Le riparazioni della chiusa di Donnerschleuse al chilometro 20,7 del canale federale nel sud dello Schleswig-Holstein sono state completate, ma sono ancora in programma ulteriori lavori di routine durante le operazioni in corso. Questo vale anche per la vicina chiusa di Berkenthin, al chilometro 13,3 del Canale Elba-Lubecca.
Per questi lavori sono previste solo brevi interruzioni dell'attività al mattino e alla sera, dalle 6.00 alle 8.00 e dalle 16.00 alle 20.30, dal 2 al 5 giugno 2025. La relativa notifica dell'Autorità per le vie navigabili e la navigazione interna dell'Elba (NfB) è consultabile qui qui. La WSA è responsabile del Canale Elba-Lubecca.
Sebbene il collegamento tra Lauenburg sull'Elba e l'Untertrave di Lubecca sia stato appena riaperto, le chiusure a breve termine previste sono necessarie. In precedenza, il canale era rimasto chiuso per quasi otto mesi a causa di danni estesi al pavimento della camera della chiusa Donnerschleuse, scoperti durante un'ispezione di routine. Sono stati eseguiti ampi lavori di ristrutturazione ritardato ancora e ancorache portò alla chiusura per lungo tempo del Canale Elba-Lubecca.
Secondo la Camera di Commercio di Lubecca, il fallimento del canale ha comportato perdite economiche milionarie per diverse industrie della regione. Nel frattempo, i trasporti dovettero essere effettuati con i camion. Anche la navigazione da diporto è stata colpita all'inizio della stagione.
Con un'altezza libera di 4,60 metri e una profondità d'acqua di due metri, il Canale Elba-Lubecca (ELK) tra Lauenburg e Lubecca Sebbene non sia un'opzione per gli yacht con un grande pescaggio e un albero in piedi, offre una comoda alternativa al Canale di Kiel quando l'albero è abbassato. La città di Mölln è una tappa popolare.