OpinionÇa se corse

YACHT

 · 25.04.2026

Opinion : ça se corse
Semaine YACHT - La rétrospective

Chers lecteurs, chères lectrices,

dans le port de Plüschow à Kiel, la flotte de Schwentine est menacée d'une deuxième expulsion. La marine fait part de ses besoins. Ce qui semble être une querelle locale peut devenir un cas test : Jusqu'à quel point les amateurs de sports nautiques doivent-ils accepter que la sécurité s'oppose à l'espace vital ?

La flotte de Schwentine n'est pas un rassemblement de romantiques du week-end, mais une petite communauté de personnes qui vivent et travaillent sur leurs bateaux. Dans les années 1980, elle était amarrée au marché aux poissons de Kiel, puis elle a dû céder sa place au début des années 1990. En 1998, elle a trouvé une nouvelle place dans le port de Plüschow, avec une adresse d'enregistrement fixe : "Prieser Strand 12b". Pendant près de trois décennies, le calme est revenu.

Plus maintenant. La marine veut reprendre l'ensemble du site. Des bateaux de débarquement et de combat devraient y être amarrés, toute utilisation civile serait exclue. Les habitants des bateaux ne seraient pas les seuls concernés, le Kieler Yacht-Service, le club sous-marin allemand de Kiel ou la communauté de voile de l'aéronavale seraient également touchés. Le contrat avec la ville court certes encore jusqu'en 2033, mais la communauté est à nouveau confrontée à la question : rester ou disparaître ?

Les plus lus

1

2

3

4

5

La raison semble difficilement réfutable : l'évolution de la menace. La situation en mer Baltique est grave. Câbles sous-marins endommagés, drones, flotte fantôme, nouvelles activités de l'OTAN. Tout cela est bien réel. Personne ne peut exiger d'ignorer les problèmes de politique de sécurité. Je l'avoue : j'hésite moi aussi. Si la marine dit qu'elle a besoin de ce terrain, c'est qu'il y a quelque chose de vrai.

Mais cela signifie-t-il automatiquement que les utilisateurs civils doivent s'effacer complètement ? C'est là que commence le véritable conflit. La sécurité est un argument fort. Mais ce n'est pas la même chose qu'un argument massue.

Et je remarque : Ce n'est pas le premier cas. La situation se resserre de manière générale. Les parcs éoliens occupent d'immenses surfaces. Depuis mars, il y a de nouvelles réserves naturelles dans la mer Baltique, des limitations de vitesse et des interdictions de circuler en hiver sont en projet. Tout est compréhensible, tout est important. Mais aussi : de moins en moins d'espace. En ce qui concerne les réserves naturelles, la cohésion des plaisanciers a fait bouger les choses. Manifestations, participation, compromis.

La question cruciale est maintenant la suivante : toutes les possibilités ont-elles vraiment été examinées ? Ou est-il plus confortable d'évincer les civils plutôt que de chercher une solution dans laquelle la marine et les sports nautiques coexistent ? Pendant des décennies, cela a fonctionné au port de Plüschow. Pourquoi, tout d'un coup, la seule solution possible serait-elle l'un ou l'autre ?

Si la situation sécuritaire s'aggrave encore, le port de Plüschow ne restera guère le dernier endroit où les intérêts militaires rencontrent l'utilisation civile. La mer Baltique est limitée. La côte aussi. Et si l'espace est redistribué, les amateurs de sports nautiques se retrouveront assez bas dans la chaîne alimentaire politique.

C'est là qu'intervient souvent le contre-argument : la voile est un luxe. En temps de crise, il faut y renoncer. Cela semble sobre, mais c'est trop simple. Au port de Plüschow, il ne s'agit pas de champagne sur des ponts en teck, mais de personnes pour qui le bateau est leur maison, de structures qui se sont développées, d'associations, d'ateliers, de communauté.

Et même s'il ne s'agissait que de navigation de plaisance, une société libre défend aussi ses valeurs en laissant des espaces pour une vie autodéterminée. L'accès à l'eau, la nature, le sport - ce ne sont pas des extras insignifiants que l'on sacrifie en premier lieu dès que les choses se compliquent.

Le port de Plüschow montre à quel point un conflit d'objectifs peut rapidement se transformer en décision de puissance. Oui, la marine a besoin de place. Oui, la situation sécuritaire est grave. Mais il ne devrait pas en résulter que l'on écarte tout utilisateur civil d'un haussement d'épaules.

Une fois déjà, la flotte de Schwentine a prouvé, en collaboration avec la ville de Kiel, qu'il était possible de trouver des solutions. Pourquoi ne pas le refaire ? La coexistence pacifique est possible si elle est voulue politiquement.

Ce qui se passe aujourd'hui à Kiel peut se passer ailleurs demain. De nombreux ports de plaisance de la mer Baltique ont été utilisés à des fins militaires. Les amateurs de sports nautiques feraient bien de suivre de près de tels développements et de prendre leurs intérêts plus au sérieux.

