OpinioneA casa in due mondi

YACHT-Redaktion

 · 14.09.2024

Opinione: A casa in due mondi
Settimana dello YACHT - La recensione

Cari lettori,

È emozionante vedere come i velisti esperti reagiscono a un articolo sugli strumenti di navigazione. In YACHT 19, Sven M. Rutter ha presentato le diverse varianti di righelli di rotta, plotter manuali e bussole, illustrandone i rispettivi vantaggi e svantaggi. Lo scorso fine settimana abbiamo fatto riferimento a questo articolo su Facebook.

Uno dei primi commenti è stato: "Quanto puoi essere irrealistico? Viviamo nell'era dei tablet con le app di navigazione".

Questo è indubbiamente vero. Noi stessi siamo regolarmente Applicazioni di navigazione e anche il test GPS cartografico. Ma questo significa che in cambio si voltano completamente le spalle al modo analogico di navigare - in questo caso di navigare? E allo stesso tempo liquidare tutti gli altri che vogliono ancora tenerlo in vita come persone di ieri?

Mi permetto di fare un passo avanti: verricelli per le scotte azionati manualmente o addirittura verricelli per l'ancora? Chi ha più bisogno di queste cose? Al giorno d'oggi si possono azionare premendo un pulsante! Spiegare le manovre in porto, magari mostrando come si entra a vapore nella sorgente? Chi viaggia ancora senza un'elica di prua? Osservare le nuvole nel cielo o creare carte meteorologiche da soli: a cosa serve? Dopo tutto, le previsioni del vento sono comodamente disponibili tramite smartphone, e alcune di esse sono addirittura gratuite.

Sì, la tecnologia moderna non si ferma alla vela. E non dovrebbe. Ma in cambio non dobbiamo bandire le abilità tradizionali dalla nostra mente o dalla barca.

Non solo alcuni si divertono a scorrere le dita sulla carta nautica, a tracciare rotte, a misurare distanze e a tracciare posizioni. È ancora più importante acquisire le conoscenze necessarie e, se necessario, aggiornarle regolarmente.

In breve, si tratta di una conoscenza di base della vela. Si tratta di avere un'idea di ciò che sto facendo. Io non ci riesco, o almeno è molto più difficile se mi limito a premere pulsanti e a fissare piccoli display sui quali il computer mi dice quale rotta seguire. Se non trasmette subito il comando corrispondente all'autopilota...

In altre parole, chi pensa di sapere e di poter fare tutto ciò che serve per andare da A a B in barca in modo sicuro, può fare affidamento sulle varie conquiste tecniche. L'importante è che siano in grado di cavarsela anche in caso di imprevista indisponibilità.

Per tutti gli altri, invece, per i quali la navigazione analogica e "fai da te" è una parte importante del loro hobby - e sono più numerosi di quanto si possa pensare - vi prego di continuare a farlo. Almeno non vorrei perdermi i futuri articoli di YACHT che spiegano ai principianti e ai velisti esperti come trovare la strada per la destinazione senza l'elettronica, come mantenere la rotta senza l'autopilota e come ormeggiare e mollare gli ormeggi in sicurezza senza un'elica di prua.

RATING_THUMBS_HEADLINE

Se ritenete che sia superfluo, potete continuare a scorrere o a cliccare, senza problemi. I commenti negativi, invece, possono essere tranquillamente omessi. Non siete d'accordo? Sono ansioso di conoscere la vostra opinione.

Pascal Schürmann,

YACHT copywriter


Fare clic su di esso per visualizzarlo:

La settimana in immagini

LUI è tornato - e come!
Foto: Jean-Louis Carli / Aléa

Letture consigliate dalla redazione

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Tecnologia

16 soluzioni ingegnose per la costruzione di barche che non si trovano quasi più

yacht/M4920242-VTjyCduS

Non tutto era migliore in passato, ma alcune cose lo erano. Quali sono le buone soluzioni che vale la pena riscoprire a bordo, oppure: Dammi il limone!


Sun Odyssey 415

Il cruiser di dodici metri stabilisce nuovi standard, anche in termini di prezzo

yacht/100154319_e6bbedc69a7f5414b52121ef327c7eb0

Con il lancio del Sun Odyssey 415, Jeanneau persegue un ambizioso mantenimento della linea e gira la vite del prezzo verso il basso. Sarà una nuova tendenza?


Globe40

Rigori a La Réunion? Burke e Fink sono in vantaggio!

yacht/whatsapp-image-2025-10-31-at-101903-2_ac247b5af30ec72c79aabbfff9d71d60

Sabato thriller in testa a Globe40: Lennart Burke e Melwin Fink tornano in testa. Ci sarà un "rigore" a La Réunion?


Halloween

La nave fantasma di Gotha

yacht/875f45cb-cf19-4af8-9a51-88dd53c61f65_e61b92e27df90a15a801cb3e43122379

Probabilmente la più grande festa privata di Halloween in Turingia si svolge su una gigantesca nave fantasma. Tutti sono invitati a fare festa e l'ingresso è gratuito.


Transat Café L'Or

"11th Hour" tra i primi tre, Class40 si ferma, Beucke ferito

yacht/bd-tco25-c40-lacorogne-2910vc-3154_8b6eb15c62b3477cdda0778782adcf31

Trasferta Transat Café L'Or: il compagno di Boris Herrmann della Ocean Race Europe festeggia il suo 32° compleanno da leader. Sanni Beucke è infortunato.


Mini-Transat

Favoloso record di 24 ore - Benoît Marie si mette in luce

yacht/573511395-1398761882251277-3805202231532391251-n_ff32a3a8a9b6eaeed2006fe72c93d014

Nella Mini-Transat di La Boulangère, Benoît Marie su "Nicomatic - Petit Bateau" ha incrementato il record delle 24 ore. Hendrik Lenz rimane nel gruppo di testa.


Patenti di guida

DSV avverte della perdita di qualità

yacht/100170789_9ed5d081f304119ed9c88ad777e84f53

Il Ministero federale dei Trasporti intende abolire le licenze ufficiali per la navigazione da diporto. Il DSV avverte ora una perdita di qualità nella formazione.


Oceanis 52

Un pezzo forte della costruzione di yacht sul banco di prova

yacht/alin4372_715de89f35ce1de0d0b7275089867653

Questo yacht non ha nulla da nascondere. Il nuovo Oceanis 52 del leader di mercato Benteau convince nel test YACHT, con forti caratteristiche di navigazione e un elevato standard di equipaggiamento. Le prime foto della prova in Spagna.


Boreal 56

Globetrotter per le aree estreme nel test

yacht/yacht_20251029_202523_new-img_61-1-tnRE5c7N

La robusta costruzione in alluminio è rimasta, così come i dettagli marini. Con il Boreal 56, il cantiere si dedica all'estetica e al benessere.


Campionato dei campioni

"Freddo, bagnato, faticoso - fantastico!".

yacht/pepe-hartmann-4887_27a07f4f860ffe29048cdcada2cd52eb

Il 44° Campionato dei Campioni è storia. È stato bagnato, freddo, ventoso e un successo. I nuovi campioni sono Philipp Buhl e Justin Barth.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

Articoli più letti nella categoria Servizio generale