OpinioneCosa può fare un refit e cosa no?

YACHT

 · 11.11.2023

Opinione: Cosa può fare un refit e cosa no?
Settimana dello YACHT - La recensione

yacht/bullseye-yacht-woche-2000x500-bolle_85105f029ec7fc0532548cfe449e95e8

Cari lettori,

Quasi 15 anni fa ho acquistato un 20 dinghy cruiser del 1970. In mogano massiccio, da ristrutturare, ma navigabile. L'obiettivo era quello di provarlo per una stagione per vedere se era la barca giusta per l'Elba e la mia famiglia, e poi rivenderlo o continuare a gestirlo. Sfortunatamente, il Jolli ha imbarcato così tanta acqua sotto vela quando i carichi dello strallo e del paterazzo hanno fatto cedere le tavole che il primo viaggio si è concluso abbastanza rapidamente in porto e con le pompe. Si decise quindi se vendere o procedere a un refit totale.

Ho optato per la seconda opzione. Il che significava un inverno di sverniciatura, zoccolatura, rivestimento in vetroresina, rinnovo degli accessori e così via. Ma non è finita qui. La sovrastruttura della cabina era molto spigolosa, con le finestre angolari degli anni '70, incorniciate da profili di alluminio. Questo tipo di sovrastruttura era chiamata "cabina telefonica". Io la trovavo brutta. Ho creato nuove forme di finestre, il grande parabrezza ha lasciato il posto a due oblò, la mastra è diventata più bassa. Ho lavorato con la fibra di carbonio sia nelle zone visibili che in quelle nascoste, ho cambiato la disposizione e il funzionamento degli arredi, ho ordinato vele in laminato e ho cercato di portare la barca nell'era moderna nel miglior modo possibile.

Articoli più letti

1

2

3

Un inverno ero seduto di fronte a un progettista a un ricevimento. Gli dissi con orgoglio tutte le cose che avevo fatto e quanto sarebbe stata bella la barca ora. La mia controparte era sbalordita: "Non puoi farlo, una barca come quella è anche un pezzo di storia contemporanea, il progettista aveva in mente qualcosa in origine, non puoi semplicemente cambiarla!".

common.RATING_THUMBS_HEADLINE

Che cosa significa? "È la mia barca, posso farci quello che voglio", risposi. "Se la accendo per il falò di Pasqua, anche questo è affar mio". Dopo tutto, non sono un membro di un'associazione per la conservazione dei tesori marittimi. Non ho nulla contro i marinai che vogliono mantenere le loro barche nelle condizioni originali, anzi. Sono autentici testimoni contemporanei e i loro sforzi sono da lodare. Ma quando si acquista una vecchia barca, ci si impegna anche in qualcosa come la conservazione di un monumento?

Qualche anno fa, qui a YACHT, abbiamo dato a un Dehlya 25 pronto per la rottamazione interni completamente nuovi e un allestimento moderno. All'inizio ci sono stati commenti simili: "Non si può fare una cosa del genere". Ma quando la barca è stata esposta ai vari saloni nautici, non ho mai incontrato nessuno a cui non piacesse ciò che aveva visto.

Attualmente stiamo conducendo un'altra serie in cui l'obiettivo è quello di dare a un vecchio yacht un aspetto più moderno. Senza grandi trasformazioni come il Dehlya di allora, ma piuttosto con modifiche visive. E ancora una volta c'è una discussione controversa su YouTube o Facebook. "Un look di alta qualità diventa un look da vasetto di yogurt. Non deve necessariamente piacere", dicono. Ma anche: "A me piace molto. Abbiamo anche una nave 'anziana' e ravviverà il salone".

Come tutti sappiamo, i gusti sono un argomento molto discutibile. Così come ad alcuni piace uno yacht nelle sue condizioni originali e ad altri no, lo stesso vale per le modifiche apportate alla barca. L'unica cosa che mi sorprende è la veemenza con cui vengono condotte alcune discussioni. Nel mio caso con il progettista, ma anche nei canali pubblici.

Cosa c'entrano gli altri con quello che faccio con la mia barca? Niente, questa è la mia opinione. Le cose che meritano di essere conservate finiscono nei musei o vengono curate dagli appassionati. In caso contrario, spesso finiscono nella spazzatura, anche se hanno una certa storia. Il mio gommone da crociera, invece, è ancora in circolazione, ma non è più con me perché l'ho venduto.

Ma se non l'avessi riparata e lasciata nelle sue condizioni originali, dubito che avrei trovato un acquirente. È meglio che questa e molte altre barche continuino a navigare, adattate ai gusti contemporanei, piuttosto che ordinarne una nuova al cantiere. Non voglio nemmeno entrare nel merito della sostenibilità.

