Veliero tradizionaleL'"Ethel of Brixham" si spezza durante il salvataggio

Lasse Johannsen

 · 16.02.2026

Veliero tradizionale: l'"Ethel of Brixham" si spezza durante il salvataggioFoto: WSA Elbe-Nordsee
Il veliero tradizionale "Ethel von Brixham", vecchio di oltre 135 anni, si è spezzato durante l'operazione di recupero nel fine settimana.
Nel fine settimana è stato recuperato il peschereccio di Brixham "Ethel von Brixham", che era rimasto incagliato sulla strada rialzata al largo di Cuxhaven per quindici giorni. Il veliero tradizionale di oltre 135 anni si è spezzato in due.

Secondo l'Autorità per le vie navigabili e la navigazione dell'Elba-Nordsee (WSA), i lavori sono iniziati venerdì, durante i quali le imbarcazioni della società appaltatrice sono state portate in posizione come previsto. In preparazione, gli alberi della "Ethel" erano già stati rimossi e le parti allentate della nave fissate.

Rottura durante il recupero

Con l'alzarsi della marea, il salvataggio vero e proprio della nave colpita iniziò il giorno successivo, al mattino. La nave è stata sollevata con l'aiuto della gru galleggiante. Tuttavia, durante il processo lo scafo si è rotto in due parti, che sono state collocate su un pontone una dopo l'altra in modo controllato. Secondo la WSA, i serbatoi sono rimasti intatti durante l'intera operazione, il che significa che non c'è stato inquinamento delle acque.

Tutti i rottami sono stati rimossi

In seguito, con l'arrivo della bassa marea, è stata effettuata un'ultima ricerca di eventuali relitti. Il pontone con il relitto del veliero tradizionale è stato quindi trasportato a Cuxhaven. L'operazione di recupero è stata così completata.

Pericolo scongiurato

Dal punto di vista dell'Autorità per le vie navigabili e la navigazione dell'Elba-Mar del Nord, l'intervento è stato eseguito con professionalità e successo dall'appaltatore. Il pericolo per la navigazione e l'ambiente rappresentato dalla nave danneggiata è stato completamente eliminato.

Per saperne di più

common.RATING_THUMBS_HEADLINE

Lasse Johannsen

Lasse Johannsen

Vice caporedattore YACHT

Nato a Kiel, è cresciuto sull'acqua e a bordo, formandosi come marinaio nel club e navigando nei mari del Nord e del Baltico. Dopo la scuola, la marina e la formazione giuridica, dal 2007 al 2009 ha lavorato come tirocinante presso YACHT nel reparto Panorama, che oggi dirige. È inoltre responsabile dell'edizione speciale di YACHT classic, ha pubblicato diversi libri con la casa editrice Delius-Klasing ed è vice caporedattore di YACHT. Johannsen è un entusiasta velista da crociera sulla propria chiglia e un attivo sostenitore della scena tedesca delle barche classiche.

Articoli più letti nella categoria Speciale