Con un tempo di navigazione splendido e una temperatura di soli 4 Beaufort, una mareggiata residua da sud-ovest si è sovrapposta a un mare ventoso per formare un'onda di quasi quattro metri, che è entrata da poppa e ha fatto cadere l'"Ippopotamo" su un fianco.
I Roevers sono stati probabilmente solo sfortunati, come ha capito un soccorritore marittimo. Come riporta Sönke Roever sul suo sito web, onde come quelle che hanno incontrato si formano solo molto raramente in quelle condizioni. L'approccio alla laguna è considerato impegnativo, ma poiché l'equipaggio dell'Hippopotamus ne era consapevole, ha programmato il suo arrivo per entrare la domenica mattina in condizioni di tempo calmo. Ma la sfortuna ha fatto il suo corso.
I due velisti, partiti inizialmente per la Nuova Zelanda nel maggio 2007 e che ora stanno continuando il loro viaggio intorno al mondo, sono stati fortunati nella loro sfortuna. A loro non è successo nulla. Solo la nave e le attrezzature hanno subito danni considerevoli quando l'"Ippopotamo" ha superato un angolo di oltre 110 gradi. Molti dei sistemi elettronici non sono più operativi a causa dell'ingresso di acqua salata e devono essere riparati o addirittura sostituiti.
In una maratona di riparazioni durata una settimana, i due circumnavigatori sono riusciti a rimettere in mare la nave e a trovare almeno una soluzione temporanea per le attrezzature in avaria. Oggi vogliono approfittare di una pausa del tempo e salpare verso Città del Capo per effettuare i lavori di riparazione rimanenti.
Ulteriori informazioni e un resoconto dettagliato della circumnavigazione sono disponibili qui: www.hippopotamus.de.