- Eliminare le barriere nella mente delle persone
- L'inclusione è un complemento agli sport parasportivi o speciali
- Inclusione multiforme come bomba energetica
- Ogni barca può essere navigata in modo inclusivo
- La navigazione inclusiva legata alle strutture
- Consigli e aiuti per la partenza
- Finanziamenti per la vela inclusiva
Alla Kieler Woche, l'equipaggio del J/70 "Blindfisch" compete a livello di campionato nazionale nella propria classe. A bordo: persone con e senza disabilità visive. Alla Helga Cup sul lago Binnenalster di Amburgo, un numero a due cifre di equipaggi composti da donne con e senza disabilità gareggia, mentre altri navigano insieme alla Heinz Kettler Cup. Fari della vela inclusiva che dimostrano che la vela è uno sport per tutti.
Dietro di loro ci sono l'Associazione Regate della Germania del Nord e l'associazione "Wir sind Wir - Inclusion in Sailing e. V.". Il suo secondo presidente, Sven Jürgensen, è una sorta di guardiano di questi progetti faro. Corridore di lunga distanza per natura, è appassionato quando si tratta della sua causa preferita: la coesistenza di persone con e senza disabilità sull'acqua - l'inclusione.
Ancora sul tema dell'"inclusione":
La vela promuove lo spirito di squadra, il coraggio e la fiducia in se stessi, qualità che aiutano a superare la paura del contatto e gli ostacoli personali nella vela inclusiva e a unire le persone. Imparano a navigare insieme o partecipano a competizioni regolari e di alto livello. Allo stesso tempo, promuovono anche l'interazione sociale. "Credo che la vela inclusiva debba essere resa visibile. Ecco perché siamo così rumorosi. In modo che la gente possa vedere: Wow, è possibile!", afferma Jürgensen.
E lo vedono. Le regate inclusive e persino i quattro campionati mondiali di Amburgo e Rostock sono stati riconosciuti sulla scena velica e dai media, dando un impulso alla vela inclusiva. Molti club in Germania hanno da tempo messo in pratica l'idea dell'inclusione; l'Associazione tedesca della vela (DSV) ne elenca 51 sul suo sito web.
Eliminare le barriere nella mente delle persone
Altri pianificano, ma a volte faticano a trovare l'approccio giusto. "Il numero di richieste di informazioni è aumentato costantemente negli ultimi anni", afferma Elke Paatz, responsabile dell'inclusione per la vela presso il DSV. Elke Paatz fornisce consulenza ai club e alle persone con disabilità. "Uno dei maggiori ostacoli è di solito nella mente: la paura del contatto, la domanda 'Possiamo farlo? In primo luogo, c'è una mancanza di informazioni e di educazione", sa per esperienza e aggiunge: "Ma se ci si impegna, molti ostacoli possono essere abbattuti con un po' di creatività e di abilità".
"Insegnare il vocabolario della vela a una persona con disabilità cognitive non è così facile. Semplifichiamo tutto. Poi 'tiriamo' o 'spingiamo' da qualche parte". Hans-Jürgen Leiß. Suo figlio Phil-Mattis è nato con la sindrome di Down. Ha imparato a navigare con l'Opti e ora siede regolarmente al timone ai Giochi Mondiali Special Olympic.
Anche la fondazione "Turning Point" mira ad abbattere le barriere mentali. In particolare, porta in acqua giovani con disabilità fisiche o mentali e persone socialmente svantaggiate. Jens Kroker, uno dei velisti paralimpici di maggior successo al mondo, gestisce la fondazione. Lui e il suo team forniscono consulenza e supporto sia ai club interessati all'inclusione che alle persone con disabilità che vogliono navigare.
