Come il Associazione tedesca di ricerca e salvataggio marittimo ha riferito che la barca a vela si è incagliata al di fuori del canale navigabile, avvicinandosi all'insenatura (zona tra le isole) ed è rimasta impigliata nella zona di surf dei banchi di sabbia:
Con una mareggiata fino a un metro e mezzo, lo yacht è stato ripetutamente sbattuto sul banco di sabbia. La donna ha allertato i soccorritori marittimi tramite il canale di emergenza e chiamata VHF 16.
L'equipaggio della "Bernhard Gruben", insieme alla barca figlia e all'incrociatore di salvataggio, è riuscito a tirare lo yacht in acque più profonde e a rimorchiarlo a Norderney. L'imbarcazione, lunga circa dodici metri, verrà prima ispezionata per verificare l'eventuale presenza di danni.
Il canale marino tra le isole della Frisia orientale di Juist e Norderney è considerato impegnativo anche dai velisti più esperti. È necessaria una navigazione precisa, poiché i canali passano accanto a banchi di sabbia pericolosi. L'incaglio in questa zona è estremamente pericoloso per la nave e l'equipaggio.
A causa di processi dinamici naturali, i fairway possono spostarsi continuamente, per cui è essenziale ottenere informazioni aggiornate sulla situazione prima di avvicinarsi al Seegatt.
Viaggiare in mare è spesso irto di rischi sottovalutati, di cui chiunque viaggi in questo tratto di mare dovrebbe essere consapevole. YACHT ha già trattato questo argomento in dettaglio qualche anno fa.

Vice caporedattore YACHT