Allagamento notturnoLa DGzRS salva un velista al largo di Schleimünde

Fabian Boerger

 · 27.07.2026

Allagamento notturno: la DGzRS salva un velista al largo di SchleimündeFoto: Die Seenotretter – DGzRS
I soccorritori in mare della DGzRS hanno trainato i due giovani e la loro imbarcazione in tutta sicurezza fino a Maasholm.
​Giovedì sera, in tarda serata, un equipaggio di due persone ha segnalato una forte infiltrazione d’acqua sul proprio yacht a vela a est di Schleimünde. I soccorritori in mare hanno portato l’equipaggio e l’imbarcazione al sicuro a Maasholm.

Argomenti in questo articolo

Giovedì 23 luglio, verso le 21.40, uno yacht a vela ha segnalato un'infiltrazione d'acqua a est di Schleimünde. Come comunicato dalla Società tedesca per il salvataggio dei naufraghi, in quel momento l'imbarcazione si trovava a circa quattro miglia nautiche dal porto. La centrale operativa di soccorso marittimo ha quindi allertato la motovedetta di soccorso «Fritz Knack», che poco dopo è salpata verso il luogo dell’incidente.

Si interrompe il contatto, salpa la seconda imbarcazione della DGzRS

Poco dopo la prima segnalazione, secondo quanto riferito dalla DGzRS, il contatto telefonico con lo yacht si è interrotto. La centrale operativa di soccorso non ha quindi escluso che la situazione a bordo si fosse aggravata e ha allertato anche la “Hellmut Manthey” della stazione di Maasholm.

Quando i soccorritori hanno raggiunto lo yacht, l’equipaggio avrebbe già svuotato l’imbarcazione dall’acqua. I due giovani erano talmente bagnati che l’equipaggio li ha fatti salire a bordo della “Fritz Knack” e ha fornito loro indumenti asciutti. Successivamente, un soccorritore si è imbarcato sullo yacht in avaria e lo ha governato durante il rimorchio verso Maasholm. Verso le 23.30, secondo quanto riferito dalla DGzRS, l’imbarcazione e l’equipaggio hanno raggiunto il porto in tutta sicurezza.

Contenuto editoriale consigliatoplayer.target-video.com

In questo punto troverai un contenuto esterno che integra l'articolo. Puoi visualizzarlo e nasconderlo con un clic.

Contenuto esterno
Acconsento alla visualizzazione di contenuti esterni. Ciò potrebbe comportare la trasmissione di dati personali a piattaforme di terze parti. Per saperne di più, consulta la nostra Informativa sulla privacy.

Perché una perdita può diventare rapidamente critica

Il caso dimostra quanto velocemente un'infiltrazione d'acqua possa trasformarsi in un'emergenza in mare anche in assenza di vento forte. Secondo la DGzRS, al momento dell’intervento soffiavano solo venti deboli da ovest, di circa tre Beaufort. In situazioni del genere, non è determinante solo il tempo, ma soprattutto la quantità d’acqua che entra nell’imbarcazione e il tempo in cui ciò avviene. È proprio qui che risiede il pericolo: anche piccole aperture possono far entrare nell’imbarcazione più acqua di quanta ne possano gestire le normali pompe di sentina.

​Se l'acqua penetra nell'imbarcazione, l'equipaggio deve intervenire immediatamente. Deve azionare tutte le pompe disponibili, assegnare chiaramente i compiti e comunicare alla centrale di soccorso la posizione, la situazione e le misure adottate. È altrettanto importante ridurre la velocità dell'imbarcazione e controllare o chiudere le valvole di mare, se la situazione lo consente.


Ecco come intervenire correttamente in caso di allagamento:


Causa dell'infiltrazione d'acqua sconosciuta​

Non è ancora chiaro da dove sia entrata l'acqua nello yacht lungo otto metri. L'intervento al largo di Schleimünde si è concluso senza gravi conseguenze. Tuttavia, questo episodio dimostra anche quanto velocemente un problema tecnico a bordo possa trasformarsi in una vera e propria emergenza.


Condividi articolo:
Fabian Boerger

Fabian Boerger

Editore Notizie & Panorama

Fabian Boerger ist an der Lübecker und Kieler Bucht zuhause – aufgewachsen in diversen Jollen und an Bord eines Folkeboots. Seit September 2024 arbeitet er als Redakteur im Panorama- und News-Ressort und verbindet dort seine Leidenschaften für das Segeln und den Journalismus. Vor seiner Zeit bei Delius Klasing studierte er Politikwissenschaften und Journalistik, arbeitete für den Norddeutschen Rundfunk und das ZDF. Sein Volontariat machte er bei der MADSACK Mediengruppe (LN, RND). Jetzt berichtet er über alle Themen, die die Segelwelt bewegen – mit dem Blick des Praktikers und der Präzision des Journalisten.

Articoli più letti nella categoria Speciale