AvisDanger de mort annoncé ?

YACHT

 · 07.12.2024

Avis : Danger de mort annoncé ?
Semaine YACHT - La rétrospective

Sujets dans cet article

Chers lecteurs, chères lectrices,

Le week-end dernier, deux plaisanciers ont perdu la vie sur le lac de Constance. Ils avaient chaviré avec leur dériveur de 15 places sur une voie d'accès à la manifestation traditionnelle "Regatta der Eisernen" au large de Constance, pour une raison encore inconnue. Les deux navigateurs n'ont pu être repêchés que morts dans une eau à huit degrés.

La régate a été immédiatement annulée, la sympathie et la tristesse étaient grandes, les participants inscrits veulent faire don de leurs frais d'inscription aux familles endeuillées.

Comme on pouvait presque s'y attendre, des voix se sont immédiatement élevées sur les canaux sociaux connus pour demander le sens de telles régates. Plutôt sur le sens du moment.

Les régates d'hiver se multiplient en Allemagne. Mais le risque n'est-il pas trop élevé compte tenu de la faible température de l'eau ? Les participants acceptent-ils ce risque à bon compte, risquent-ils des opérations de sauvetage coûteuses et, en cas de doute, leur vie ? Et ce, uniquement pour pouvoir retourner sur l'eau. Comme si l'été n'était pas assez long.

Articles les plus lus

1

2

3

Celui qui pose de telles questions ne peut le faire qu'avec une seule conséquence : Interdire les régates à partir d'un certain moment de l'année ou d'une certaine température de l'eau. Ou même la voile elle-même. Car après tout, l'accident ne s'est pas produit directement pendant une régate, mais lors d'une croisière quasi privée pour y participer, sans aucune protection extérieure.

Comment trouvez-vous cet article ?

On ne sait pas s'il y a plus d'accidents, voire de décès, dans ce type de régates que dans celles organisées en été. Mais la logique voudrait que si c'était le cas, ces régates ne seraient sans doute plus courues.

En outre, les régates d'hiver devraient être aussi, voire plus, sécurisées que celles d'été. C'est-à-dire avec des bateaux d'accompagnement qui sont rapidement sur place si quelqu'un passe par-dessus bord ou si le bateau chavire. Et avec des vêtements adaptés, comme une combinaison en néoprène ou une combinaison étanche, on peut prolonger drastiquement le temps d'hypothermie.

Le risque de régater sur une eau froide n'est donc pas aussi élevé qu'il pourrait le sembler.

En revanche, on peut discuter de son utilité. Je me souviens encore aujourd'hui qu'il y a près de quatre décennies, lors de l'entraînement hivernal avec le Finn Dinghy, je devais d'abord poser l'écoute de grand-voile gelée sur un radiateur pour qu'elle puisse à nouveau fonctionner, et que des glaçons se formaient sous le rebord du spray lorsque nous naviguions, à partir d'eau salée de la Baltique, il faut le préciser. Comment, après l'entraînement, nous nous sommes retrouvés avec plusieurs garçons dans un bassin bouillant et aurions pu hurler de douleur lorsque nos mains et nos pieds gelés ont dégelé. J'ose douter que de telles séances d'entraînement aient été utiles. Et jusqu'à aujourd'hui, je ne suis pas attiré par les territoires nationaux pendant la saison froide.

Mais pour en revenir au sujet, chacun est libre d'en décider lui-même. Pour moi, un appel à l'interdiction de la navigation hivernale, à laquelle toute la discussion aboutirait, est une fois de plus un exemple typique de la mentalité de protection qui sévit. Comme si nous n'avions pas déjà assez de règles et d'interdictions. Il me vient toujours à l'esprit l'indication sur la cuisinière : "Attention, la plaque peut devenir chaude".

Les régates d'hiver sont des offres de loisirs bien intentionnées. Personne n'est forcé d'y participer. Chacun signe, comme pour les régates d'été, qu'il ou elle participe à ses propres risques. Et c'est bien ainsi que cela doit se passer, non ? Autodétermination, libre choix.

Lars Bolle

Rédacteur en chef de YACHT Digital



Cliquer pour voir :

La semaine en images

La skipper de "TeamWork - Team Snef", Justine Mettraux, a immortalisé ce moment.
Photo : Justine Mettraux/VG2024

Recommandations de lecture de la rédaction

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Vendée Globe

La course en live tracker

Vendée Globe Live Tracker

Le live tracker du Vendée Globe 2024/25 : ce tracking montre le déroulement de la course de la dixième édition de la course autour du monde à la voile - avec Boris Herrmann !


