werb erano veloci: la prevista circumnavigazione di mezzo mondo si trasformò nel grande viaggio di andata e ritorno in poco meno di due anni.
Due famiglie hanno ricevuto il premio. Navigare con il "WoloMarco e Lucille Hopfmann intorno al mondo in quattro anni. La figlia di tre anni era a bordo alla partenza.Marc Schiffbauer e Daniela Lücking e sua figlia hanno lasciato il mondo in quattro anni con il loro "Gentoo".
Attraversamento dell'Atlantico
Le distanze minori su imbarcazioni più piccole sono state coperte daNicolas Manthos eMarcus Bulgrine hanno registrato notevoli miglia in solitaria, ricevendo ciascuno una medaglia per la Trans-oceanica. Manthos ha attraversato l'Atlantico in solitaria in entrambe le direzioni con la sua barca di cinque metri e mezzo. Bulgrin ha navigato con il suo vecchio Monsun fino ai Caraibi e poi è tornato nel nord della Germania passando per l'Islanda, sempre in solitaria.
Anche per lo straordinario viaggio diBernhard e Heike Gläsker Hanno navigato intorno al mondo con le loro barche "Fernweh 2" e "Fernweh 3" per 17 anni in molte tappe, con lunghi soggiorni a casa nel mezzo.
Impegno nella comunità velica
È un tema molto sentito dagli equipaggi degli yacht della costa atlantica: gli attacchi delle orche alle imbarcazioni. Per il loro contributo congiunto alla ricerca sul fenomeno delle orche al largo del Portogallo e per il supporto alla nautica da diporto con informazioni tempestive sulla posizione degli animali, l'associazioneDott. Renaud de Stephanis e Rui Alvesil relativamente nuovo Ocean Award, che è già stato assegnato a Jimmy Cornell e al team editoriale del Reeds Almanac, per esempio.
Per i suoi successi in regata e per l'instancabile impegno profuso a favore degli equipaggi delle regate transoceaniche, ha ricevuto il premioWolfgang Quixil Premio TO Race. L'ex presidenteMartin Birkhoff è stato nominato membro onorario.
Marcus Warnke, presidente del TO per l'anno scorso, ha anche onorato i successi dei pionieri tedeschi della vela decedutiWilfried Erdmann eErich Wiltsche ha ispirato innumerevoli marinai d'acqua blu a intraprendere i loro viaggi. Anche suClaus Hehnerl'ex iniziatore e fondatore di Trans-Ocean, ha ricordato Warnke. Quest'anno Hehner avrebbe compiuto cento anni.
