Chers lecteurs, chères lectrices,
J'aimerais ouvrir ce billet par une citation tirée de notre page Facebook : "Je me fiche de tout. Je n'aime pas l'agitation et je n'ai pas de goût pour les régates, cela ne me fascine tout simplement pas. Nous naviguons pour nous détendre, pour avoir une sorte d'équilibre mental par rapport à la semaine de travail. Je ne me soucie pas du nombre de millisecondes de retard, etc. Mais chacun fait comme il veut".
Il a été écrit par Louis Buuh (peut-être un pseudonyme) et est une réaction à la semaine YACHT de mon collègue Max Gasser, qui a écrit sur la semaine de Kiel. J'ai déjà entendu ou lu ce genre de choses, en résumé : "La régate, ce n'est pas mon truc".
Je me dis alors toujours : "D'où vient ce refus catégorique ? Ces personnes ont-elles fait de mauvaises expériences, ont-elles déjà participé à une régate ou ont-elles même quelque chose à voir avec le sport ?"
Bien sûr, la dernière phrase de Buuh s'applique ici aussi : "Chacun comme il l'entend". Mais ce qui m'étonne, c'est la conclusion inverse de la citation. La régate ne serait donc pas un moyen de se détendre et ne permettrait pas de compenser mentalement la semaine de travail.
Je ne suis pas d'accord avec cette affirmation et je voudrais en même temps rompre une lance en faveur de la régate. Il n'y a guère d'autres activités que je connaisse comme la régate qui me permettent d'oublier aussi bien la semaine de travail. Dans le feu de l'action, il n'y a tout simplement pas le loisir de laisser l'esprit vagabonder, de sorte qu'il se faufile peut-être à nouveau vers les problèmes quotidiens.
De la sensation de fourmillement dans le ventre avant le départ, à l'étude intensive du vent, de la zone de navigation, des adversaires, jusqu'à la concentration totale dans la promiscuité sur la piste et surtout lors des tours de tonneau ; pendant ces heures, je suis toujours complètement ailleurs, dans un autre monde. Il ne s'agit pas de gagner, ni même de gagner des millisecondes, il s'agit simplement d'être le meilleur possible, de se lancer des défis à soi-même et à son équipage et, bien sûr, de laisser derrière soi le plus grand nombre possible d'adversaires. Mais pas avec acharnement ni avec la pression du succès.
Puis, au port, le bavardage avec les autres équipages, le sentiment d'exaltation qui s'installe généralement, celui d'avoir accompli la tâche, qui peut conduire à une profonde satisfaction.
Je comprends que pour certains, devoir naviguer bateau contre bateau, s'exposer à des situations étroites, se mettre à l'épreuve physiquement, ne ressemble pas à un moment de détente.
Mais je recommande vivement à ceux qui n'ont jamais osé franchir la ligne de départ de le faire. Les régates du mercredi, organisées par de nombreux clubs, sont un bon moyen de commencer.
Et si c'est même la peur qui empêche de prendre le départ, la peur de naviguer à l'arrière et d'être ridiculisé par les autres, je peux la dissiper. Il y a toujours des gens désagréables qui ne peuvent pas s'empêcher de faire une remarque. Mais la majorité d'entre eux, et c'est aussi mon cas, respecteront plutôt le débutant pour avoir osé prendre la piste et ne seront pas avares de l'un ou l'autre conseil.
Rédacteur en chef de Wassersport Digital
D'abord des dégâts au foil, puis des renforts de coque cassés, et maintenant une déchirure dans la grand-voile. Deux nouvelles vidéos montrent comment l'équipe Malizia répare et perfectionne son IMOCA avant la Route du Rhum.
L'Elbe inférieure s'ensable, les créneaux horaires se réduisent et l'accès aux ports devient difficile. À bord de bateaux à fond plat et équipés de dragues artisanales, les plaisanciers se battent pour préserver leur zone de navigation.
Une hélice à pales orientables qui modifie automatiquement son pas pendant le vol : voilà ce que le modèle Max Bianchi de Max Prop est censé apporter en matière de vol à moteur et de vol à voile motorisé.
Depuis plus de 40 ans, le « Thor Heyerdahl » sillonne les mers du globe. Fabian Boerger, rédacteur en chef du magazine YACHT, explique pourquoi ce navire de tradition reste d'actualité.
Un sauveteur secourt un navigateur à bord d'un yacht partiellement inondé au large de la Californie. Pourquoi la saison des ouragans 2026 est-elle si différente entre l'Atlantique et le Pacifique ?
Cinq voiliers de haute mer, cinq concepts : le Boréal 56, le Kraken 58, le Pure 49, le Stem 50 et le Breehorn 55 révèlent leurs atouts et leurs faiblesses lors d'une longue traversée.
Les niveaux d'eau du lac de Zurich sont inférieurs au précédent record d'étiage. Son voilier risquant de s'enliser dans les eaux peu profondes et de chavirer, un propriétaire âgé de 65 ans a fait évacuer son bateau par hélicoptère. Cette opération, qui a coûté environ 2 000 francs, montre à quel point le niveau d'eau exceptionnellement bas perturbe désormais la navigation.
Des voleurs ont de nouveau frappé au lac Wieltsee : ils ont dérobé deux bateaux et démonté de lourds moteurs hors-bord. C'est déjà le quatrième incident en trois mois.
Une taille étroite, une coque en acajou et des porte-à-faux élégants : l'Arietta 31, conçue par Olle Enderlein, mise sur des lignes harmonieuses et une bonne tenue en mer plutôt que sur un espace de vie maximal. Précurseur des futurs voiliers de croisière scandinaves, c'est aujourd'hui un classique intéressant pour les navigateurs à la recherche d'un voilier de croisière traditionnel et compact.
Une timonerie, des finitions en teck et un passage technique exceptionnellement accessible : voici comment fonctionne le Breehorn 55 sous le pont, et ces atouts restent inchangés.
Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden: