Suggerimenti per i porti: I luoghi della nostalgia lungo la costa baltica tedesca

Una vivace metropoli turistica con un moderno porto turistico completo di servizi e un divertente programma a terra o preferite un accogliente pontile in mezzo al nulla, tranquillo, verde e lontano dal trambusto? Lungo la costa tedesca del Baltico e le sue isole costiere esistono oltre un centinaio di varianti di entrambi i tipi di porto, nelle più diverse gradazioni. Ma cos'è che rende l'uno o l'altro porto il porto dei sogni? Nessuno può dare una risposta universale a questa domanda. Questo vale anche per i membri della redazione di YACHT, la maggior parte dei quali viaggia nelle acque di casa con la propria chiglia. E questo è un bene!

Dopo tutto, evita che alcuni luoghi popolari vengano invasi e perdano il loro fascino, che è il motivo per cui i velisti li scelgono. Inoltre, offre l'opportunità di ampliare i propri orizzonti, deviando dalle rotte abituali e tracciando di tanto in tanto nuovi percorsi. Nelle pagine seguenti vi mostriamo dove possono portare. Vi presentiamo le nostre attrazioni portuali. La selezione è del tutto soggettiva e non è assolutamente esaustiva. Ma dall'inizio alla fine contiene consigli personali che vengono dal cuore. E chissà, forse tra questi troverete il vostro nuovo porto preferito.

In questo articolo:

• Kappeln - al centro della vita
• Langballigau - una gemma sul bordo del fiordo
• Arnis - una piccola città in grande stile
• Flensburg - luce dorata alla fine del fiordo
• Kühlungsborn - sensazioni d'alto mare per un aperitivo al tramonto
• Krummin - come se non fosse di questo mondo
• Orth - Perla nel Fehmarn Sound
• Timmendorf on Poel - pronto per l'isola
• Stralsund - microcosmo marittimo
• Schleimünde - un'isola con un legame
• Warnemünde - punto di svolta sull'Alter Strom
• Heiligenhafen - città in espansione con un'imprendibile magia di conservazione della natura
• Rerik - tra binnen e buten
• Natura e cultura a Kloster (Hiddensee)
• Lippe - un gioiello in mezzo al nulla

Kappeln - al centro della vita

Ci sono numerosi porti e possibilità di ormeggio intorno alla città sullo Schlei, ma un punto di forza per i velisti ospiti è il porto cittadino a nord del ponte. Chi trova posto qui si trova proprio al centro dell'azione: davanti alla prua la passeggiata con caffè e ristoranti, dietro la poppa il vivace canale navigabile, di fronte i recinti di aringhe popolati dai gabbiani, tipici della regione.

Kappeln prende il nome dal suo simbolo, la chiesa di San Nicola nel centro, la cui guglia sovrasta le case. Un tempo la città viveva di commercio e pesca, ma oggi il turismo è la sua attività principale, sia sulla terraferma che sull'acqua. Quando il ponte a due ali Schleibrücke, che di recente è balzato agli onori delle cronache soprattutto per i lunghi lavori di costruzione e le chiusure, è in funzione, chi è riuscito ad accaparrarsi un posto in uno dei circa 35 box sul molo ha molto da guardare: Sempre più barche si radunano davanti a ogni apertura su entrambi i lati. Alcune per addentrarsi nello Schlei, altre per lasciarlo e raggiungere il Mar Baltico. Kappeln collega due mondi. A sud, il fiordo del Mar Baltico è un'area interna protetta con bei porti come Arnis e molte baie idilliache. A est, cioè verso il mare, anche l'Olpenitzer e il Wormshöfter Noor invitano a gettare l'ancora prima che il fiordo, lungo 40 chilometri, confluisca nel Mar Baltico a Schleimünde. Grazie alla sua posizione, Kappeln è quindi un punto di partenza ideale per escursioni in entrambe le direzioni.

Per le giornate del porto c'è anche un programma terrestre molto vario. Ad esempio, il mulino olandese Amanda fu costruito nel 1888 e rimase in funzione fino al 1964. Oggi l'edificio storico viene utilizzato, tra l'altro, per i matrimoni. Vale la pena di visitare il mulino anche perché vi si trova il centro informazioni turistiche. Qui è possibile informarsi su altre attrazioni e ricevere consigli per escursioni nei dintorni. Oppure potete semplicemente lasciarvi andare alla deriva e godervi il fascino unico di questo luogo.

Il mio momento clou a Kappeln

Ciò che mi piace particolarmente di Kappeln è sedermi in uno dei caffè proprio sulla riva e osservare l'azione sul molo, nei box e sull'acqua. Negli orari di apertura dei ponti, tutto mi ricorda un po' le crociere in Frisia, in Olanda, dove le barche sono anche in mezzo al trambusto, in attesa dell'apertura del ponte successivo e gli equipaggi si godono l'estate in acqua e a terra.

Kristina Müller

Langballigau - una gemma sul bordo del fiordo

Dove il fiordo esterno di Flensburg si restringe, sulla sua sponda meridionale si trova il porto turistico di Langballigau. A prima vista può sembrare labirintico e confuso. Ma una volta trovato un posto, il fascino di questo luogo caratteristico e accogliente diventa subito evidente. Fu costruito intorno al 1920 come porto di pesca. Ancora oggi i pescatori vendono il loro pescato direttamente dal peschereccio. Nonostante la posizione isolata, tutto il resto è curato: c'è un piccolo negozio di accessori, ristoranti e un'area barbecue dove concludere una giornata di navigazione in compagnia di altri equipaggi. Una passeggiata lungo i pontili e un'occhiata alle barche è ovviamente d'obbligo!

Se il tempo è bello, la vicina spiaggia naturale con noleggio di sedie a sdraio vi invita a fare un tuffo nel limpido fiordo. Se avete con voi delle biciclette, potete partire da Langballigau per esplorare le dolci colline dello Schleswig-Holstein o pedalare fino al centro di Langballig. Si tratta di poco meno di due chilometri nell'entroterra. Soprattutto, però, qui siete protetti: Langballigau è persino un porto di emergenza con una nave di salvataggio di stanza.

Il mio momento clou a Langballigau

La lontananza da tutto, ma la completa assistenza, è ciò che rende questo porto così attraente per me. Stare seduti nel pozzetto a godersi l'atmosfera o fare escursioni nel tranquillo ambiente naturale lungo le rive del fiordo: non c'è niente di più rilassante!

Kristina Müller

Arnis - una piccola città in grande stile

Arnis si trova a sei miglia di distanza, risalendo lo Schlei. Gli abitanti sono sempre stati un gruppo affiatato, noto per la sua voglia di indipendenza. Questo è così grande che Arnis gode ancora oggi dello status di città - la più piccola di tutta la Germania. Il grazioso porto della comunità degli sport acquatici di Arnis/Grödersby costituisce l'epicentro di quello che considero il luogo più bello dello Schlei. I pontili, con i loro 265 posti barca, sono nascosti nel porto di Noor e di solito sono perfettamente riparati dal vento. È molto accogliente, con belle aree barbecue in riva al mare, un buon servizio e i simpaticissimi capitani di porto Achim Jensch e Andreas Sorichter (tel. 04642/44 21). Il porto può essere raggiunto attraverso un piccolo canale bozzato. Il ponte a bascula di Kappeln deve essere superato in anticipo - apertura 15 minuti prima dell'ora. Ogni mercoledì dalle 17:55 si svolge una regata sullo Schlei: uno spettacolo! Oppure si può osservare il traffico dei traghetti. È bello anche pedalare attraverso campi e prati fino a Kappeln con una bicicletta a noleggio.

Il mio punto di forza nell'Arnis

Come redattrice di viaggi amante della cucina, sono attratta dalla terrazza del ristorante "Spechts Speisewirtschaft", uno dei migliori della regione, con una fantastica vista sullo Schlei. Nei fine settimana e durante la stagione, assicuratevi di prenotare in anticipo (04642/983 48 63)! Un'alternativa è la "Strandhalle". Per i dolci, consigliamo lo "Schleiperle", un meraviglioso caffè su palafitte nell'acqua.

Andreas Fritsch

Flensburg - luce dorata alla fine del fiordo

Sotto il sole basso, sempre in direzione ovest: certo, l'andata e il ritorno sono lunghi e spesso una croce, ma ne vale la pena. Il percorso si snoda per circa 25 miglia attraverso il fiordo, sempre più stretto e bello. Il posto migliore per ormeggiare la barca è il porto turistico cittadino gestito dall'operatore portuale Jaich. Si trova direttamente nel centro della città. Da qui, con una breve passeggiata, si raggiunge il pittoresco centro storico. La combinazione tra il pittoresco porto-museo con le barche da lavoro sulla riva nord e il Centro del patrimonio nautico per una "navigazione da diporto dignitosa" sulla riva sud è perfetta. Entrambi sono indirizzi di culto per i velisti. Un consiglio per gli amanti del pesce è il ristorante "Piet Henningsen".

