Ancora una volta, una situazione drammatica domenica sera ha avuto un esito minore per i due uomini dell'equipaggio di uno yacht di oltre dieci metri. Si sono incagliati sul lato nord dell'isola di Norderney, ma sono riusciti a salvarsi a terra.
Intorno alle 22.50, lo skipper dell'imbarcazione, che batte bandiera svedese, ha contattato il Centro di coordinamento del soccorso marittimo di Brema tramite il canale 16. "Era difficile da capire, all'inizio non riuscivamo a capire cosa fosse successo, dove si trovasse l'imbarcazione e quante persone ci fossero a bordo", riferisce Gerd Schwips, caposquadra dell'incrociatore di salvataggio "Eugen", il cui equipaggio aveva anche ascoltato la richiesta di soccorso.
In un altro messaggio radio, i soccorritori marittimi fecero un debole riferimento al tratto di spiaggia Weiße Düne, sulla costa nord di Norderney. L'"Eugen" fece quindi rotta verso la zona sospetta dell'incidente. Intorno alle 23.00, lo skipper della barca a vela ha segnalato l'incaglio e pochi minuti dopo l'imbarcazione era ferma sulla spiaggia. I soccorritori marittimi hanno allertato i vigili del fuoco di Norderney.
20 minuti dopo, l'equipaggio dell'imbarcazione di soccorso ha trovato la vittima sulla spiaggia del lato nord dell'isola. Il canale Dovetief, che dal Mare del Nord conduce all'estuario di Norderney, non è lontano dal luogo dell'incidente.
In quel momento c'erano venti da nord-nord-est di circa 5 Beaufort e una mareggiata residua di circa 2,5 metri: condizioni che hanno reso impossibile il tentativo di trainare la barca dalla spiaggia. Tuttavia, utilizzando un potente faro di ricerca, l'equipaggio di soccorso è riuscito a guidare i vigili del fuoco fino al luogo dell'incaglio.
I due marinai sono riusciti a salvarsi a terra con le proprie forze. Hanno detto ai vigili del fuoco che non c'erano altre persone a bordo. Il servizio di salvataggio a terra si è preso cura di loro. Secondo un rapporto della NDR, sono stati ricoverati in ospedale. Resta da vedere cosa accadrà allo yacht incagliato.