Deux plaisanciers disparus survivent quatre jours dans leur annexe au large du Maroc et sont secourus par un navire marchand. La cause de l'infiltration d'eau de leur Lagoon 42 reste mystérieuse.