La tempesta era stata prevista, eppure diversi marinai si trovavano sul lago quando è scoppiata la tempesta, secondo il rapporto della polizia acquatica:
"Già prima dell'emissione dell'avviso di vento forte, il fronte meteorologico era chiaramente visibile sulla costa svizzera. Per questo motivo, diversi stand-up paddler sono stati mandati a riva in tempo utile dall'equipaggio della barca della polizia Hecht nella zona dell'isola di Lindau.
Mezz'ora dopo l'allarme vento forte, una barca a vela rossa con due persone a bordo si è trovata in difficoltà al largo di Nonnenhorn. L'equipaggio non aveva terzarolato a sufficienza in tempo. Nel recuperare la randa terzarolata, la barca a vela è stata spinta più volte sull'acqua da raffiche di vento di burrasca, ha perso il timone ed è finita controvento. La vela di prua si è strappata a causa del forte vento. La barca a vela è stata accompagnata dalla barca della polizia di Hecht durante il recupero delle vele, finché la barca a vela non è stata in grado di proseguire verso Kressbronn con la propria forza motrice.
Non è stato possibile effettuare un'ulteriore scorta poiché una seconda barca a vela era ovviamente in difficoltà. I membri dell'equipaggio di questa barca avevano già recuperato le vele. Il fiocco avvolgibile era stato parzialmente srotolato dal vento ed era strappato. L'equipaggio voleva sbarcare. Il trasferimento alla barca della polizia era troppo pericoloso a causa del moto ondoso e quindi non era possibile. Anche questa barca a vela è stata spinta più volte sull'acqua dalle raffiche di vento e dal moto ondoso. L'equipaggio della barca della polizia di Hecht ha richiesto l'assistenza del battello di salvataggio Seewolf tramite la centrale operativa. La barca a vela è stata accompagnata dalla barca della polizia fino all'arrivo del battello di soccorso acquatico. La barca a vela è stata poi rimorchiata dal battello di soccorso acquatico, poiché anche il piccolo motore fuoribordo si era guastato.
Nel frattempo, una barca a vela proveniente da Sankt Gallen ha superato la barca della polizia. Anche questa barca a vela aveva ovviamente un problema, in quanto anche la vela di prua era morta ed era evidentemente strappata. Inizialmente non è stata richiesta assistenza. In seguito, la barca a vela ha avuto problemi a entrare nel porto di Wasserburg. L'operazione è stata presa in carico dalla barca della polizia V20 di Hard e la barca a vela è stata scortata nel porto. Una quarta barca a vela, che ha avuto problemi al largo di Wasserburg (B), è stata scortata in un porto sicuro dalla barca della polizia di Friedrichshafen. "
Lasse Johannsen
Vice caporedattore YACHT