Il mio momento clou a Flensburg

La regata di barche da lavoro e yacht classici è un evento da non perdere. L'atmosfera nel porto è ogni volta unica. Il premio per il secondo equipaggio classificato è - nomen est omen - una bottiglia di rum. Per inciso, la sua storia è descritta in modo eccellente nel museo del rum della città.

Andreas Fritsch

Kühlungsborn - sensazioni d'altura per un aperitivo al tramonto

Ci sono diverse attrazioni che giustificano una visita qui. La lunga spiaggia di sabbia, ad esempio, che si estende quasi fino all'orizzonte a ovest e a est del porto. Il molo, dove è possibile sgranchirsi le gambe dopo una lunga crociera. La posizione del porto turistico, che è il primo grande scalo sulla costa del Meclemburgo-Pomerania Anteriore quando si viaggia da Fehmarn, dalla baia di Lubecca o da Gedser in Danimarca, o l'ultimo scalo logico su una rotta verso ovest in direzione di Heiligenhafen.

Nelle belle giornate estive, tutto questo porta inevitabilmente a un gran numero di diportisti ospiti. Con un po' di creatività, tuttavia, è sempre possibile trovare un posto per la propria barca a Kühlungsborn e un pub a terra per l'equipaggio affamato. Sul lungomare del porto, leggermente rialzato e fiancheggiato da ristoranti, chioschi di gelati e caffè, il viavai di diportisti e turisti può essere molto vivace. Deve piacervi. Per ottenere un tavolo con vista sul porto, di solito è necessaria una prenotazione in anticipo, oppure pazienza e compostezza.

Il panorama che si gode da lassù è unico. Solo questo vale la deviazione. Perché davanti al molo si estende per chilometri solo il mare. Nessun porto del Mar Baltico meridionale trasmette una tale sensazione di profondità. È difficile dire quale sia la cosa più bella: guardare il sole che tramonta o mettere il naso nel vento con un forte vento da nord-ovest. Entrambi sono i migliori!

Il mio momento clou a Kühlungsborn

Godetevi un aperitivo o un sundowner sulle panche di legno di fronte al ristorante "Vielmeer". A volte suona una band dal vivo, altre volte ci sono flussi musicali rilassanti. È un ottimo modo per passare il tempo fino alla cena. Se portate con voi un maglione e una giacca, potete anche sedervi e godervi la vista fino a notte fonda.

Jochen Rieker

Krummin - come se non fosse di questo mondo

Non ci sono molti porti turistici sul Mar Baltico così idilliaci, così remoti, così amorevolmente progettati e gestiti come il porto naturale. Se siete alla ricerca di qualcosa di veramente speciale, non dovreste esimervi dal fare un lungo viaggio. Krummin si trova nell'estremo est della Germania, a ben sei miglia nautiche da Wolgast e a una distanza simile da Usedom. Il percorso conduce da Greifswald, Stralsund o Rügen via Peenemünde, passando per molte secche ben protette. Gli yacht con pescaggio fino a 2,50 metri passano senza problemi; anche il Krumminer Wiek, un corso d'acqua di Bodden, è ottimo per la navigazione. Soprattutto, però, questo è un luogo dove rallentare, rilassarsi e distendersi. Il porto naturale con comfort a quattro stelle offre spazio per sole 150 imbarcazioni e, come suggerisce il nome, è immerso in un'oasi naturale.

Il mio momento clou a Krummin

Il solo fatto di esserci sarebbe sufficiente per rilassarsi. Ma la felicità può essere accresciuta. Durante una gita in canoa sul Wiek, ad esempio, o il sabato sera sulla terrazza, quando il comandante del porto diventa il maestro del barbecue. Indimenticabile: il "Little Harbour Festival" a luglio, dove i cantautori si esibiscono dal vivo.

