Incidenti: Emergenze marine: Yacht si incaglia, tri perde il galleggiante e l'albero maestro

Due equipaggi hanno dovuto essere salvati da situazioni pericolose sulla costa del Mare del Nord della Frisia orientale venerdì scorso. Uno yacht è rimasto bloccato nell'estuario di Norderney quando l'acqua è finita, mentre un trimarano ha subito gravi danni al largo di Spiekeroog.

Norderney: incaglio nel mare

Venerdì, uno yacht si è incagliato su un banco di sabbia nel mare di Seegatt, a Norderney, a causa di danni al motore e di un incaglio. L'equipaggio ha lanciato una richiesta di soccorso al mattino. Secondo la DGzRS, il marinaio è stato in grado di fornire solo una posizione molto vaga. Più o meno alla stessa ora, tuttavia, l'incrociatore di salvataggio "Eugen" della stazione Norderney della DGzRS ha ricevuto una telefonata da un isolano che aveva scoperto lo yacht nelle acque al largo di Norderney.

A questo punto, l'acqua era finita da diverse ore. Lo yacht rischiava di naufragare nell'acqua. Nell'acqua bassa, l'incrociatore di salvataggio allarmato non riusciva più a raggiungere l'imbarcazione, lunga circa dieci metri, e si è messo in attesa.

Tuttavia, poco dopo le 11, la barca di salvataggio "Otto Diersch" è arrivata all'imbarcazione in difficoltà. Il marinaio è riuscito ad attaccare la cima di traino lanciata dai soccorritori alla sua imbarcazione, in modo che la sua nave potesse essere rimorchiata. Il soccorritore e l'uomo salvato hanno attraversato l'insenatura del mare tra frangenti alti fino a due metri.

Il marinaio, che aveva fatto scalo a Norderney durante il viaggio di ritorno da Wilhelmshaven al suo porto di origine nell'IJsselmeer olandese, è stato portato a Norddeich. Al momento dell'incidente, il vento soffiava con una forza di cinque-sei Beaufort.

Spiekeroog: Trimarano che si infrange nella mareggiata

A poche miglia nautiche più a est, l'equipaggio di un trimarano ha avuto un colpo di fortuna. Secondo la DGzRS, uno dei galleggianti del trimarano si era staccato in condizioni di mare mosso a nord dell'isola di Spiekeroog, causando la rottura dell'albero.

Lo skipper del trimarano, che era in viaggio da Spiekeroog a Helgoland, è riuscito ad avvisare via radio l'MRCC di Brema. La barca di protezione della pesca "Seefalke" era molto vicina al luogo dell'incidente e ha offerto assistenza. Sul posto, la "Seefalke" ha lanciato un gommone, ha preso un marinaio donna da bordo del tris colpito e ha trasferito uno dei suoi membri dell'equipaggio per assistere lo skipper.

Poco dopo sono arrivati il battello di salvataggio di Horumersiel e l'incrociatore di salvataggio della stazione di Helgoland.

I soccorritori sono riusciti a stabilire un collegamento di traino tra il trimarano e la barca di soccorso. Tuttavia, il galleggiante di dritta danneggiato era pieno d'acqua e il trimarano rischiava di affondare. Anche l'armo rotto, che era ancora sospeso in acqua insieme alle vele, ha ostacolato i tentativi di rimorchio. Inoltre, rischiava di danneggiare le parti dello scafo ancora intatte.

Con l'imbarcazione sussidiaria della DGzRS, un soccorritore marittimo è stato trasferito sul trimarano per avere supporto, dove l'attrezzatura e il braccio danneggiato sono stati infine tagliati e portati a bordo con una gru dalla barca di protezione dei pescatori.

Solo allora è stato possibile rimorchiare il trimarano a Hooksiel. L'equipaggio è uscito illeso dall'incidente. Anche qui prevalevano venti da nord-ovest di circa cinque Beaufort e una mareggiata di circa un metro e mezzo o due.