Il programma comprende corsi di vela inclusivi di tre giorni, giustamente chiamati "corsi di virata". Al Club di Ginnastica e Scherma di Essen (ETUF), in particolare, 64 giovani si sono entusiasmati per la vela e l'inclusione si è radicata nel club. Thomas Mai, secondo presidente della squadra di vela dell'ETUF, ne è certo: "Questo non è l'ultimo evento di questo tipo che organizzeremo come club. L'entusiasmo e la fiducia in se stessi acquisiti dai partecipanti dopo le loro esperienze in acqua non ci lasciano altra scelta".
"Uno dei maggiori ostacoli è di solito nella mente: la paura del contatto, la domanda 'Possiamo farlo? Innanzitutto c'è una mancanza di informazione e di educazione. Ma se ci si mette dietro, tutte le cose che vengono dopo possono essere risolte. Di norma, non si inizia in grande, ma in piccolo e si usano le cose che sono già disponibili nell'organizzazione. Con un po' di creatività e manualità, molti ostacoli possono essere eliminati sulle barche e anche a terra". Elke Paatz fornisce consulenza ai club e alle parti interessate sull'inclusione nella vela per l'Associazione tedesca della vela.
L'inclusione è un complemento agli sport parasportivi o speciali
Come Jens Kroker, Siegmund Mainka e Heiko Kröger sono altri vincitori di medaglie d'oro paralimpiche che si sono impegnati nella vela inclusiva, alcuni di loro per decenni: Mainka con l'associazione "Wir sind Wir" e Kröger come consulente per i club che vogliono integrare la vela inclusiva nella vita del club. Kröger naviga nella classe 2.4mR sia nelle regate para che in quelle "sane" e ha collezionato un numero considerevole di medaglie. Ha dato l'esempio. "Era quasi inaudito che persone con disabilità potessero partecipare alla vela e persino competere con velisti senza disabilità nelle regate", dice a posteriori.
Ciò che oggi viene chiamato "inclusione" è inteso come un'integrazione, non come una sostituzione dello sport para o speciale. Dopo tutto, anche il tipo di vela deve essere adatto alle persone coinvolte. Phil-Mattis Leiß di Wilhelmshaven, ad esempio, è un velista Special Olympics impegnato. È nato con la sindrome di Down e naviga regolarmente per ottenere medaglie nelle competizioni per persone con disabilità intellettiva.
"Questo ha certamente i suoi vantaggi", dice suo padre Hans-Jürgen, perché alle Special Olympics gli atleti vengono classificati individualmente in base ai loro diversi livelli di disabilità mentale il giorno della gara. "Il fatto che gareggino a livelli diversi significa che possono provare un senso di realizzazione completamente diverso", sottolinea.
Inclusione multiforme come bomba energetica
Le persone possono essere menomate in molti modi: nel loro status sociale o di società, nella loro percezione sensoriale, a causa di malattie o nelle loro capacità fisiche o cognitive. L'inclusione è di conseguenza multiforme; non può essere elaborata da un elenco fisso. Al contrario, spesso nasce dalla situazione individuale.
"La vela inclusiva è una delle cose migliori che ho fatto finora. Permette a tutti di navigare, non solo alle persone con disabilità. Includiamo anche persone non disabili. Se abbiamo dei familiari non disabili, possiamo dire a papà, figlia, moglie, fratello: andiamo in barca a vela". Siegmund Mainka, medaglia d'oro e d'argento nella barca a chiglia tripla ai Giochi paralimpici.
Questo è anche il caso di Christina, che naviga nella Helga Cup con "MammaSEAtas" in un equipaggio di donne affette da cancro al seno. Ha appena terminato le cure e si sta allenando su un J/70, insieme ad altre donne, alcune delle quali sono ancora nel pieno della chemioterapia o della radioterapia. La malattia ha spostato le sue ambizioni: "Non è importante navigare con successo nella regata. È importante assorbire l'energia che c'è, sentirsi vivi, partecipare alla vita!".
Per alcuni gruppi, i programmi di vela inclusiva non richiedono molto di più dell'impegno dei soci del club e forse qualche donazione per le spese di viaggio e il catering. La vela con persone con disabilità intellettiva può richiedere molto più supporto. "Insegnare il vocabolario della vela a una persona con disabilità cognitive non è così facile", dice Hans-Jürgen Leiß, per esempio. "Semplifichiamo tutto. Ad esempio, 'tiriamo' o 'spingiamo' da qualche parte".
Ogni barca può essere navigata in modo inclusivo
Sono sempre necessarie l'empatia e la conoscenza del modo giusto di trattare la disabilità. "Ma non bisogna avere paura del contatto", raccomanda Elke Paatz. Non importa se si mette il piede in fallo una volta, "purché ci si parli e si chiarisca ogni malinteso".
"Per me significa molto il modo in cui ci incoraggiamo e ci riconosciamo a vicenda! Non è importante navigare con successo nella regata. È importante assorbire l'energia che c'è, sentirsi vivi, partecipare alla vita e assorbire con gratitudine ogni momento!". Christina naviga su un J/70 alla Helga Cup insieme ad altre quattro donne colpite dal cancro al seno.
Se le persone con disabilità fisiche vogliono navigare, l'uso dei materiali è più importante. Alcuni circoli si sottraggono al costo di una barca accessibile ai disabili e di un'area del circolo priva di barriere. Tuttavia, ogni barca può essere navigata in modo inclusivo, anche se non tutte le barche sono adatte a ogni tipo di disabilità.
Heiko Kröger dissipa le preoccupazioni su costi e fatica. Manca dell'avambraccio sinistro dalla nascita; nessun problema nel 2.4mR. Di recente, però, si è dedicato anche a un dinghy OK più impegnativo. "Voglio dare l'esempio che non è assolutamente necessario acquistare barche speciali", spiega, "perché questo potrebbe togliere ai club il capitale per il resto del loro lavoro giovanile". L'inclusione 2.0 è il suo appello a cambiare marcia e a iniziare semplicemente.
Kröger spiega ai club di cosa hanno bisogno, ma soprattutto di cosa non hanno bisogno. "Invece di una costosa conversione del terreno del club, è possibile creare l'accessibilità con una semplice rampa per moto", raccomanda. Con un blocco installato in modo permanente e dei corpi di galleggiamento, una moto può essere convertita per renderla accessibile.
Nonostante la riluttanza iniziale a superare ostacoli diffusi, un progetto di successo può essere creato con poco sforzo - a condizione che le persone si trovino reciprocamente. "Le persone con disabilità spesso non si rendono nemmeno conto di poter navigare", afferma Elke Paatz. Per questo motivo il DSV è presente ogni anno a una fiera della riabilitazione. Lì, persone stupite si mettono davanti alla barca che hanno portato con sé e imparano che possono navigare nonostante la loro disabilità. E come possono farlo: Gli adattamenti alle imbarcazioni possono compensare molte disabilità a tal punto da non avere alcun ruolo a bordo. Alcune cose che sembrano essere una limitazione nella vita di tutti i giorni possono anche essere un vantaggio a bordo. Ad esempio, quando i sensi di un velista con una vista minima sono così acuiti da poter percepire ogni piccolo cambiamento del vento.
"Credo che la vela inclusiva debba essere resa visibile. Ecco perché siamo così rumorosi. In modo che la gente possa vedere: Wow, funziona! Forse solo due o tre persone su dieci che partecipano a un corso o a un corso di prova continuano a praticarlo. Ma questo accade anche nello sport normale". Sven Jürgensen, iniziatore della Coppa Helga e voce dell'associazione "Wir sind Wir - Inclusion in Sailing e. V.".
La navigazione inclusiva legata alle strutture
Il modo più semplice per impostare un programma inclusivo è quando l'inclusione ha un volto: "Se un club sa che lo stiamo facendo per un nostro collega disabile, allora è più facile. Oppure se qualcuno si trova davanti alla porta e dice: 'Mi piacerebbe andare in barca a vela'", dice Elke Paatz per esperienza.
