Chers lecteurs, chères lectrices,
est-ce seulement moi, ou est-ce dû au temps relativement clément et au fait que les arbres n'ont pas encore pris de couleurs ? Cette année, je n'ai tout simplement pas envie de voir la fin de la saison.
Normalement, en automne, il arrive un moment où l'on n'a plus besoin d'aller sur le bateau tous les week-ends. Le temps frais et humide nous agace, et on se réjouit secrètement du moment où le bateau sera à l'abri du vent et de la pluie. Parallèlement, la liste des travaux à effectuer en hiver s'allonge - et oui, je suis un bricoleur et un bidouilleur, c'est pourquoi j'apprécie presque autant le vissage, le ponçage, le polissage et la peinture pendant l'hivernage que l'été sur l'eau.
Mais cette année, c'est différent. J'essaie de retarder le plus possible l'échéance du grutage. Tandis que sur le ponton, de plus en plus de boxes restent vides ou sont occupés par des yachts sans grande bôme ou gréement - ils ont l'air d'être plumés - je traîne encore joyeusement des provisions pour le week-end jusqu'au bateau, tandis que d'autres transportent les voiles et les réserves restantes du voyage d'été hors du bateau.
L'étagère à mâts du port se remplit à vue d'œil, tandis que le capitaine du port déplace les yachts les uns après les autres vers la terre ferme. En même temps, il y a plus de monde sur les pontons et les bateaux que lors de certains beaux week-ends d'été. Au lieu de la question habituelle sur la destination de la croisière, c'est maintenant la date de la grue qui est au centre des préoccupations. "Quand allez-vous sortir de l'eau ? Vous avez déjà tout hiverné ? Nous, c'est lundi". - "Fin octobre ? Si tard seulement ? Est-ce que tout était déjà plein avant ?"
Pendant un moment, je suis tenté de dire oui, pour avoir la paix. Mais si je suis honnête : Je n'en ai pas encore fini avec la saison. Il y a encore les mouillages pour lesquels la direction du vent n'est pas encore adaptée, tant de couchers de soleil et le magnifique ciel étoilé dont on peut mieux profiter avec la nuit qui tombe plus tôt. L'idée de mettre le bateau au placard dès maintenant me semble tout simplement fausse. Un peu comme un adieu prématuré à un bon ami.
L'automne sur l'eau a sa propre magie - l'air pur, les ports calmes, les couleurs intenses. C'est peut-être ce qui me retient encore cette année. Ou peut-être est-ce simplement la prise de conscience que chaque jour passé sur l'eau est un cadeau qu'il faut savourer tant qu'on le peut.
Hauke Schmidt
Rédacteur de YACHT
Recommandations de lecture de la rédaction
Intempéries
Plusieurs yachts ont coulé – Une tempête a ravagé les ports aux États-Unis
Dimanche 27 septembre, une tempête a arraché des bateaux de leurs amarrages dans le port de Marblehead, aux États-Unis. Plusieurs bateaux se sont échoués ou ont coulé.
Oyster 36M
Nouveau fleuron aux lignes signées Frers
Oyster Yachts élargit sa gamme de modèles vers le haut de gamme : le nouvel Oyster 36M est un sloop de 36 mètres dont les lignes ont été dessinées par Frers Naval Architecture. Ce navire amiral est destiné à allier le confort d’un super-yacht aux exigences des longues croisières en haute mer et offre aux propriétaires une grande liberté en matière d’aménagement, d’équipement et de plan de voilure.
MOB lors du Silverrudder 2026
On a failli arriver trop tard – ce qu'on a appris après le sauvetage
Lors de la Silverrudder 2026, un navigateur est tombé à l'eau pendant la nuit. Ce que l'on a appris par la suite sur ce sauvetage dramatique : des coéquipiers et des sauveteurs en mer racontent.
Détresse en mer
Un voilier en acier s'est échoué au large de Skagen
À trois milles marins au large de Skagen, un voilier en acier s'est échoué dans le sable ; les vagues viennent se briser contre la coque. S'ensuit alors une course contre la montre avec des pompes, des câbles de remorquage et un hélicoptère.
Route du Rhum
De nombreuses personnalités et le premier solo de Herrmann à bord de « Malizia 4 »
Pour Boris Herrmann et le nouveau « Malizia 4 », le prochain compte à rebours a commencé. Le coup d'envoi de la Route du Rhum sera donné le 1er novembre, en présence de nombreuses personnalités du monde de la voile au large.
Système électrique
Mise à jour du micrologiciel pour le Victron Orion XS, qui permet désormais de recharger la batterie en sens inverse en cas d'urgence
La version 1.15 du micrologiciel fait du Victron Orion XS une solution d'urgence en cas de batterie de démarrage déchargée. Ce que permet la fonction de recharge et quelles sont ses limites.
First 36 Spirit
Naviguer vite, vivre plus simplement et faire des économies
Beneteau ajoute une troisième version à la gamme First 36 : le nouveau Spirit mise sur un aménagement plus simple et un prix d'entrée de gamme plus abordable. Ce voilier à coque planante sera présenté en première mondiale en janvier 2027 au salon nautique de Düsseldorf.
Coupe de l'America
Luna Rossa domine – Les Azzurri s'imposent dans l'ambiance de la Coupe
La Lune rouge brille de mille feux sur la voie de l'America's Cup : l'équipe italienne Luna Rossa a également remporté la deuxième régate préparatoire et a donné le ton à Naples.
Bateau d'occasion de la semaine
La fièvre de la régate avec le X-79
Le X-79 est un voilier de course léger qui jouit d'un statut culte. Rapide sur les parcours au vent, vif à la barre et étonnamment pratique sous le pont. Ce à quoi les acheteurs doivent prêter attention et si l'achat d'un bateau d'occasion en vaut la peine.
Interview
Fabian Boerger et Ole Puls reviennent sur leur élimination amère lors de la Vegvisir Race
Pendant six mois, Ole Puls et Fabian Boerger, rédacteurs du magazine YACHT, ont préparé leur Erria 25, âgé de 54 ans, pour la Vegvisir Race. Mais alors qu’ils se rendaient au départ, le bateau a pris l’eau. Dans cette interview, ils reviennent sur la recherche angoissante de la voie d’eau, la décision d’abandonner la course en pleine tempête – et expliquent pourquoi ils prendront sans aucun doute le départ l’année prochaine.
Newsletter: YACHT-Woche
Der Yacht Newsletter fasst die wichtigsten Themen der Woche zusammen, alle Top-Themen kompakt und direkt in deiner Mail-Box. Einfach anmelden:
