Sylt: Approvato il finanziamento per la ristrutturazione del porto di Hörnum
Jill Grigoleit
· 08.12.2025
Il porto di Hörnum, un tempo concepito come edificio federale puramente funzionale e ora in stato di abbandono, sta affrontando una trasformazione fondamentale. Dopo decenni di discussioni, si sta finalmente delineando una soluzione: Il governo federale intende trasferire gratuitamente il porto di Sylt al comune di Hörnum. Allo stesso tempo, lo Stato dello Schleswig-Holstein ha confermato per iscritto che contribuirà fino a 20 milioni di euro alla ristrutturazione urgentemente necessaria. Insieme alla promessa del governo federale di coprire il 50% dei costi, questo potrebbe coprire fino all'80-90% dell'investimento stimato di 45-50 milioni di euro.
Suggerimenti per la crociera nella Frisia settentrionale:
Mare del Nord: attraverso la Frisia settentrionale - Sylt, Amrum e Föhr
Da porto di emergenza a bambino problematico
Originariamente progettato come porto federale di emergenza e destinato a scopi militari e di rifornimento, la struttura situata nella parte meridionale di Sylt ha perso da tempo la sua funzione originaria. Sotto la responsabilità dell'Amministrazione delle vie navigabili e della navigazione, il governo federale non è stato più autorizzato a investire fondi nella manutenzione del porto, il che significa che la sua sostanza si è costantemente deteriorata. Le conseguenze sono oggi evidenti: crepe nei moli, palancole fatiscenti e strutture di banchina fatiscenti caratterizzano il quadro. È già stato necessario chiudere alcune parti dell'area per motivi di sicurezza. Il governo federale ha ripetutamente offerto il porto allo Stato, al distretto e al comune per l'acquisto e la prosecuzione della gestione, ma mentre lo Stato e il distretto hanno rifiutato di rilevarlo, solo il comune di Hörnum ha manifestato interesse in una fase iniziale.
Una svolta dopo anni di stallo
La svolta decisiva è arrivata dopo che il sindaco di Hörnum si è impegnato a fondo per trovare una soluzione sin dal suo insediamento nel maggio 2023. La conferma scritta dello Stato dello Schleswig-Holstein, che prevede un contributo fino a 20 milioni di euro, segna una pietra miliare. In base all'attuale stima dei costi, al piccolo comune di Hörnum resterebbe un contributo di circa cinque-dieci milioni di euro, una somma che sembra economicamente sostenibile secondo le stime attuali. Questo potrebbe convincere anche il distretto della Frisia settentrionale ad accettare che il comune prenda in gestione il porto. Il Consiglio comunale ha già confermato la sua intenzione con una decisione di principio unanime nella riunione del 20 novembre.
Magnete del turismo a Sylt
La visione del porto va ben oltre il semplice restauro. Hörnum si è trasformata da ex base militare in una popolare destinazione turistica per famiglie e natura. In futuro, il porto non dovrà più essere solo uno scalo funzionale per le navi, ma il cuore marittimo della comunità. Nuove aree ricreative, strutture per la ristorazione e spazi per incontri pubblici saranno creati dove oggi le banchine fatiscenti rovinano l'immagine. Lo studio di ingegneria Inros Lackner è già stato incaricato della progettazione generale. Si tratta di un'opera di importanza esistenziale per Hörnum come destinazione turistica, in quanto il porto non serve solo come punto di arrivo per le imbarcazioni da escursione, ma anche come punto di incontro centrale per i vacanzieri che cercano il fascino marittimo della punta meridionale.
Le prossime tappe a Sylt
Ci sono ancora alcuni ostacoli da superare prima che il sogno di un porto modernizzato possa diventare realtà. Lo studio di fattibilità economica deve essere analizzato in modo approfondito e supportato da cifre e previsioni concrete - una base essenziale per il trasferimento dal distretto al comune. Allo stesso tempo, si stanno preparando i contratti con i governi federale e statale e si stanno elaborando le richieste di finanziamento dettagliate. La pianificazione tecnica è già in corso: la progettazione generale per la ristrutturazione e l'ammodernamento è stata affidata allo studio di ingegneria Inros Lackner e sono iniziati i lavori di sistemazione del sottosuolo.
Con i finanziamenti promessi e il previsto trasferimento di proprietà, la riqualificazione, in stallo da anni, è ora per la prima volta a portata di mano. Per il comune più meridionale di Sylt si tratta probabilmente del passo di sviluppo più significativo degli ultimi decenni. Il fatiscente porto di Hörnum potrebbe non solo essere messo in sicurezza a lungo termine, ma anche sviluppato in un moderno centro marittimo.
Informazioni sul distrettoQuello del Sylt Yacht Club A differenza di alcune parti dell'area non affittata, l'area gestita con i pontili galleggianti è in buone condizioni. La profondità dell'acqua va da 1,9 a 2,5 metri e sono disponibili 80 posti barca. Presso i pontili sono disponibili elettricità e acqua, oltre a moderni servizi igienici, Wi-Fi gratuito, lavatrice e asciugatrice e gasolio presso la stazione di rifornimento delle imbarcazioni. La club house e le docce sono moderne. L'ufficio del porto può essere contattato al numero 04651/ 88 02 74, canale VHF 11, hafenbuero@sylter-yachtclub.de.
Grandi porti, ampie spiagge e luoghi da sogno. Un reportage di crociera dalla zona:
