Chers lecteurs, chères lectrices,
si vous avez l'AIS à bord, vous allez probablement l'adorer. Voir des informations telles que la position, le cap et la vitesse des autres bateaux à proximité sur votre traceur de cartes vaut souvent de l'or en cours de route.
La technologie est une bénédiction, surtout pour la navigation dans des zones très fréquentées, par exemple dans le triangle entre Helgoland, Cuxhaven et Weser en mer du Nord. Des voies de navigation commerciales très fréquentées s'y rencontrent et des dizaines de gros bateaux sont en rade. Pouvoir suivre leur trajet sur l'autoroute des géants des mers est formidable. Des fonctions comme CPA et TCPA permettent d'anticiper et d'adapter sa trajectoire et sa vitesse.
Cela suffirait déjà à assurer la sécurité, mais investir quelques centaines d'euros de plus dans un appareil qui émet également se révèle très rentable en mer. Les plaisanciers racontent régulièrement comment l'équipage d'un cargo a modifié sa trajectoire de manière minime, bien avant que le passage ne soit très serré, afin que tout reste détendu pour les deux parties.
Le revers de la médaille de l'AIS actif : tout le monde est également en direct. Des services en ligne comme Marinetraffic ou Vesselfinder transmettent les données des bateaux émetteurs presque en temps réel sur Internet. Toute personne qui sait quel nom de bateau elle recherche peut le trouver. Il peut voir où son collègue de club, son ami, un bateau célèbre ou une éphémère connaissance de la voile est en train de naviguer.
De nombreux navigateurs (au long cours) réussissent un Transpondeur AIS à cette fin : Pour que les amis et la famille puissent voyager virtuellement à la maison et savoir où se trouve l'équipage.
Mais l'année dernière, une rencontre lors d'une croisière dans l'archipel suédois m'a montré que l'on ne suit pas seulement les gens que l'on connaît : le soir, au mouillage, un homme dans un petit dinghy à voile a pagayé jusqu'à notre bateau, est rapidement monté à bord et s'est présenté en disant qu'il nous observait depuis quelques jours. Il nous a dit qu'il y avait un petit port dans lequel nous nous trouvions la veille et que la profondeur de l'eau était bonne.
Nous avons discuté et il est parti. Mais nous nous sommes rendu compte à quel point nous étions transparents et que de parfaits inconnus étaient manifestement intéressés par notre itinéraire. On peut maintenant se demander s'il est nécessaire de naviguer dans l'archipel avec un AIS actif ou si le but n'est pas plutôt de l'utiliser sur les voies navigables. Mais alors de manière conséquente. Sur le chemin du retour de cette croisière, on a pu observer dans le sud de la Baltique un plaisancier à quelques miles devant nous, qui n'émettait que lorsqu'un gros pot apparaissait sur sa ligne de route. Ce "on" et "off" était plutôt irritant pour les autres usagers de la route.
Bien sûr, Marinetraffic et autres peuvent aussi être des sources d'information très utiles pour la planification de la croisière : On peut découvrir des mouillages ou deviner quelles pourraient être les conditions en interprétant le cap et la vitesse des bateaux en mer.
Je me demande toutefois quand tous ceux qui ont acheté un AIS actif ont autorisé des services en ligne (commerciaux) comme Marinetraffic à transmettre leur position sur Internet et à la mettre à la disposition du monde entier. Cela n'a pas grand-chose à voir avec l'objectif premier, qui est d'améliorer la prévention des collisions entre les navires en mer.
Rédactrice de YACHT
Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:
D'abord des dégâts au foil, puis des renforts de coque cassés, et maintenant une déchirure dans la grand-voile. Deux nouvelles vidéos montrent comment l'équipe Malizia répare et perfectionne son IMOCA avant la Route du Rhum.
L'Elbe inférieure s'ensable, les créneaux horaires se réduisent et l'accès aux ports devient difficile. À bord de bateaux à fond plat et équipés de dragues artisanales, les plaisanciers se battent pour préserver leur zone de navigation.
Une hélice à pales orientables qui modifie automatiquement son pas pendant le vol : voilà ce que le modèle Max Bianchi de Max Prop est censé apporter en matière de vol à moteur et de vol à voile motorisé.
Depuis plus de 40 ans, le « Thor Heyerdahl » sillonne les mers du globe. Fabian Boerger, rédacteur en chef du magazine YACHT, explique pourquoi ce navire de tradition reste d'actualité.
Un sauveteur secourt un navigateur à bord d'un yacht partiellement inondé au large de la Californie. Pourquoi la saison des ouragans 2026 est-elle si différente entre l'Atlantique et le Pacifique ?
Cinq voiliers de haute mer, cinq concepts : le Boréal 56, le Kraken 58, le Pure 49, le Stem 50 et le Breehorn 55 révèlent leurs atouts et leurs faiblesses lors d'une longue traversée.
Les niveaux d'eau du lac de Zurich sont inférieurs au précédent record d'étiage. Son voilier risquant de s'enliser dans les eaux peu profondes et de chavirer, un propriétaire âgé de 65 ans a fait évacuer son bateau par hélicoptère. Cette opération, qui a coûté environ 2 000 francs, montre à quel point le niveau d'eau exceptionnellement bas perturbe désormais la navigation.
Des voleurs ont de nouveau frappé au lac Wieltsee : ils ont dérobé deux bateaux et démonté de lourds moteurs hors-bord. C'est déjà le quatrième incident en trois mois.
Une taille étroite, une coque en acajou et des porte-à-faux élégants : l'Arietta 31, conçue par Olle Enderlein, mise sur des lignes harmonieuses et une bonne tenue en mer plutôt que sur un espace de vie maximal. Précurseur des futurs voiliers de croisière scandinaves, c'est aujourd'hui un classique intéressant pour les navigateurs à la recherche d'un voilier de croisière traditionnel et compact.
Une timonerie, des finitions en teck et un passage technique exceptionnellement accessible : voici comment fonctionne le Breehorn 55 sous le pont, et ces atouts restent inchangés.
Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden: