Chers lecteurs, chères lectrices,
Le week-end dernier, deux plaisanciers ont perdu la vie sur le lac de Constance. Ils avaient chaviré avec leur dériveur de 15 places sur une voie d'accès à la manifestation traditionnelle "Regatta der Eisernen" au large de Constance, pour une raison encore inconnue. Les deux navigateurs n'ont pu être repêchés que morts dans une eau à huit degrés.
La régate a été immédiatement annulée, la sympathie et la tristesse étaient grandes, les participants inscrits veulent faire don de leurs frais d'inscription aux familles endeuillées.
Comme on pouvait presque s'y attendre, des voix se sont immédiatement élevées sur les canaux sociaux connus pour demander le sens de telles régates. Plutôt sur le sens du moment.
Les régates d'hiver se multiplient en Allemagne. Mais le risque n'est-il pas trop élevé compte tenu de la faible température de l'eau ? Les participants acceptent-ils ce risque à bon compte, risquent-ils des opérations de sauvetage coûteuses et, en cas de doute, leur vie ? Et ce, uniquement pour pouvoir retourner sur l'eau. Comme si l'été n'était pas assez long.
Celui qui pose de telles questions ne peut le faire qu'avec une seule conséquence : Interdire les régates à partir d'un certain moment de l'année ou d'une certaine température de l'eau. Ou même la voile elle-même. Car après tout, l'accident ne s'est pas produit directement pendant une régate, mais lors d'une croisière quasi privée pour y participer, sans aucune protection extérieure.
On ne sait pas s'il y a plus d'accidents, voire de décès, dans ce type de régates que dans celles organisées en été. Mais la logique voudrait que si c'était le cas, ces régates ne seraient sans doute plus courues.
En outre, les régates d'hiver devraient être aussi, voire plus, sécurisées que celles d'été. C'est-à-dire avec des bateaux d'accompagnement qui sont rapidement sur place si quelqu'un passe par-dessus bord ou si le bateau chavire. Et avec des vêtements adaptés, comme une combinaison en néoprène ou une combinaison étanche, on peut prolonger drastiquement le temps d'hypothermie.
Le risque de régater sur une eau froide n'est donc pas aussi élevé qu'il pourrait le sembler.
En revanche, on peut discuter de son utilité. Je me souviens encore aujourd'hui qu'il y a près de quatre décennies, lors de l'entraînement hivernal avec le Finn Dinghy, je devais d'abord poser l'écoute de grand-voile gelée sur un radiateur pour qu'elle puisse à nouveau fonctionner, et que des glaçons se formaient sous le rebord du spray lorsque nous naviguions, à partir d'eau salée de la Baltique, il faut le préciser. Comment, après l'entraînement, nous nous sommes retrouvés avec plusieurs garçons dans un bassin bouillant et aurions pu hurler de douleur lorsque nos mains et nos pieds gelés ont dégelé. J'ose douter que de telles séances d'entraînement aient été utiles. Et jusqu'à aujourd'hui, je ne suis pas attiré par les territoires nationaux pendant la saison froide.
Mais pour en revenir au sujet, chacun est libre d'en décider lui-même. Pour moi, un appel à l'interdiction de la navigation hivernale, à laquelle toute la discussion aboutirait, est une fois de plus un exemple typique de la mentalité de protection qui sévit. Comme si nous n'avions pas déjà assez de règles et d'interdictions. Il me vient toujours à l'esprit l'indication sur la cuisinière : "Attention, la plaque peut devenir chaude".
Les régates d'hiver sont des offres de loisirs bien intentionnées. Personne n'est forcé d'y participer. Chacun signe, comme pour les régates d'été, qu'il ou elle participe à ses propres risques. Et c'est bien ainsi que cela doit se passer, non ? Autodétermination, libre choix.
Lars Bolle
Rédacteur en chef de YACHT Digital
Cliquer pour voir :
La semaine en images
Recommandations de lecture de la rédaction
Vendée Globe
La course en live tracker
Le live tracker du Vendée Globe 2024/25 : ce tracking montre le déroulement de la course de la dixième édition de la course autour du monde à la voile - avec Boris Herrmann !
SailGP Sassnitz
15 000 supporters, un retombées économiques de plusieurs millions et des projets jusqu'en 2030
15 000 supporters, un nouveau record de vitesse et des projets jusqu’en 2030 : lors de la SailGP de Sassnitz, c’est surtout le site d’accueil, situé sur l’île de Rügen, qui a été le grand gagnant.
Ocean Race Atlantic
Première en direct avec le « Malizia 4 » de Boris Herrmann
Le record des 24 heures sera-t-il battu ? Le nouveau « Malizia 4 » de Boris Herrmann fait partie des six IMOCA qui prendront le départ de la première édition de l'Ocean Race Atlantic le 1er septembre.
Après une avarie et une panne de moteur
Un « Steel Buddy » ramène le « Soggy Dollar » à bon port
Panne moteur au large d'Helgoland : les sauveteurs en mer remorquent le « Soggy Dollar ». Un « Steel Buddy » met ensuite en place une alimentation de secours au diesel pour le moins inhabituelle.
Sophie Steinlein
Entre foils et langage des formes
Sophie Steinlein met le cap sur les Jeux olympiques de 2028. Dans une interview accordée à YACHT, la barreuse de la classe 49erFX évoque les décisions à prendre à 50 nœuds, le grand écart entre le sport de haut niveau et les études, ainsi que le rôle des femmes dans la voile professionnelle.
Y6
Le nouveau paquebot de luxe de Greifswald devant la caméra
Les premières photos montrent le nouveau Y6 de YYachts sous voile. La galerie offre également un aperçu détaillé du pont et de l'intérieur personnalisé de ce luxueux croiseur hauturier construit à Greifswald.
Mer Baltique
Vestiges de pieux à seulement 1,5 mètre de profondeur – danger au large de Großenbrode
Un obstacle sous-marin dangereux a été découvert près de Großenbrode : des vestiges de pieux, situés à seulement 1,5 mètre sous la surface, dans un secteur très fréquenté.
Oyster 825 « Viva La Vida »
Chavirement suite à un grave dommage à la quille
L'Oyster 825 « Viva La Vida » a chaviré en Australie ; la partie inférieure de la quille, qui sert de ballast, a disparu. Cet incident rappelle celui du « Polina Star III », mais les dommages constatés sont nettement différents.
Linjett 36
Cette barque polyvalente du Nord à l'honneur dans une vidéo de test, 2e partie : comment se passe la vie à bord ?
Dans la deuxième partie de la présentation vidéo sur YACHT-TV, nous nous rendons sous le pont du Linjett 36 : nous vous présentons l'aménagement, la disposition des espaces, les rangements et les équipements techniques, et nous jetons un regard approfondi derrière les portes, les trappes et les habillages.
Il y a 100 ans
YACHT n° 5/1926 - Croiseur de plaisance de type « Albert »
Dans le numéro 5/1926, la rédaction décrivait la construction d'un nouvel exemplaire d'une classe de chantiers navals d'Abeking & Rasmussen qui comptait déjà 19 ans à l'époque. Le « type Albert » était un bateau de plaisance issu d'une conception initiale destinée à la classe des bateaux d'un mètre.
« Pavane »
Comment un jeune constructeur naval a sauvé un classique
La « Pavane » est restée à quai, à l'abandon, pendant des années avant que le jeune constructeur naval Kyrell Becker ne la reprenne et ne la restaure. Désormais, un nouveau gréement devrait permettre à ce voilier de course classique conçu par Olin Stephens d'être plus performant par vent faible.
Newsletter: YACHT-Woche
Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden: