OpinionLes Gaulois de la baie

YACHT

 · 20.06.2026

Opinion : Les Gaulois de la baie
Semaine du YACHT – Rétrospective

Chères lectrices, chers lecteurs,

En ce moment, le monde entier a les yeux rivés de l'autre côté de l'Atlantique, vers l'Amérique, ou plutôt vers les États-Unis, le Mexique et le Canada. La Coupe du monde de football captive tout le monde.

Le monde entier ? Non ! Une petite ville du nord de l'Allemagne résiste à la toute-puissance du roi football. À Kiel, la « Kieler Woche » a repris ses droits aujourd'hui ; il s'agit, dans cette formule, du plus grand événement de régates au monde. Et ce, pour la 132e fois déjà !

Alors que la Coupe du monde de football est commercialisée à l'échelle mondiale comme un produit télévisuel parfaitement orchestré et semble avant tout servir les intérêts financiers de certains responsables, la Kieler Woche fonctionne différemment. On ne se contente pas de regarder, on peut s’y rendre. Et ce, sans avoir à payer des droits d’entrée exorbitants. On voit les bateaux, on entend les commentaires, on rencontre les participants, on sent le vent. Cela peut sembler démodé. En réalité, c’est plutôt moderne.

Au cours des prochains jours, la KiWo attirera une fois de plus des millions de visiteurs sur les rives de la Förde. Certes, beaucoup ne viennent pas pour les régates. Ils viennent pour la bière, les concerts, les saucisses grillées et les animations familiales. Mais c’est peut-être justement là que réside sa force : la Kieler Woche fait entrer la voile là où elle se retrouve bien trop rarement – au cœur du grand public.

Et chaque année, plusieurs centaines de milliers de personnes, dont certaines viennent de très loin, se déplacent spécialement pour assister aux régates. Ils veulent vivre en direct et sur place cette ambiance inimitable, ces frissons, cette tension, cette montée d'adrénaline lorsque les concurrents s'affrontent sur les parcours pour remporter des points et des coupes.

Kiel est à la fois un lieu pour les amateurs de vue et les marins. Pour les curieux, les professionnels et les adeptes de sports nautiques de tous horizons. Près du centre-ville, la Kiellinie avec son artère festive qui semble ne jamais s'arrêter. Un peu plus loin, à Schilksee, se trouve le centre olympique, où se donne rendez-vous l'élite de la voile des classes internationales et olympiques.

Si vous pensez que la voile n'est qu'une discipline spécialisée et difficile d'accès, profitez de ces quelques jours pour vous rendre à Schilksee. Là-bas, ce sport prétendument de niche se transforme soudain en une expérience que l'on peut expliquer, commenter, discuter et surtout partager. Le public pourra notamment profiter de sorties d’accompagnement des régates, de retransmissions des courses, de commentaires en direct ainsi que d’analyses approfondies et de tables rondes à l’issue des épreuves, avec la participation d’une pléiade d’invités de marque.

Le magazine YACHT est au cœur de l'action. Nous serons ravis de vous accueillir sur notre stand au Regatta-Village, tout près de la scène de la Sailing Arena. N'hésitez pas à passer nous voir ! Que ce soit pour discuter, parce que vous avez des questions à poser à notre rédaction ou des suggestions concernant nos reportages, ou simplement parce que vous souhaitez parcourir l'assortiment de livres, de cartes marines et de magazines de notre maison d'édition.

Le football, ce roi incontesté, règne peut-être sur le monde ces dernières semaines. Mais au bord de la baie, un petit village gaulois prouve qu’il existe d’autres empires : celui du vent, de l’eau, du savoir-faire et d’une passion sans limite. On s’y retrouve ?

Pascal Schürmann

Rédacteur en chef de YACHT

Kommen Sie zur Kieler Woche?
Auf jeden Fall, den Termin habe ich schon vor Wochen im Kalender eingetragen!
Ich bin noch unentschlossen.
Ich würde gerne dabei sein, schaffe es aber leider nicht nach Kiel.
Nein, so viel Trubel ist nichts für mich!

Umfrage beendet


Suggestions de lecture de la rédaction

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Nouvel épisode de podcast

Comment Laura Pukropski est devenue, à 24 ans, directrice d'une école de voile

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-01-4_b794becf69ac1e131902436b6e800b79

Parfois, une seule décision suffit à changer le cours d'une vie. Laura Pukropski faisait partie de l'équipe nationale de voile ; aujourd'hui, à 24 ans, elle dirige sa propre école de voile. Dans le 83e épisode de YACHT – Le podcast de la voile, elle raconte comment un rêve d'enfance est devenu réalité et pourquoi elle souhaite à l'avenir rendre la voile accessible à un public bien plus large.


