Altoparlanti in cockpit, Anemometro, Antenna satellitare, Antivegetativa, Autopilota, Bimini-top, Box ghiacciaia, Bussola, Caricabatterie, Collegamento alla terraferma, Congelatore, Connettore Bluetooth, Doccia di coperta, Ecoscandaglio, Elica di prua, Estintore, Fanale di navigazione, Forno, Frigorifero, GPS, Impianto d'acqua calda, Invertitore, Lavello, Lettore CD, Lettore MP3, Microonde, Plancetta di poppa integrata, Plancetta di poppa manuale, Plotter cartografico, Pompa di sentina, Radio, Riscaldamento, Salpa ancora di prua, Scaletta bagno, Sprayhood, Tavolo pozzetto, Televisore, Telo copribarca, Telo invernale, Telo pozzetto, Timone a vento, VHF, WC elettrico, syntetisch, syntetisches Teak
Nota
GRAND SOLEIL 42 LONG CRUISE in vendita - for sale - zu verkaufen - à vendre ! TEXT IN DEUTSCH - MAGYARUL - IN ENGLISH Wenn Sie schon in dieser Saisson eine neuwertige Grand Soleil 42 LC segeln wollen! Hier ist eine hervorragende Möglichkeit: Eigneryacht - 3 Kabinen – ausschlisslich privat und nur am Lake Balaton gesegelt - 24 Betriebstunden – Full FlexiTeak – Flachkiel – Code Zero Die Yacht befindet sich in einer sehr guten, neuwertigen Zustand, immer sorgfältig gewartet und ist recht gut ausgestattet. LC 42 ist ein Kunststück vom Marco Lostuzzi Stardesigner. Er hat eine Yacht entworfen, die Sicherheit, gute Handling, super Design und sehr gute Fahrteigenschaften eint. Model GRAND SOLEIL 42 LONG CRUISE Werft Cantiere del Pardo Design Marco Lostuzzi Kategorie Blue water Cruiser Baujahr 2023 Erstwasserung / First water landing 07/2023 Ligeplatz Ungarn / Hungary - Lake Balaton Maßen und Technische Daten Länge ü.a. / Length 13.85 m Rumpflänge 12.90 m LWL 11.92m Breite / Breadth 4.16 m Tiefgang / Draught 1.90 m Bootsrumpf material GFK /GRP Gewicht / Weight 9.600kg Kabinen / Cabins 3 Kojen / Beds 8 Frischwassertank 300 Liter Treibstofftank 170 Liter Maschine / Engine VOLVO-PENTA D2-60F (44.1 kW/60PS) - 24 Betriebsstunden Nautische Ausrüstung 1X Chartplotter B&G Zeus-3 2X Tridata B&G Triton (Echolot/ Windmesser/Log) 1X Autopilot B&G 2X Steuerkompass 1X VHF Radio Flagge / Flag Ungarn / Hungary, - bis 2033 gültigen ungarischen Dokumenten, zulassige Personenzahl - 12 Personen Takelung / Rigg / Segelplan Alu Rollmast und Boom, Seldén Furlex TD 304 Fockroller 4X Harken 50.2 Winschen, davon 2X elektrisch RollGross South Sails (2023) 54m2 Selbstwende RollFock South Sails (2023) 49m2 Code Zero South Sails (2023) Segelfläche am Wind : 103m2 Sonderausstattung Bimini, Sprayhood mit Targabügel Bugstrahlruder Full FlexiTeak: Cockpit, Vordeck und Laufdeck Elektrische Ankerwinsch Inverter Toilet elektrisch TV LCD ’30 Fusion Apollo 770 Audio System Webasto Heizung + 1 grosse Kühlschrank Sommer- und Winterpersenning Leder Polsterung
Besichtigung ist gut und schnell organisierbar per Videochat oder: Flug nach Budapest, rent a Car und in 2 Stunden Sind Sie schon mit in Hafen von Grand Soleil 42 Long Cruise.
Beim Kauf ist das YachtTransport nach I-ESP-FR-D-DK oder zur Adriaküste mit Hilfe professionelle Yachtspedition gut organisierbar und kostet zwischen 12-20 T Euro, je nach Distanz. Wenn Sie weitere Fragen mit Verbindung des Spezifikationen oder weitere wichtigen Einzelheieten haben, bitte besuchen Sie unser Homepage und nehmen wir die Kontakt auf!
Beschreibung vom Cantiere del Pardo: "ERLEBE DAS MEER MIT DER LONG CRUISE RANGE Die Grand Soleil 42 Long Cruise ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen dem Yachtarchitekten Marco Lostuzzi, Nauta Design für die Innen- und Außengestaltung und der technischen Abteilung des Cantiere del Pardo. Diese Yacht definiert das Langstreckensegeln mit ihrem außergewöhnlichen Komfort, großzügigen Bereichen an Bord und bemerkenswerter Autonomie beim Segeln neu. Dies sind die herausragenden Merkmale, die dieses Boot einzigartig machen." Zusätzliche Ausstattungen Cantiere del Pardo: "DER GRAND SOLEIL 42 LONG CRUISE Entwickelt für die Welt der “Blauen Gewässer”, bietet die Long Cruise-Serie außergewöhnlichen Komfort und ein wunderbares Bord-Erlebnis, ohne die Leistung und Sicherheit zu beeinträchtigen. Die großzügigen Volumen garantieren ein hohes Maß an Komfort und halten erstklassige Sicherheitsstandards ein. Der Grand Soleil 42 LC ist in zwei Versionen erhältlich: eine mit einem klassischen Rollbar, um den Platz auf dem Deck für das Leben zu maximieren, und eine sportlichere Version ohne Rollbar oder Rückbänke."
IF OUR AD HAS CAUGHT YOUR INTEREST, PLEASE FEEL FREE TO CONTACT US—MORE INFORMATION IS AVAILABLE ON OUR WEBSITE— www.BalatonYacht.eu - LET’S GET IN TOUCH — WE’LL BE HAPPY TO TELL YOU ALL ABOUT THE BOAT’S QUALITIES!
MAGYAR NYELVŰ LEÍRÁS GRAND SOLEIL 42 LC ELADÓ! Ha már az idén nyáron Grand Soleil 42 LC-vel akarsz hajózni, itt egy szuper lehetőség! A Balatonon megvásárolható a híres olasz prémium márka egyik csúcsmodellje! Első tulajdonostól, GRAND SOLEIL 42 LONG CRUISE eladó! A hajó 2 éves, állapota újszerű, - kétkormányos kivitel. A híres hajótervező Marco Lostuzzi olyan hajót álmodott meg, mely hosszú tengeri utakra optimalizált, tágas, világos, nagyon kényelmes beltérrel rendelkezik és egyesíti az olasz prémium hajóépítés minden nemes tulajdonságát. A magas árbóc nagy vitorlafeülettel párosul, ami gyors, sportos hajózást tesz lehetővé, ugyanakkor cél volt a kis létszámú legénységgel való easy sailing is. Tervezőasztalán igazi remekmű készült, mely kategóriájában világszínvonalat, annak is felső decilisét testesíti meg.
3 nagyméretű, nagyon kényelmes duplakabin + tágas, luxus felszereltségű szalon + vizesblokk található a hajóbelsőben. VOLVO PENTA D2-60F belmotor (60LE, 50 üzemóra), nagyméretű érintőképernyős, magyar nyelvű B&G chartplotter, teljes B&G műszerezettség autopilottal és VHF rádióval. orrsugár kormány, elektromos horgonycsörlő, bimini radar ívvel, sprayhood, és még sok extra teszi élvezetesé a hajón töltött időt! Vitorlázat: Prémium kategóriás South Sails rollgrósz és önváltós rollfokk, valamint egy jó Code zero. Furlex TD 304 fokkroller, hajótesbe integrált karbon orrsudár, 4 db HARKEN 46.2 STC csörlő, ebből kettő elektromos. Teljes Flexiteak borítás a kokpitban és a Vordecken. 12 főre vizsgáztatva, érvényes magyar okmányokkal. Igény esetén kikötőhely és finanszírozás tekintetében segíteni tudunk, 30%-os önrésztől a hajó megvásárolható.
HA HIRDETÉSÜNK FELKELTETTE ÉRDEKLŐDÉSEDET, KERESS BIZALOMMAL - HONLAPUNKON TOVÁBBI INFORMÁCIÓK VÁRNAK - VEGYÜK FEL A KAPCSLATOT, EGY INFORMATÍV, JÓ TELEFONBESZÉLGETÉS KERETÉBEN - ÖRÖMMEL ADUNK TÁJÉKOZTATÁST A HAJÓ KVALITÁSAIRÓL!
TEXT IN ENGLISH GRAND SOLEIL 42 LONG CRUISE for sale - for sale - for sale - for sale! Owner yacht - 3 cabins - exclusively private and only sailed on Lake Balaton - 24 operating hours - Full FlexiTeak - shallow keel - Code Zero The yacht is in very good, like-new condition, always carefully maintained and is quite well equipped. LC 42 is a masterpiece by Marco Lostuzzi, a star designer. He has designed a yacht that combines safety, good handling, super design, and very good sailing characteristics. Model GRAND SOLEIL 42 LONG CRUISE Shipyard Cantiere del Pardo Design Marco Lostuzzi Category Blue water Cruiser Year of construction 2023 First water landing 07/2023 Location Hungary - Lake Balaton Dimensions and Technical Data Length overall / Length 13.85 m Hull length 12.90 m LWL 11.92m Beam / Breadth 4.16 m Draft / Draught 1.90 m - tavi kiel Hull material GRP Weight 9,600kg Cabins 3 Berths 8 Freshwater tank 300 liters Fuel tank 170 liters Engine VOLVO-PENTA D2-60F (44.1 kW/60HP) - 24 operating hours Navigation Equipment 1X Chartplotter B&G Zeus-3 2X Tridata B&G Triton (Depth sounder/Wind meter/Log) 1X Autopilot B&G 2X Steering compass 1X VHF Radio Flag Hungary, - valid Hungarian documents until 2033, permitted number of persons - 12 persons Rigging / Rigg / Sail plan Alu roller mast and boom, Seldén Furlex TD 304 headsail roller 4X Harken 50.2 winches, of which 2X electric Roll mainsail South Sails (2023) 54m2 Self-tacking roller genoa South Sails (2023) 49m2 Code Zero South Sails (2023) Sail area upwind: 103m2 Special Equipment Bimini, sprayhood with arch Bow thruster Full FlexiTeak: cockpit, foredeck, and side deck Electric anchor winch Inverter Electric toilet 30" LCD TV Fusion Apollo 770 audio system Webasto heating + 1 large refrigerator Summer and winter covers Leather upholstery Viewing can be organized quickly and easily: flight to Budapest, rent a car, and in 2 hours by car already at the harbor of Grand Soleil 42 Long Cruise.
When purchasing, yacht transport to I-ESP-FR-D-DK or to the Adriatic coast can be well organized with the help of a professional yacht forwarding company and costs between 10-20 thousand euros, depending on the distance.
IF OUR AD HAS CAUGHT YOUR INTEREST, PLEASE FEEL FREE TO CONTACT US—MORE INFORMATION IS AVAILABLE ON OUR WEBSITE— www.BalatonYacht.eu - LET’S GET IN TOUCH — WE’LL BE HAPPY TO TELL YOU ALL ABOUT THE BOAT’S QUALITIES!
