​Rupture de mât au large d'HawaïUn navigateur solitaire survit pendant plusieurs semaines en mer

Lars Bolle

 · 27.07.2026

​Rupture de mât au large d'Hawaï : un navigateur solitaire survit pendant plusieurs semaines en merPhoto : Hawaii News Now
Kai Sato dans le mât de son voilier, puis lors de l'opération de sauvetage. On aperçoit le gréement de secours sur le bateau.
Un navigateur californien naviguant en solitaire a été secouru alors qu'il tentait en vain de traverser le Pacifique en solitaire pour rejoindre Hawaï. Selon Hawaii News Now, le mât de son voilier s'est brisé après environ deux semaines en mer. Il a ensuite été confronté à une pénurie de carburant, à un manque d'eau et a dû effectuer un retour improvisé vers la route maritime.

Sujets dans cet article

Kai Sato, âgé de 39 ans, était, selon les informations fournies par Hawaii News Now Il a pris le large le 7 juin 2026 depuis les îles Catalina, en Californie. Ce devait être sa première traversée en solitaire du Pacifique. Sa destination était Hawaï. Mais environ deux semaines après son départ, le mât de son voilier s'est brisé. La croisière s'est alors transformée en une longue situation de détresse en mer.

D'abord une rupture de mât, puis plus de carburant

Sato a donc d'abord tenté de revenir à la force du moteur. C'est alors qu'il est tombé en panne de carburant. À ce moment-là, il se trouvait, selon ses propres dires, à environ 500 milles marins de la Californie. Par la suite, selon son récit, son yacht a dérivé sur des centaines de milles marins vers le sud et s'est considérablement écarté de la route prévue.

Au bout de plusieurs jours, Sato a commencé à remettre son bateau en état de naviguer, tant bien que mal. Il s'est servi de tuyaux en PVC et de pagaies de kayak pour construire une sorte de gréement de fortune. Il lui a fallu environ un mois pour rejoindre la route maritime entre la Californie et Hawaï.

Cette affaire rappelle d'autres opérations de sauvetage menées au large du Pacifique, où les dommages subis par le mât et les moyens de communication ont été déterminants pour l'issue de l'intervention. En juin dernier encore, le magazine YACHT avait publié un article sur un voilier solitaire sans mât au large de l'Oregon dont le sauvetage a été rendu possible grâce aux communications par satellite et à un bateau de croisière qui a modifié son itinéraire.

Les plus lus

1

2

3

4

5

Pénurie d'eau à partir du 11 juillet

La situation est devenue critique au plus tard le 11 juillet 2026. Ce jour-là, selon son propre récit, Sato s'est retrouvé à court d'eau potable. Il a alors rempli des seaux d'eau de mer et les a recouverts de sacs en plastique afin de recueillir la condensation. Selon ses propres dires, il ne buvait que de cette source d’eau. On peut toutefois se demander comment il aurait pu couvrir ses besoins en eau de cette manière. De plus, selon le rapport, il se nourrissait principalement de flocons d’avoine, de poisson et de calmar.

À ce jour, aucune information fiable concernant les réserves d’eau, le type de bateau, la capacité du réservoir, la position ou la conception exacte de cette solution de secours n’a été rendue publique. On ignore également quel équipement d’urgence Sato avait à bord. Une déclaration de Sato explique pourquoi aucun signal de détresse documenté n'a apparemment été émis via une balise de détresse. Il semble qu'il n'était équipé que d'un smartphone et qu'il utilisait Navionics comme application de navigation. Ce téléphone portable aurait cessé de fonctionner à cause de l'humidité.

Ce point est intéressant pour les navigateurs en haute mer. Quels équipements permettent réellement d'alerter les secours et quels systèmes ne sont utiles qu'à proximité immédiate ? Notre article spécialisé apporte des réponses.

Nous avons également sélectionné les 15 meilleurs Applications de navigation pour les plaisanciers compilé.

Sauvetage par le navire « Pasha-Hawaii »

Le secours est arrivé le 21 juillet 2026. Un navire de la compagnie Pasha-Hawaii serait apparu à l'horizon et, après deux tentatives, l'équipage aurait descendu une échelle de corde jusqu'à Sato. Ce dernier a grimpé à bord et a reçu un abri, des vêtements, de l'eau et de la nourriture.

D'autres cas montrent également que les navires marchands peuvent jouer un rôle essentiel lors d'accidents en mer au large. Lors du chavirement d'un catamaran de croisière en Polynésie française, trois personnes ont été secourues par un cargo à l'issue d'une opération de recherche de grande envergure. Le magazine YACHT a analysé ce cas Un catamaran chaviré dans le Pacifique traité.

La vidéo sur l'urgence en mer


Une système de communication d'urgence par satellite opérationnel devrait-il être considéré comme un équipement obligatoire lors de longues traversées en solitaire en haute mer ? Participez au débat et donnez votre avis dans les commentaires.

Partager l'article :
Lars Bolle

Lars Bolle

Rédacteur en chef Digital

Lars Bolle est rédacteur en chef numérique et l'un des fondateurs de la présence en ligne de YACHT. Pendant de nombreuses années, il a travaillé comme rédacteur dans le domaine Test & Technique et a suivi de nombreux événements de voile. Son CV personnel en matière de voile va du sport de compétition en dériveur (champion d'Allemagne 1992 en Finn Dinghi) aux croisières en dériveur historique et moderne, en passant par les croisières en charter.

Les plus lus dans la rubrique Spécial