Jochen Rieker

Orth - Perla nel Fehmarn Sound

Il porto si trova in una posizione comoda per fare scalo sulla strada per o da Langeland o Ærø. Questo è certamente uno svantaggio: alcuni equipaggi ricorderanno l'estenuante ricerca di un ormeggio al solo nominare il luogo. Non così i velisti con barche più piccole. Perché all'estremità del lungo bacino tubolare del porto ci sono alcuni piccoli box che il comandante del porto assegna anche agli ospiti. I posti migliori sono al riparo dal vento e proprio accanto allo snack bar "Kap Orth". Qui si possono gustare birra fresca di ormeggio e panini al pesce con una splendida vista sul porto e sulla baia. I kitesurfisti si scatenano nella zona riparata e non è raro che personaggi in neoprene si avvicinino al bar e paghino le loro bevande con banconote impregnate di acqua salata prese dalla manica del Neo. L'atmosfera è rilassata e, anche se siete solo all'inizio della vostra crociera estiva, l'atmosfera vacanziera inizia già qui.

Direttamente dietro "Kap Orth", il sentiero conduce alla diga e a quasi tre chilometri dal faro di Flügge. La sera si cammina verso il sole basso. Sulla destra, nella parte della baia separata dalla diga, il Sulsdorfer Wiek, ci sono migliaia di uccelli marini, il sentiero si snoda accanto a un gregge di pecore, mentre a sud della baia gli ultimi kiter si fanno strada sull'acqua dorata e scintillante. Oltre all'idillio naturale, ci sono anche diversi ristoranti e una panetteria proprio vicino al porto, a meno di due minuti dal molo.

Il mio momento clou a Orth

Di fronte al porto si trovano bellissimi ancoraggi nella baia di Orther, ben protetta dalla penisola di Krummsteert. Da un lato, la vista spazia sul promontorio piatto fino al Mar Baltico e al faro. Dall'altro lato, si vede già il ponte di Fehmarnsund. Questo panorama fa capire che Orth non è solo uno scalo strategicamente favorevole sulla strada per la Danimarca, ma uno dei porti più belli del Mar Baltico.

Michael Rinck

Timmendorf sul Poel - pronto per l'isola

Il piccolo porto di pescatori e piloti all'ingresso della baia di Wismar è un gioiello incastonato in un ambiente naturale impressionante. Ma attenzione! Per chi non conosce la zona, c'è il rischio di confondersi con Timmendorfer Strand a Neustädter Bucht. Il porto dell'isola di Poel è isolato tra la spiaggia e le scogliere. La sabbia bianca inizia appena dietro il molo a nord e si estende per molti chilometri a nord dell'isola. La spiaggia è molto ben tenuta, ci sono sedie a sdraio e una scuola di vela affitta piccoli catamarani. A sud del porto, l'esatto opposto: gli alberi caduti dalle scogliere in rapida erosione si trovano in mezzo, i sassi staccati dalle scogliere gialle disseminano l'acqua bassa, con il verde che cresce in mezzo: un paradiso naturale. Ma non è solo lungo la costa che vale la pena fare una passeggiata. Da Timmendorf, a poco più di quattro chilometri, si attraversa l'isola fino a Kirchdorf, con il suo porticciolo, una chiesa in mattoni e i resti di un'antica fortezza. C'è un ristorante italiano e diversi ristoranti di pesce. La panetteria offre panini per la colazione, mentre nella cassa del mare accanto si possono trovare souvenir e alcuni generi alimentari. L'unico inconveniente: quando il vento soffia da sud-ovest, le zone degli ospiti sono soggette a mareggiate.

Il mio momento clou a Timmendorf

Godetevi un aperitivo a meno di dieci metri dalla prua della vostra barca sulla spiaggia o sul molo. L'orientamento del porto verso ovest consente di ammirare tramonti spettacolari. C'è anche un ancoraggio un po' più a sud, ben protetto dai venti orientali.

Michael Rinck

Stralsund - microcosmo marittimo

Se le città anseatiche della costa tedesca, da Brema a Wismar fino a Greifswald, sono di per sé delle attrazioni storiche, architettoniche, culturali e culinarie, Stralsund è per me la regina segreta tra di esse. Ciò è dovuto in gran parte alla sua posizione unica: i naviganti possono raggiungere l'insediamento sullo Strelasund attraverso il Mar Baltico e le vie navigabili tra la costa di Rügen e la Pomerania continentale, oppure da sud attraverso il bellissimo fiume dopo l'apertura del ponte Ziegelgraben. Il viaggio è una destinazione a sé stante e, grazie ai numerosi porticcioli lungo il percorso, può essere ottimamente parcellizzato.