Car s'ils ne le font pas, personne ne le fera au final.

Ursula Mer

Rédactrice de YACHT


Recommandations de lecture de la rédaction

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

« Pavane »

Comment les détails et les matériaux ont été mis en œuvre de manière harmonieuse lors de la restauration de ce modèle classique

yacht/100228486_06a387f08efd6de4be0e296e04ee5235

La « Pavane » est restée à quai, à l'abandon, pendant des années avant que le jeune constructeur naval Kyrell Becker ne s'en empare et ne la restaure. Désormais, un nouveau gréement devrait permettre à ce voilier de course classique conçu par Olin Stephens d'être plus performant par vent faible.


Nouvel épisode de podcast

« Un tour du monde » – les Salty Brothers sont de retour

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-2026-2_4cd8c5de801f7b5aa0bed3ad5b8a7af5

Trois amis, un bateau, trois ans en mer : Nicolas Ahlbrecht (29 ans), Stephan Radegast (31 ans) et Robert Müller (33 ans), connus sous le nom des « Salty Brothers », ont fait le tour du monde à la voile. Dans l'épisode 89 de YACHT – le podcast consacré à la voile, ils racontent à Timm Kruse leur voyage, leur retour au port et la façon dont cette aventure les a transformés.


Maxi Yacht Rolex Cup 2026

Le mistral met le feu à la course au titre mondial

yacht/570b783b-1d8f-3b56-7359-45bf5382d252_cc3e0f374fde39b033be0cb0b45936ef

Le mistral a considérablement compliqué la troisième journée de régate de la Maxi Yacht Rolex Cup 2026. À Porto Cervo, « V » et « Leopard 3 » se livrent un duel serré, tandis que « Northstar III » conserve largement la tête du Maxi Grand Prix.


Ocean Race Atlantic

Meilhat s'impose, Malizia termine à cinq minutes

yacht/801883400-823726044136297-3763709250427165138-n_131dee864471ef8e882715af9dabfda8

L'équipe « United by the Ocean » de Paul Meilhat a remporté l'Ocean Race Atlantic. L'équipe « Malizia » de Boris Herrmann s'est bien battue, mais a manqué de peu le podium.


Foiler de croisière

Le Skaw A navigue pour la première fois en vidéo

yacht/capturedecran2026-09-09a111100_4865ecc9364bf46a113c85696079f773

La première vidéo du Skaw A montre bien plus qu'une simple image de la voile : les C-foils, les doubles safrans, les traveller et le passage des cordages expliquent le concept de ce foil de croisière.


Détresse en mer

Un navigateur solitaire sauvé d'un navire en train de couler

yacht/seenotfall-kat_03611a5db7423d349e0f7fd60643748b

Au large de l'océan Indien, un avion de sauvetage repère un navigateur canadien solitaire à côté de son catamaran déjà partiellement submergé. Un hélicoptère de la marine le met en sécurité.


Dragonfly 33

On améliore ce qui est déjà bien

yacht/df33-perspective-aft-scaled_10fd0f148ca644ad8d00eb50882736f2

Le nouveau Dragonfly 33 succède au Dragonfly 32, modèle à succès fabriqué depuis 2012, et est commercialisé en deux versions : une version « sereine » et une version « ultra-sportive ».


El Niño

Les plaisanciers en haute mer risquent de se retrouver pris dans un énorme embouteillage au niveau du canal de Panama

yacht/p-kanal-luftbild_5f6772d8df1cb264d4531a2aec6d82dc

Moins de passages par les écluses, des créneaux horaires limités : pourquoi les navigateurs au long cours doivent désormais planifier très tôt leur passage par le canal de Panama – et pourquoi le début de l'année 2027 pourrait s'avérer particulièrement difficile.


Urgence en mer

Une navigatrice sauve son mari victime d'un infarctus

yacht/foto-von-2022_030056da528f0b03f3ab12cef5ce451a

Que faire lorsqu’un membre d’équipage est victime d’un infarctus en mer ? Gunda Pietsch, lectrice du magazine YACHT, s’est retrouvée dans cette situation la semaine dernière et a réagi de manière si professionnelle et instinctive que son mari a pu être sauvé.


Régate à petit budget

Fin du rêve de la Vegvisir Race

yacht/img-0719_d238634ed5afd68b1d4e032b94edd5f5

Ole Puls et Fabian Boerger ont passé six mois à préparer leur Erria 25 « Slimöv » pour la Vegvisir Race. Une infiltration d'eau d'origine inconnue les a toutefois contraints à faire demi-tour.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

Veuillez noter : Nos newsletters ne sont actuellement disponibles qu'en allemand.

Partager l'article :

Les plus lus dans la rubrique Service général