Mer Baltique

À quel point les vibrions sont-ils dangereux ?

yacht/3033855-slippen-trailer-2018-ngu-8c8a0623_7bb74c5ba1696c947a2c15f0d66b6bc4

Les vibrions peuvent pénétrer dans l'organisme par de minuscules plaies. Ce que les plaisanciers doivent savoir lorsqu'ils se baignent, mettent leur bateau à l'eau ou marchent pieds nus au bord de la mer Baltique.


Homme à la mer

Un skipper autrichien porté disparu au large de Šolta

yacht/kat-solta-mob-yacht_7e4c99d4ce0e27f83d5620c31d5290b0

Au large de l'île dalmate de Šolta, un Autrichien de 46 ans est tombé à la mer depuis un catamaran de location lors d'une tempête. Depuis dimanche matin, une opération de recherche de grande envergure est en cours, mobilisant des navires, des avions et des hélicoptères. Le reste de l'équipage a pu être mis en sécurité.


Éviter les échouages

Ce que les skippers peuvent tirer comme leçons des échouages survenus au large de Norderney

yacht/StrandungEinhandKeldsnorLangeland2021NKr_0621_strandung_04_e849d3cc4e0057b5c17b150ae64e41f7

Les échouages à répétition, comme celui survenu en 2026 au large de Norderney, montrent à quel point le « Legerwall » peut être dangereux. C'est ainsi que les skippers parviennent à garder le contrôle malgré le vent, la marée et le manque d'espace sous le vent.


Grand Soleil Plus 80 LC

Le nouveau fleuron à l'essai

yacht/6-dji-20260520171639-0399-d-alta_b19ebcc459d3ea399549230f4f9c8faa

26 mètres de long, 400 mètres carrés de surface de voile, pas la moindre manivelle de winch en vue : au large de Porto Cervo, le Grand Soleil Plus 80 LC montre ce que signifie la navigation « sur simple pression d'un bouton » sur un voilier de 80 pieds.


Série d'accidents

Un nouveau voilier s'est échoué au large de Norderney

yacht/img-25271_9a3a8503e3a140795365602f900418ab

Un navigateur polonais s'échoue sur un brise-lames au large de Norderney – Intervention de grande envergure des pompiers, de la DLRG et de la DGzRS. Cet incident s'inscrit dans une série peu glorieuse.


Aquila 45 Sail

La nouvelle offensive des catamarans venus d'outre-mer

yacht/a45sail-exterior-idle-aq45-ds-perspective-aft-1_4584f3095e1feabd9fd64389041bd0cf

Le nouvel Aquila 45 Sail allie un cockpit avant, un flybridge et de nombreux espaces de vie à une conception originale. Ce nouveau catamaran de croisière américain sera présenté en première mondiale en septembre au Festival du yachting de Cannes.


Linjett 36

Ce nouveau voilier suédois est à la fois rapide et maniable

yacht/linjett-36-test-2026-schweden-ngu-114_7d1417b511bc98af52bcd4c668a2b7cb

Le Linjett 36 est une nouveauté de 2026 qui vise à allier performances, maîtrise et confort de navigation. Cet essai montre à quel point ce yacht suédois de 36 pieds se comporte bien en mer.


À ne pas manquer à la télé

MareTV « La mer du Sud danoise »

yacht/adobestock-115104695_1bb6e42d5029ebb549b297811ef7bf1d

Ce soir à 19 h 20, la chaîne gratuite DF1 diffusera l'épisode de 45 minutes de MareTV intitulé « L'archipel danois de la mer Baltique – L'archipel du sud de Fionie ». Ce reportage est consacré à l'une des régions côtières les plus fascinantes d'Europe du Nord et à l'une des destinations préférées de la rédaction du magazine YACHT.


​Rupture de mât au large d'Hawaï

Un navigateur solitaire survit pendant plusieurs semaines en mer

yacht/screenshot-2026-07-27-123053-kopie_22e9e7a81f3449594bc2f68c6dcd133a

Un navigateur solitaire californien a été secouru alors qu'il faisait route vers Hawaï après avoir subi une rupture de mât, une panne de carburant et une pénurie d'eau. Cette affaire montre à quel point les communications d'urgence sont essentielles lors des traversées en haute mer.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

Veuillez noter : Nos newsletters ne sont actuellement disponibles qu'en allemand.

Partager l'article :

Les plus lus dans la rubrique Service général