Lars Bolle,

Caporedattore sport acquatici digitali

Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:


Fare clic per vedere attraverso

La settimana in immagini:

Questa curiosa costruzione ha fatto scalpore questa settimana
Foto: dpa/pa

Letture consigliate dalla redazione:

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Progetto 412

Royal Huisman trasforma lo scafo di una goletta di 81 metri

yacht/royal-huisman-trident-project-412-dji-20260319115941-0062-d_f5204e9b848fca2305bf3b3219600945

Il cantiere navale olandese Royal Huisman ha raggiunto un'importante pietra miliare nella costruzione della goletta di 81 metri di lunghezza con numero di progetto 412. Lo scafo in alluminio è stato tornito presso il cantiere di Vollenhove. Il flybridge a tre alberi della serie Trident 810 sarà consegnato nel 2028.


Nuovo episodio del podcast

Come il collegio Louisenlund sostiene i giovani marinai

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-01_4bfa4cab645a5303da19e94b34004753

Lezioni, collegio e vela: queste componenti si uniscono a Louisenlund. Nel podcast di YACHT, il direttore della fondazione Peter Rösner e l'istruttrice Anna Schweizer parlano del concetto di scuola.


Balena al largo di Niendorf

Nuovi tentativi di salvataggio - L'uccisione non è un'opzione

yacht/583735748_b0971e80bad866cb219dd11551b29c1a

Paura per la megattera al largo di Niendorf: la balena arenata sta lottando per la sopravvivenza. I tentativi di salvataggio con una draga aspirante sono falliti. L'uccisione non è un'opzione. Gli esperti sperano ora in un'attrezzatura più grande.


Navigazione

GPS alternativo Celeste - lancio ESA il 25 marzo

yacht/celeste-iod-2-separating-from-electron-artist-impression_c6634e6818182a574bcfa3dc016ac8ed

L'alternativa europea al GPS riceve un impulso: l'ESA lancia Celeste il 25 marzo con due satelliti a 510 chilometri di altitudine. Galileo diventa più robusto contro i disturbi, possibile la navigazione indoor. Sicurezza delle frequenze critica fino a maggio.


In forma in età avanzata

Quando finisce la vela?

yacht/100200470_29398e081d555bb81108baf737421103

Navigare è possibile anche in età avanzata. Ma il pensiero di abbandonare fa parte di esso. Quando finisce? Le risposte sono individuali come i velisti stessi.


Scandi 42

La performance deck saloon cruiser riesce a raggiungere l'equilibrio nel test

yacht/yacht-20230308-202306-new-img-63-1_e34d3ecd99617544d61e9a373dc53bb7

Uno yacht bluewater con salone a ponte che privilegia costantemente la costruzione leggera? E che naviga in modo sorprendentemente agile? Sembra insolito, ma è così. Lo Scandi 42 in prova.


Danimarca

Grande Belt e Kattegat - Notizie nella zona

yacht/screenshot-2026-03-24-224132_0a41f3ce167a170ca037870f3c985e0a

Reviernews-Danimarca 2026, parte 3: nella Grande Cintura verso nord, attraverso il Kattegat fino al Limfjord. Ci sono anche nuovi sviluppi in alcuni porti nella parte occidentale del Paese.


Piano d'azione per la protezione del Mar Baltico

Protezione rigorosa in tre nuove aree con effetto immediato

yacht/ostsee-f-gunkel_6f310be5204362a50f616fe7c9d3dc77

Tre nuove aree marine protette nello Schleswig-Holstein entrano in funzione il 24 marzo 2026: Dove l'ancoraggio, la pesca e la velocità hanno ora dei limiti - e perché le regole per i marinai e le barche a motore sono più clementi di quanto si temesse.


"Arningali"

Gabinetto marittimo di curiosità in navigazione

yacht/100192780_807cc1af87962168b4a56a77599f76ef

Ci sono voluti quattro decenni, in circostanze a volte tragiche, per far galleggiare la barca dei sogni di padre e figlio. L'"Arningali" è un museo della vela con tesori nautici.


Speciale vela

Cosa dovete sapere sui vostri capi di abbigliamento

Test Celeste 36 Georg Heymann Editore: M. GoodFoto: YACHT/N. Krauss

La maggior parte dei velisti descriverebbe le vele come uno dei componenti più importanti della propria imbarcazione, ma solo pochissimi conoscono davvero i loro tessuti. La giusta scelta delle vele e la loro cura non hanno solo un impatto sulle prestazioni, ma anche sul portafoglio. In questo speciale sulle vele, quindi, diamo un'occhiata da vicino alla propulsione delle barche a vela, dal taglio giusto alle ultime tecnologie e a come prendersi cura del vecchio tessuto Dacron.


Webinar YACHT

Webinar per principianti per tutti. Registratevi ora!

yacht/laptop-an-bord-webinare-5156_508492bbd84a50c79856e2ffb7bca2d5Foto: N. Timm

Il 2 novembre abbiamo lanciato la nostra vasta gamma di interessanti lezioni online sui temi più importanti della vela. Lasciate che i nostri esperti vi mettano in forma per la nuova stagione. In una serie di webinar, condividiamo conoscenze pratiche e la nostra esperienza su argomenti che interessano sia i principianti che gli esperti.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

Articoli più letti nella categoria Speciale