Da Stralsund si può fare il giro di Rügen con le sue attrazioni, come le pittoresche formazioni rocciose di Stubbenkammer e Capo Arkona, dirigersi verso l'isola sabbiosa di Hiddensee con le sue acque poco profonde e contrastanti o raggiungere aree più remote come la Svezia meridionale o Bornholm dopo ambiziose escursioni giornaliere.

Ma l'attrazione principale resta Stralsund, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco. I naviganti possono ormeggiare nel grande porto turistico che si affaccia sul centro storico della città o, ancora più centralmente, nei vivaci e stretti canali che circondano l'isola del porto, raggiungibile solo dopo aver superato ponti girevoli e basculanti. La città anseatica e tutti i suoi servizi sono facilmente raggiungibili, e anche chi è pigro a piedi non vorrà sottrarsi al fascino delle mura storiche dopo una passeggiata tra le strade e i vicoli.

Il centro marittimo è l'isola del porto, dove è ormeggiata e visitabile la "Gorch Fock I". A 200 metri di distanza si trova il moderno Ozeaneum, un misto di acquario e museo marittimo che merita una visita. Le rive sono costellate di ristoranti e pub di ogni genere, ma la Citymarina è piuttosto tranquilla e, sebbene vicina alla città, quasi in mezzo alla natura con vista su Rügen. Stralsund offre quindi un microcosmo marittimo. A mio parere, si tratta di un mix ideale e raro, che fa sicuramente parte della lista dei desideri di un marinaio.

Il mio momento clou a Stralsund

Così come la navigazione a vela unisce tradizione e modernità, a Stralsund è possibile fare una passeggiata nella storia culturale del pub del porto: Il "Zur Fähre", presumibilmente il più antico pub marittimo d'Europa, si trova in Fährstraße. Il "Brazil", un moderno cocktail bar popolare tra i marinai locali, si trova direttamente sul Querkanal.

Fridtjof Gunkel

Schleimünde - un'isola con un legame

L'isola pilota alla foce dell'estuario dello Schlei, tra Kiel e il fiordo di Flensburg, è per così dire l'equivalente sul Mar Baltico di una Hallig della Frisia settentrionale: accessibile solo in barca (il collegamento terrestre della penisola è una riserva naturale), priva di servizi (niente acqua, niente raccolta dei rifiuti, niente negozi), sovraffollata di turisti durante il giorno in stagione (che viaggiano con i piroscafi da escursione). Eppure, l'atmosfera rilassata dell'isola, la relativa pace e tranquillità, la presunta solitudine nonostante la vicinanza alla terraferma si combinano per creare un fascino ineguagliabile. Il tutto si esalta la sera al tramonto, quando si accendono i barbecue vicino alla piccola spiaggia o gli equipaggi si rilassano davanti al pub "Giftbude" e osservano gli yacht che entrano nello Schlei. Durante la stagione, il fine settimana può essere affollato, ma in qualche modo c'è sempre posto a fianco o per due nel box.

Il mio momento clou a Schleimünde

Niente elettricità, niente barche vicine, niente persone: un pernottamento al di fuori della stagione velica è incomparabile. Gli uccelli marini e il rumore delle onde sono gli unici rumori, le fonti di luce più vicine sono lontane e la vista del cielo stellato è unica.

Ursula Meer

Warnemünde - punto di svolta sull'Alter Strom

Dietro l'imponente ingresso del porto, con i suoi ampi moli aperti e i fotogenici fuochi di torba, si trova lo stretto Alte Strom - un tempo importante via commerciale, oggi un vicolo cieco con un numero gestibile di ormeggi. Lungo il molo sono allineate vecchie barche da pesca. Sulla terraferma, è fiancheggiata da casette colorate con frontoni curvi e verande vetrate. Il lungomare è animato da piccoli negozi e ristoranti. Sul lato est, invece, c'è poco da vedere per i passeggiatori, che possono ormeggiare tranquillamente il proprio yacht presso i club o nel nuovo porto sul molo centrale. Quando lo sguardo cade sul cutter in legno rosso brillante chiamato "Zufriedenheit" (Soddisfazione) mentre si sorseggia il caffè del mattino nel pozzetto, la giornata ha un motto. Le distanze sono brevi, sia che si tratti di un panino al pesce dal cutter, sia che si tratti di dune davanti a case signorili di un tempo in cui la gente andava ancora in vacanza d'estate. L'hotel "Neptun", un edificio prefabbricato dai colori freschi con bar alla moda sulla spiaggia di fronte, sorveglia l'ampia spiaggia in modo antico: L'Alte Strom e i suoi dintorni sono storia in rapido movimento.