Nouvel épisode du podcast

Mayday et Pan-Pan - comment bien communiquer par radio en mer

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-04_4fd3730afce102fb679bec833693a692

Les étincelles en mer sont importantes pour tous les skippers et pourtant, elles en inquiètent plus d'un. Notre expert Sven M. Rutter nous éclaire dans le podcast de YACHT et nous donne des conseils.


Retour à la maison

Grande fête portuaire pour Burke/Fink le 2 mai à Hambourg. Soyez de la partie !

yacht/672090838-1372774784886325-5499412684192986558-n-4fa010_4868e40dd9d9ac31f8ce4bfd29c59c30

Ce qui a commencé comme un projet audacieux dans une cuisine de Hambourg s'achèvera en beauté le 2 mai : Après leur participation à la course autour du monde Globe40, Melwin Fink (24 ans) et Lennart Burke (27 ans), le plus jeune équipage allemand en double, rentrent à leur port d'attache. La "caisse de bière sur le ponton" prévue à l'origine pour les accueillir s'est transformée en un véritable événement pour tous les fans. Soyez de la partie lorsque les garçons feront leur entrée dans la HafenCity samedi !


Collision au large de Rügen

Quand la sécurité routière devient un danger

yacht/lng-und-segler_d55d83305402dd806aa334b4d0bd5e6e

Un rapport de la BSU révèle que : Un remorqueur mal identifié est entré en collision avec un voilier au large de Rügen. Le cas montre de graves lacunes dans les véhicules de sécurité routière.


Swan 73

Le nouveau modèle de 22 mètres de Nautor

yacht/sailing-1_807487f6d569ac86fa7e28b750e77898

Nautor Swan présente le Swan 73 et marque ainsi son retour dans le segment des 22 mètres après deux décennies. Le nouveau modèle combine des performances de régate avec d'excellentes caractéristiques de croisière grâce à une disposition asymétrique du pont et un agencement intérieur convaincant. La première coque est déjà en cours de construction à Pietarsaari et devrait être mise à l'eau en 2027.


Guerre d'Iran

"Nord" - le premier méga-yacht passe le détroit d'Ormuz

boot/lurssen-my-nord-credits-tom-van-oossanen_296aee02df3cc0aa00567317c4080abb

Le "Nord", long de 142 mètres, a été le premier méga-yacht à oser franchir le détroit d'Ormuz fermé - avec succès.


IOR-Eintonner "Anaïs"

Racer avec mode de navigation à la voile

yacht/100204667_6d805294e82cf49110998412f2fd580d

Conçu en 1968 par Dick Carter, le monotone "Anaïs" est un navire jumeau du double champion du monde "Optimist" : il est utilisé comme bateau de croisière par une famille de Hambourg.


Détresse en mer

Fuite due à une attaque d'espadon dans l'Atlantique

yacht/xiphias-gladius-stuffed_2f9e2b5f706de663a678c70a5bb17e9a

Au milieu de l'Atlantique, un bateau de la flotte The Worlds Toughes Row a été transpercé par un marlin. Une vidéo de l'équipage a suscité un débat animé parmi les navigateurs en eau bleue.


Bateaux en ferraille

Les sauver ou les démolir - Que faire des vieux bateaux ?

yacht/023319_bd6729d35a3b78365d34f5a0a6bcd0a4

Des centaines de propriétaires abandonnent purement et simplement leurs bateaux. Les bateaux à la casse deviennent un problème de plus en plus important pour les chantiers navals. Aucune solution rapide n'est en vue.


Glückstadtregatta

Ce qui s'est vraiment passé sur l'Elbe

yacht/die-dlrg-drochtersen-rettet-einen-mann-von-einem-segelboot-1293972h_f06ffe247d6d7fdfbf77f0756469929d

Des vagues inhabituellement hautes, plusieurs avaries et une grande opération de recherche : la Glückstadt-Regatta sur l'Elbe a connu des moments dramatiques, mais aucun dommage corporel n'a été signalé. Le directeur de course Michael Aldag explique ce qui s'est réellement passé et pourquoi le manque d'annonces de départ a inutilement compliqué la situation.


Côte baltique

Mise à jour des zones de pêche 2026 - Flensburger Förde et Schlei

yacht/screenshot-2026-04-26-143554_bc8fa8395ff4c26fd2c5ec5a8a9ba34a

Le long de la côte allemande de la mer Baltique, des nouveautés sont annoncées pour la saison 2026. Notre mise à jour des zones de navigation pour le fjord de Flensburg et la Schlei.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

Veuillez noter : Nos newsletters ne sont actuellement disponibles qu'en allemand.

Les plus lus dans la rubrique Service général