Erano da poco passate le sette di ieri sera quando la donna, 74 anni, si è improvvisamente accasciata senza vita al timone di uno yacht di 13 metri. Il marito ha immediatamente chiamato il 118. Al momento dell'incidente, l'imbarcazione si trovava presso il Brodtener Steilufer a circa due miglia nautiche a nord di Travemünde.
In attesa dell'arrivo dell'imbarcazione di soccorso di Travemünde, un paramedico di emergenza ha inviato via radio una seconda marinaia a bordo per guidarla nelle misure di rianimazione. I soccorritori in mare si sono poi occupati della rianimazione. Mentre era ancora in mare, poco dopo è arrivata una squadra di soccorso a terra, che è stata portata sullo yacht da una barca pilota.
Dopo l'uso di un defibrillatore da parte dei soccorritori marittimi, è stato possibile determinare il polso e la respirazione della paziente. Dopo ulteriori misure mediche da parte del medico di emergenza, la situazione si è stabilizzata.
Non è possibile stabilire in che misura le misure di primo soccorso adottate dall'equipaggio della barca a vela abbiano salvato delle vite. Tuttavia: "In questo caso, dove ogni minuto contava, molte cose sono state fatte correttamente", ha dichiarato il portavoce della DGzRS Christian Stipeldey. "È stato inviato immediatamente un messaggio radio con tutte le informazioni importanti sulla situazione, che ha permesso all'equipaggio di bordo di intervenire rapidamente e di essere avvisato".
Oltre ai canali radio 16 e 70, Stipeldey raccomanda a tutti gli skipper di memorizzare il numero dei soccorritori marittimi (0421 536 870) nella funzione di selezione rapida del proprio telefono cellulare e di chiamare il servizio di soccorso. App SafeTrx da installare. Il servizio medico è sempre presente nel centro di controllo delle emergenze e può fornire istruzioni sulle misure di primo soccorso via radio o telefono.
I defibrillatori automatici esterni sono presenti su tutte le imbarcazioni di salvataggio in mare. "Se si seguono le istruzioni della voce nel dispositivo, non si può sbagliare", dice Stipeldey.
I defibrillatori fanno ormai parte della dotazione standard di molti porti e a volte questo dispositivo, che non è molto più grande di un foglio di carta A4, si trova anche a bordo degli yacht. Istruzioni su come utilizzare un defibrillatore, si trova qui.
Il caso dimostra ancora una volta che i marinai dovrebbero sempre essere in grado di prestare il primo soccorso. Come trattare le lesioni più comuni a bordo, sono mostrati in questo articolo (clicca qui).

Redakteurin Panorama und Reise