Il mio momento clou a Warnemünde

Il faro sulla spiaggia è aperto al pubblico. L'ingresso costa tre euro, la vista: impagabile. Dopo aver salito 135 gradini, si può godere di una vista spettacolare sulla città, sulla costa su entrambi i lati dell'estuario del Warnow e sul mare.

Ursula Meer

Heiligenhafen - città in espansione con un'imprendibile magia di conservazione della natura

In nessun altro luogo della costa baltica tedesca si è scavato e costruito così tanto negli ultimi dieci anni come nella cittadina un tempo un po' sonnolenta a sud di Fehmarn. Case per le vacanze, hotel, molo, pub: sembra che non ci si possa fermare a Heiligenhafen. Se d'estate volete andare dal parcheggio alla barca con i vostri bagagli, ora dovete trovare dei varchi nel flusso di turisti che passeggiano per raggiungere i moli.

Questo è un aspetto del boom. Dall'altro lato, la città e la marina hanno guadagnato enormemente in diversità. In nessun altro luogo le infrastrutture e l'offerta sono così buone come qui, e l'offerta gastronomica è altrettanto varia: dalla cucina casalinga come lo "Strandläufer" o l'"Altdeutsche Bierstube" al miglior sushi con vista sul porto al "Tamatsu". Anche dal punto di vista architettonico, Holy Harbour offre quello che gli hipster chiamano un mix entusiasmante di modernità e centro storico. Un fronte freddo persistente o giornate di calma intensa possono essere facilmente superate qui, soprattutto perché la spiaggia e il Graswarder pongono dei limiti alle ambizioni di sviluppo urbano. Di conseguenza, Heiligenhafen è ancora un paradiso per gli amanti della natura.

Il mio momento clou a Heiligenhafen

La penisola di Graswarder, con i suoi vecchi cottage spazzati dal vento, è il mio punto panoramico preferito. Dal punto di vista culinario, mi piace molto la "Marina Crêpes" di Katja e Robert sulla passeggiata del molo. Ci sono naturalmente crêpes, sia dolci che salate e sempre composte in modo fantasioso, ma anche gelati e il caffè più buono in assoluto.

Nadine Timm

Rerik - tra binnen e buten

Questa foto aerea dice tutto. Mostra un villaggio di case di bambola circondato dall'acqua sia a nord che a sud - case ben tenute, siepi tagliate, vicoli e sentieri tortuosi. Una spiaggia da sogno sul lato del mare, una baia fiancheggiata da promontori, boschi e campi selvaggi sul lato interno e l'isola di Poel sullo sfondo. Questo è Rerik, uno dei porti meno conosciuti del Mar Baltico.

Il fatto che solo pochi armatori ed equipaggi di charter si rechino qui non è certo dovuto alla mancanza di fascino della zona. Piuttosto, è dovuto all'approccio a volte complicato. La rotta verso il Bullerbü del Meclemburgo conduce attraverso sabbie e bassi fondali a volte insidiosi, che sono anche scarsamente segnalati. Ma vale la pena affrontare la sfida della navigazione.

Soprattutto in presenza di venti freschi da ovest o da nord-ovest, entrando nel Reriker Bodden da sud si assiste a un bizzarro cambiamento di scenario: mentre fino a un attimo prima c'erano i mulinelli e il mare agitato, tutto diventa improvvisamente calmo e tranquillo al di là della chiglia. Come se si potesse passare dall'alto mare al mare interno con la semplice pressione di un tasto.

È un'esperienza esaltante, perché all'improvviso si può ammirare la bellezza del paesaggio al di qua del Salzhaff con tutte le sinapsi precedentemente impegnate - almeno un miglio e mezzo nautico su una rotta di 040 gradi, fino a quando non si deve imboccare uno dei due canali che attraversano la piana di un metro al centro dell'"Ellenbogen".

Anche la profondità dell'acqua gioca un ruolo importante nel porto di Rerik. Le barche con un pescaggio di due metri o più possono ormeggiare solo al molo orientale, e solo in testa e nei primi tre o quattro box. Se siete ben ormeggiati, ci sono numerosi posti per mangiare a pochi minuti a piedi: una piccola panetteria del villaggio vicino alla chiesa e un insieme di ristoranti, per lo più ben frequentati, tra il porto e la spiaggia del Mar Baltico.

Se si desidera esplorare la città e i dintorni, è consigliabile percorrere il sentiero leggermente rialzato sopra la spiaggia. Come punto di partenza, consigliamo una breve sosta pomeridiana nel giardino di "Villa Krone", dove la pasticceria Graf serve caffè e torte. Da lassù si può vedere fino al Salzhaff a sud-ovest e il Mar Baltico per chilometri a nord. Una vista ancora migliore si può avere solo dalla torre della chiesa di San Giovanni (informazioni sugli orari di apertura nel museo).

Il mio momento clou a Rerik

Negli ultimi due anni, Rerik, come ogni altra località della costa tedesca, è stata piuttosto affollata durante l'alta stagione. Questo non vale per il porto, ma per la città e la bella spiaggia sabbiosa, almeno sul molo e nelle sue vicinanze. Se cercate pace e tranquillità, basta camminare per qualche centinaio di metri in direzione sud-ovest, verso Wustrow. Poco prima dell'area riservata, la folla si dirada e la spiaggia è quasi tutta per voi.

Nadine Timm

Natura e cultura a Kloster (Hiddensee)

Durante la mia prima visita al porto più settentrionale dell'incantevole isola, poco dopo la riunificazione, gli ormeggi per le imbarcazioni da diporto erano rari. Ormeggiavano al molo o tra le barche da pesca. Il porto a vela è un porto turistico di Kloster solo dal 2015. Fortunatamente non ha tolto nulla al fascino della città, ma offre ancora ai suoi ospiti tutto ciò che desiderano. La capitaneria di porto vi aiuterà a trovare un posto barca nel porto, spesso sovraffollato. Il paese è tranquillo, con alcuni negozi, ristoranti, gallerie d'arte e un laboratorio di taglio dell'ambra nel centro, tutti a pochi passi dai moli. Per quanto piccolo sia il villaggio, Kloster può certamente essere descritto come il centro culturale di Hiddensee. Che si tratti della chiesa dell'isola, della casa di Gerhart Hauptmann o del museo di storia locale, c'è molto da scoprire. Anche la spiaggia balneare sulla sponda occidentale non è lontana, poiché "Dat söte Länneken", come viene chiamata l'isola dagli abitanti del luogo, è stretta in questo punto. Non sono pochi i turisti acquatici che si prenotano a Kloster per l'intera vacanza.

Il mio momento clou a Kloster on Hiddensee

La posizione del porto è la sua attrattiva. Il pittoresco villaggio, la spiaggia incontaminata, le mete escursionistiche: tutto è a portata di mano. Un must per me è una passeggiata al faro di Dornbusch con una sosta alla storica locanda "Zum Klaussner".

Lasse Johannsen

Lippe - un gioiello in mezzo al nulla

Per molto tempo, questo luogo incantato è stato un punto vuoto sulla mia mappa nautica. Il viaggio verso il porto attraversa le aree riservate di Putlos e Todendorf ed è possibile solo al di fuori degli orari di tiro. Davanti al porto c'è anche un banco di sabbia. Il canale che conduce al porto deve essere dragato regolarmente. Per informazioni sul livello attuale dell'acqua, rivolgersi alla capitaneria di porto al numero 0152/53 86 78 34.

Il mio momento clou a Lippe

Il porto si trova sulla baia di Hohwacht, in mezzo a una natura incontaminata e a splendide spiagge sabbiose. Nonostante l'isolamento, offre le consuete strutture di ristorazione e ristoranti, dal rustico snack bar del porto all'elegante ristorante "Klabautermann" con vista sul mare.

Lasse Johannsen

Per saperne di più:

• 10 porti idilliaci in mezzo alla natura incontaminata
• I 10 porti cittadini più belli: vale la pena di pernottare qui
• Spazio nei porti stretti: 10 consigli per trovare un posto barca