OpinionEnvie de participer aux Jeux olympiques ? Toujours aussi bon !

YACHT

 · 28.06.2025

Opinion : Envie de participer aux Jeux olympiques ? Toujours aussi bon !
Semaine YACHT - La rétrospective

Chers lecteurs, chères lectrices,

Jusqu'à dimanche, le fjord de Kiel est la vitrine mondiale du sport international de la voile dans toute sa diversité. Dès l'ouverture, la ministre de l'Intérieur et des Sports du Schleswig-Holstein, Sabine Sütterlin-Waack, a appelé Kiel "World Sailing City". Son coup d'éclat n'était pas dû au hasard.

Kiel souhaite accueillir une régate olympique de voile pour la troisième fois après 1936 et 1972. La concurrence sportive vient de Rostock-Warnemünde, où l'on travaille également de manière intensive pour avoir la chance d'organiser des jeux de voile à l'avenir.

En Allemagne, la procédure de candidature est actuellement en cours avec quatre candidats qui souhaitent devenir hôtes des Jeux olympiques en 2036, 2040 ou 2044 : Hambourg, Munich, Berlin et Rhin-Ruhr se disputent cette quadruple bataille, dont la décision sera prise au niveau national fin 2026.

Les quatre candidats ont déjà indiqué avec quels bassins de navigation ils prévoyaient de travailler : Munich, Berlin et Rhin-Ruhr laissent le choix entre Kiel et Rostock-Warnemünde, mais ont indiqué les deux comme partenaires potentiels dans leurs documents de candidature. Seul Hambourg a déjà donné son vote exclusif au bassin de promotion de Kiel.

Les plus lus

1

2

3

4

5

Vu sous un autre angle : Kiel est en jeu dans toutes les candidatures olympiques allemandes. "Nous avons envie de participer aux Jeux olympiques !", a déclaré la rafraîchissante secrétaire d'État du Schleswig-Holstein au ministère de l'Intérieur et également des Sports. Magdalena Finke s'est exprimée lors d'une table ronde sur la Semaine de Kiel ce qui est régulièrement fêté dans le Nord : La voile à profusion.

"Nous avons ici à Kiel un véritable soutien de la population", a déclaré le maire Ulf Kämpfer. Sur la scène de la semaine de Kiel, il a cité comme deux autres arguments en faveur des Jeux olympiques à Kiel "l'emplacement de l'équipe nationale de voile" et "la renommée du site de voile de Kiel dans le monde et également au sein des fédérations internationales".

Buhl avait choisi des mots durs comme "tragédie" et "pas digne des Jeux olympiques", qui ont eu l'effet d'un coup bas et ont indigné les organisateurs de la semaine de Kiel. Les vagues se sont soulevées, le débat a été vif et a presque occulté le fait qu'il ne s'agissait pas du tout d'un problème global, mais d'irritations dans certaines classes ou sur certains parcours, qui peuvent être nommées et - plus important - résolues.

Avant même le souhait d'une meilleure communication avec les actifs, certains bateaux de départ ont causé cette année des désagréments parce que les ancres ne tenaient pas dans des vents raides ou tempétueux avec une houle correspondante. Il en a résulté des annulations de courses - ce qui a fortement frustré les acteurs de la Semaine de Kiel, avides de naviguer, même sur le plan d'eau.

Le directeur sportif de la Kieler-Woche, Dirk Ramhorst, a reconnu l'existence de "chantiers" face à cette accumulation et a expliqué qu'un mélange de conditions météorologiques parfois très difficiles, les bateaux de départ disponibles, leur équipement et certains propriétaires prudents "qui disent non à certaines conditions" ont conduit à ces difficultés.

Ce n'est pas un secret : les moyens de la Kieler Woche ne sont pas infinis. Il n'est pas possible d'acheter au pied levé de nouveaux bateaux de départ parce que les bateaux existants ne répondent pas aux exigences en cas de conditions météorologiques extrêmes. Mais même pour ce défi, les Jeux olympiques pourraient aider à moyen et long terme, car : Les Jeux apportent également des fonds pour l'équipement nécessaire à l'organisation des compétitions sportives, dont les hôtes profitent avant et après les Jeux. De plus, les organisateurs de la Semaine de Kiel veulent voir s'ils ne peuvent pas acquérir un bon bateau de départ dans le cadre d'un acte commun à tous les clubs.

Il ne fait aucun doute que tous les participants - critiques et critiqués - ont envie de participer aux Jeux olympiques. Tout comme le fait que les chantiers doivent être résolus. Les chances de Kiel en tant que candidate prometteuse restent très bonnes, tout comme celles de Rostock-Warnemünde, même si l'on "tire" parfois à boulets rouges. Ce qui n'est pas le cas de ceux qui ne se soucient pas du bien-être de la Kieler Woche ou de la lutte pour les Jeux olympiques dans notre pays.

Quelle que soit la région de voile qui s'impose dans la quadruple bataille nationale en tant que candidate allemande à la compétition internationale pour l'organisation des Jeux olympiques d'ici fin 2026 : Les Jeux apportent à la jeune génération des modèles sportifs, des moments de vie inoubliables et, à notre époque, une infrastructure plus durable, y compris des installations sportives nouvelles, transformées ou rénovées, dont l'utilisation ultérieure doit profiter à la population. Peut-être qu'ils apporteront aussi l'un ou l'autre nouveau bateau de départ ?

Je vous salue, vous et votre famille, et vous souhaite de vivre les Jeux Olympiques dans votre pays.

Tatjana Pokorny

Reporter sportif YACHT


Recommandations de lecture de la rédaction

yacht/Myproject-122_588dd1e2bf08c53ce7f0b81757956597

Malizia 4

D'abord les dégâts au foil, maintenant la grand-voile se déchire

yacht/261007-champolion-malizia-841_c06b8a0b0105b29220ee86f3f10a8107

D'abord des dégâts au foil, puis des renforts de coque cassés, et maintenant une déchirure dans la grand-voile. Deux nouvelles vidéos montrent comment l'équipe Malizia répare et perfectionne son IMOCA avant la Route du Rhum.


Envasement de l'Elbe

Les petits ports se battent pour chaque mètre de profondeur

yacht/100226754_cc5dabaf4f4f82a167e1f0282e35d759

L'Elbe inférieure s'ensable, les créneaux horaires se réduisent et l'accès aux ports devient difficile. À bord de bateaux à fond plat et équipés de dragues artisanales, les plaisanciers se battent pour préserver leur zone de navigation.


Propulsion

Hélice à pales orientables Max Bianchi, dont le pas est réglable pendant la navigation

yacht/max-prop-03_d71c162431257fcf66b1a95a9046dad2

Une hélice à pales orientables qui modifie automatiquement son pas pendant le vol : voilà ce que le modèle Max Bianchi de Max Prop est censé apporter en matière de vol à moteur et de vol à voile motorisé.


Interview

Que signifie travailler à bord du « Thor Heyerdahl » ?

yacht/00-vorlage-podcast-artikel-teaserbild-2026-6_11b1c7a8a0dcb778cfd557b3041e5f6e

Depuis plus de 40 ans, le « Thor Heyerdahl » sillonne les mers du globe. Fabian Boerger, rédacteur en chef du magazine YACHT, explique pourquoi ce navire de tradition reste d'actualité.


Ouragans 2026

Sauvetage spectaculaire au large de la Californie – El Niño marque la saison des tempêtes

yacht/screenshot-2026-10-13-115041_64230bb6c91709fa2abf7f09494f4bee

Un sauveteur secourt un navigateur à bord d'un yacht partiellement inondé au large de la Californie. Pourquoi la saison des ouragans 2026 est-elle si différente entre l'Atlantique et le Pacifique ?


Yachts de haute mer

Ces cinq-là veulent aller au bout du monde

yacht/te-der-20-tonner-immer-wieder-zweistellige-werte-durchs-wasser-und-blieb-dabei-die-ruhe-selbst_f3068a158d6522ee5c589c0c35a736e1

Cinq voiliers de haute mer, cinq concepts : le Boréal 56, le Kraken 58, le Pure 49, le Stem 50 et le Breehorn 55 révèlent leurs atouts et leurs faiblesses lors d'une longue traversée.


Niveau record dans le lac de Zurich

Un voilier est transporté par hélicoptère vers son lieu d'hivernage

yacht/yacht-in-der-luft_05131d03241c95e263d11ca6f8cfe3ac

Les niveaux d'eau du lac de Zurich sont inférieurs au précédent record d'étiage. Son voilier risquant de s'enliser dans les eaux peu profondes et de chavirer, un propriétaire âgé de 65 ans a fait évacuer son bateau par hélicoptère. Cette opération, qui a coûté environ 2 000 francs, montre à quel point le niveau d'eau exceptionnellement bas perturbe désormais la navigation.


La série de vols se poursuit

Des malfaiteurs ont dérobé deux moteurs hors-bord de 300 PS au lac de Wielt

yacht/7b70726e-0143-47d1-a536-7c33bb106b0e_3204fffa58099a1681b4a9abad958e1d

Des voleurs ont de nouveau frappé au lac Wieltsee : ils ont dérobé deux bateaux et démonté de lourds moteurs hors-bord. C'est déjà le quatrième incident en trois mois.


Bateau d'occasion de la semaine

Arietta 31 - Le début d'une ère

yacht/p1150741_760582d5c30e30dfa0fc0c0ed46a0882

Une taille étroite, une coque en acajou et des porte-à-faux élégants : l'Arietta 31, conçue par Olle Enderlein, mise sur des lignes harmonieuses et une bonne tenue en mer plutôt que sur un espace de vie maximal. Précurseur des futurs voiliers de croisière scandinaves, c'est aujourd'hui un classique intéressant pour les navigateurs à la recherche d'un voilier de croisière traditionnel et compact.


Le Breehorn 55 à l'essai

Est-ce le logement idéal en mer ?

yacht/m-verglast-hier-sitzt-man-bequem-zusammen-mit-mehreren-personen-mit-freier-sicht-nach-draussen_33f438de0ebff79c172bd9ce3671d65b

Une timonerie, des finitions en teck et un passage technique exceptionnellement accessible : voici comment fonctionne le Breehorn 55 sous le pont, et ces atouts restent inchangés.



Newsletter: YACHT-Woche

Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:

Veuillez noter : Nos newsletters ne sont actuellement disponibles qu'en allemand.

Partager l'article :

Les plus lus dans la rubrique Service général