Per molte persone, sia a terra che in mare, fa parte della tradizione natalizia: gli "Auguri a bordo" addolciranno anche quest'anno le festività per alcuni. Il programma tradizionale è stato trasmesso per la prima volta la vigilia di Natale del 1953 da Norddeich Radio, una stazione radio marittima della Frisia orientale. Oggi ci sono molti modi, anche moderni, per seguire il programma.
Gli auguri possono essere inviati fino all'8 dicembre
"Se 'Saluti a bordo' non esistesse già, dovrebbe essere inventato proprio ora", dice Susanne Stichler, che quest'anno condurrà per la prima volta il classico della radio. Quasi il 90% di tutti gli oggetti che ci circondano sono trasportati via mare. Al giorno d'oggi, il trasporto di merci in tutto il mondo è una cosa ovvia, con un semplice clic. "Chi sono le persone che viaggiano per noi negli oceani del mondo, come affrontano le loro famiglie i viaggi in mare che durano mesi?". Stichler e il team di "Saluti a bordo" attendono con ansia le risposte.
Ma non è solo sulle navi container che le persone trascorrono il Natale in mare: lo trascorrono anche nelle spedizioni in Antartide, sulle navi da crociera, sulle navi alte e come soccorritori in mare, per citarne solo alcune. Anche i numerosi equipaggi delle crociere a lungo raggio festeggiano spesso il Natale lontano da casa. Oppure molti scolari che viaggiano nell'Atlantico o nei Caraibi sulle "classi a vela" con varie navi a scafo quadrato.
Gli auguri per tutte queste persone in mare possono essere inviati alla NDR fino all'8 dicembre. Per e-mail a gruss-an-bord@ndr.de o come messaggio vocale tramite la funzione Messenger del programma. App NDR Info.
La registrazione degli auguri avrà luogo il 3 Avvento presso la Missione dei Marinai di Duckdalben ad Amburgo con caffè e pan di zenzero. Saranno poi trasmessi su NDR Info la vigilia di Natale dalle 20.00 alle 22.00. E su un'ampia varietà di canali e canali tecnici.
Livestream, app e radio a onde corte
I flussi in diretta del programma sono disponibili su NDR Info e NDR Info Spezial. È inoltre possibile ascoltare il programma tramite l'app NDR Radio. NDR Info può essere ricevuto anche tramite radio FM, DAB+ e DVB-S, NDR Info Spezial tramite radio DAB+ e DVB-S.
La NDR Hörfunk ha affittato frequenze a onde corte in modo che gli auguri arrivino anche agli equipaggi delle navi e a quelli in alto mare e nei porti di tutto il mondo: Durante il periodo dalle 18:00 alle 21:00 UTC (dalle 19.00 alle 22.00 CET) le onde corte trasmettono sulle seguenti frequenze:
- Europa: 6080 kHz
- Atlantico - Nord-Ovest: 15770 kHz
- Atlantico - Sud: 13830 kHz
- Atlantico-Nord-Est: 6030 kHz
- Oceano Indiano: 9635 kHz
- Atlantico/Oceano Indiano/(Sudafrica): 11650 kHz