Heiko Kröger fa un ulteriore passo avanti e consiglia: "Cercate di pensare all'inclusione in termini di persone anziane, insieme ai giovani". Dopo tutto, strutture prive di barriere o barche adattate aiutano i soci a navigare più a lungo.
Tuttavia, i programmi inclusivi possono essere avviati anche con l'aiuto di altre istituzioni, come i servizi di assistenza ai disabili, le scuole, i laboratori o le case di riposo per disabili. Sven Jürgensen e i suoi colleghi di Amburgo hanno fatto anche questo. Per esempio, i bambini con gravi disabilità di una scuola vicina hanno recentemente iniziato a navigare sul Binnenalster una volta alla settimana.
Inizialmente questo ha richiesto alcune spiegazioni e non è stato del tutto smentito. "Alcuni genitori temevano che potesse accadere qualcosa ai bambini in acqua", racconta Sven Jürgensen. E una di queste ragazze", continua Jürgensen, "ha detto al nostro istruttore Kalle nel bel mezzo del corso di vela: "Questa è la cosa migliore che abbia mai fatto in vita mia!".
Consigli e aiuti per la partenza
- Sul sito web dell'Associazione Tedesca della Vela ci sono molte testimonianze e un elenco di tutti i club DSV che offrono una navigazione inclusiva. Consigli personali da parte del responsabile dell'inclusione. Ulteriori informazioni: dsv.org
- Heiko Kröger fornisce consulenza ai club e ha scritto il manuale "Adaptive Sailing - Inclusion in and with Sailing", disponibile gratuitamente online. Ulteriori informazioni: heiko-kroeger.de
- Il Bente 24 "Henk de Mol" è accessibile alle sedie a rotelle. Ci sono opportunità di navigazione a Sail Bremerhaven e Kieler Woche.
- Con l'"Indice per l'inclusione nello e attraverso lo sport", l'Associazione tedesca degli sport per disabili fornisce gratuitamente un opuscolo molto dettagliato sull'intero tema dell'inclusione nello sport. Ulteriori informazioni: dbs-npc.de
- La Fondazione Turning Point sostiene i club nell'offerta di vela inclusiva e partecipa alle giornate di progetto per fornire consulenza. Ulteriori informazioni: turningpoint-foundation.com
- L'Associazione per le Regate della Germania del Nord offre alle persone con disabilità l'opportunità di navigare sull'Alster interno di Amburgo. Ulteriori informazioni: nrv.de
Finanziamenti per la vela inclusiva
Dal livello locale ai finanziamenti federali, le opportunità di finanziamento sono molteplici. I legami emotivi e la visibilità che derivano dai finanziamenti locali non devono essere sottovalutati! Spesso possono integrare utilmente, o nel migliore dei casi sostituire, la richiesta e la rendicontazione, spesso dispendiosa in termini di tempo, a istituzioni più grandi come i ministeri o gli uffici statali. Possibili sponsor:
- Donatori e sponsor dell'ambiente del club
- Club di servizio come Rotariani o Lions
- Casse di risparmio locali e loro fondazioni
- Aktion Mensch: ha un proprio programma di finanziamento. Sul loro sito web c'è anche un elenco di altri sponsor dello sport inclusivo. Ulteriori informazioni: action-people.com
- Fondazioni: L'Associazione federale delle fondazioni tedesche mette a disposizione sul proprio sito web database con oltre 12.700 fondazioni, profili di finanziamento e link. Suggerimento: Nella ricerca dei finanziamenti, utilizzate termini diversi da "inclusione", ad esempio "assistenza ai bambini e ai giovani", "disabili", "sport". Ulteriori informazioni: stiftungssuche.de
- Finanziamenti statali e federali per lo sport, i disabili o la promozione di bambini e giovani.
