Incidente in mareDiversi feriti in seguito a una collisione tra catamarani sul Lago di Costanza

Leonie Meyer

 · 17.08.2026

Venerdì mattina il catamarano "Constanze" si è schiantato contro la banchina nel porto di Costanza.
Foto: picture alliance/dpa
| Silas Stein
​Incidente sul Lago di Costanza: venerdì mattina (14 agosto), mentre entrava nel porto di Costanza, il catamarano “Constanze” si è schiantato contro la banchina. Nell’incidente sono rimaste ferite dodici persone. Le cause dell’incidente non sono ancora chiare.

Argomenti in questo articolo

Venerdì mattina alle 8.50, nel porto di Costanza, il catamarano “Constanze” si è schiantato contro un muro. Secondo quanto riferito dalla compagnia di navigazione Bodensee, a bordo c’erano 14 passeggeri. Normalmente la nave può trasportare fino a 182 persone. Dodici persone hanno riportato ferite nell’incidente, tra cui passeggeri e i due comandanti. Molti di loro sono stati trasportati negli ospedali della zona per ricevere ulteriori cure. Secondo quanto riferito dalla compagnia di navigazione, nessuno era in pericolo di vita. Lo ha confermato lunedì Sebastian Dix, portavoce della compagnia di navigazione “Katamaran-Reederei Bodensee”, in risposta a una richiesta di chiarimenti da parte di YACHT: «In base alle nostre informazioni, la maggior parte dei feriti ha nel frattempo lasciato l’ospedale».

Subito dopo l’impatto, la nave passeggeri è stata evacuata. I vigili del fuoco, la polizia e la Società tedesca di salvataggio (DLRG) sono intervenuti con un dispiegamento massiccio di forze. È stato inoltre chiamato in aiuto un elicottero di soccorso.

L’ultima volta che si è verificata una Collisione tra una barca a vela e il catamarano sul Lago di Costanza. Al comandante della nave sono stati inflitti sei mesi un decreto penale a seguito della collisione richiesto.

Il basso livello dell'acqua ha reso difficile l'operazione di soccorso sul Lago di Costanza

Il bassi livelli del Lago di Costanza ha rappresentato una sfida per le forze di intervento. Alcune imbarcazioni della DLRG non sono riuscite ad avvicinarsi abbastanza al catamarano in avaria a causa del loro pescaggio. Le imbarcazioni dei vigili del fuoco, dotate di pescaggio inferiore, hanno quindi preso a bordo i feriti e li hanno trasportati a terra.

I più letti

1

2

3

4

5

Dopo i primi controlli effettuati venerdì, non è emerso alcun pericolo per le acque. Non si sono verificate perdite di petrolio o altri fluidi di esercizio, né è penetrata acqua all’interno del catamarano. A causa della violenza dell’impatto, entrambi gli scafi sono stati deformati. «Prevediamo un danno materiale compreso tra 500.000 e un milione di euro», afferma Sebastian Dix. «Il catamarano “Constanze” è stato rimorchiato via con l’aiuto di diverse imbarcazioni e ora si trova nel porto di Costanza». Lì è stato posto sotto sequestro per le indagini della polizia.

Accertamento delle circostanze della collisione

All’inizio non era chiaro il motivo per cui il catamarano si fosse schiantato contro il muro all’imbocco del porto. Per chiarire le circostanze dell’incidente, verranno analizzati, tra l’altro, i dati di navigazione registrati dall’imbarcazione. Inoltre, gli investigatori stanno utilizzando riprese effettuate con droni e il luogo dell’incidente è stato ispezionato dai sommozzatori. Anche la questione relativa al possibile ruolo del basso livello dell’acqua è oggetto delle indagini.

Come ha riferito Sebastian Dix a YACHT lunedì pomeriggio, non ci sono ancora nuovi elementi sulle dinamiche dell’incidente. “Non sono emersi indizi di difetti tecnici sul catamarano né di problemi di salute da parte del comandante o del timoniere. Entrambi hanno superato con esito positivo le visite mediche annuali e sono ufficialmente abilitati a guidare il catamarano», spiega l’addetto stampa. La Procura e la polizia stanno proseguendo le indagini. YACHT aggiornerà l’articolo non appena ci saranno nuovi sviluppi.

Servizio di traghetti sul Lago di Costanza con corse ogni due ore

L'incidente ha avuto ripercussioni sul servizio di collegamento via lago tra Costanza e Friedrichshafen. Normalmente, in estate, i catamarani effettuano corse ogni ora sul Lago di Costanza. «Il servizio è attualmente garantito ogni due ore con il catamarano “Ferdinand”. Dopo l’incidente, inizialmente era disponibile solo un’imbarcazione per il servizio di linea, poiché il catamarano “Fridolin” è in manutenzione. «Cercheremo tuttavia di accelerare i lavori e speriamo di poter rimettere in servizio il “Fridolin” al più tardi entro la fine di questa settimana, in modo da poter tornare a offrire un servizio ogni ora», afferma Sebastian Dix.

Condividi articolo:
Leonie Meyer

Leonie Meyer

Editore Notizie & Panorama

Leonie Meyer è nata a Detmold nel 1997. La passione per la nautica è di famiglia: ogni anno trascorrono le vacanze estive in Croazia con la loro barca. Già da bambina sfogliava la rivista BOOTE del padre.

Dopo una formazione come assistente di progettazione a scuola, si è trasferita a Magdeburgo per studiare giornalismo internazionale. Durante questo periodo, ha svolto uno stage all'estero presso un quotidiano tedesco in Grecia e uno stage presso la rivista BOOTE. Dopo aver conseguito la laurea (2020), Leonie ha svolto uno stage a Maiorca. La sua ultima tappa è stata un tirocinio crossmediale presso un quotidiano di OWL. Dal 2023 Leonie Meyer lavora come redattrice nella redazione digitale di Sport acquatici e ha trasformato la sua passione in una carriera.

Articoli più letti nella categoria Speciale