Il tratto più basso dell'Elba misura circa 55 miglia nautiche dalla foce ad Amburgo. Tuttavia, per molti marinai che viaggiano tra la città anseatica, il Canale di Kiel (NOK) e il Mare del Nord, questa parte del fiume è spesso solo una rotta di transito. Tuttavia, il Basso Elba ha abbastanza da offrire per un intero viaggio: una vibrante atmosfera portuale, accoglienti villaggi di pescatori e ormeggi appartati in un ambiente naturale idilliaco. Navi storiche, fari, città antiche e musei marittimi offrono numerosi punti di partenza per escursioni a terra prolungate.
Leggi anche:
Nel porto di Amburgo, i marinai condividono il corridoio con i traghetti e i giganti dei container. La mareggiata è a volte notevole. Ma lo è anche la vista della città autoproclamatasi "più bella del mondo". Il vivace trambusto del City Sports Harbour, situato in una posizione spettacolare tra la sala concerti Elbphilharmonie e i moli di Landungsbrücken, è qualcosa che si sopporta volentieri. Se preferite qualcosa di più tranquillo, Finkenwerder, sull'altra sponda dell'Elba, è il posto che fa per voi. Proseguendo lungo l'Elba, si incontrano ampie spiagge sabbiose e le magnifiche ville di Blankenese. I canali laterali sul retro delle isole dell'Elba offrono ancoraggi riparati. Tuttavia, alcuni di questi sono sicuri solo in caso di alta marea.
Il costante cambiamento tra alta e bassa marea rende l'area interessante e impegnativa dal punto di vista della navigazione. La conoscenza della navigazione di marea e il calendario delle maree a bordo sono obbligatori. Soprattutto, è necessario pianificare la partenza a valle in modo che la corrente di riflusso spinga. Fino a quattro nodi, questa corrente è molto più forte della velocità di flusso del fiume. I paesaggi modellati dalla marea, come il Fährmannssander Watt a monte del Wedeler Marsch, offrono un'esperienza naturale unica. Un buon punto di partenza per esplorare le più grandi distese fangose d'acqua dolce d'Europa è il porto turistico di Amburgo a Wedel.
Gli affluenti, che serpeggiano pittorescamente nel paesaggio e che meritano una deviazione, sono notevolmente più tranquilli rispetto all'Elba, che a volte è più agitato. Sul versante della Bassa Sassonia, dopo soli quattro chilometri sullo Schwinge, si raggiunge il centro storico di Stades, con il suo porto anseatico di 1000 anni.
Sulla riva destra dell'Elba, invece, si può avere un primo assaggio del Mare del Nord al Glückstädter Matjes o conoscere la storia del Canale di Kiel nell'Atrio del Museo del Canale di Brunsbüttel. Merita una visita anche il museo del relitto e della pesca "Windstärke 10" di Cuxhaven, dove si possono sperimentare gli estremi della navigazione sulla terraferma. Qui, al passaggio dall'Elba inferiore all'Elba esterna, ci sono già 18 chilometri da una riva all'altra. Da qui, il mare prende il sopravvento.
Stazioni lungo l'Elba inferiore
1 Amburgo
Più spettacolare che nel Porto sportivo della città è difficile trovare una posizione migliore in Germania. Situato tra il quartiere dei magazzini Speicherstadt, la sala concerti Elbphilharmonie e gli imbarcaderi di St. Pauli, tutte le principali attrazioni della città anseatica sono facilmente raggiungibili. Suggerimento: Esplorate il mondo in miniatura al Miniatur Wunderland e vivete la storia marittima su nove "ponti" al Museo Marittimo Internazionale. In seguito, recatevi nel "Quartiere portoghese" per una serata di tapas e di vacanze mediterranee o alla nave faro per la cena.
Il City Sporthafen Hamburg è un porto ospite con circa 80-120 posti barca per navi fino a 50 metri di lunghezza. Il pescaggio degli yacht può essere compreso tra 2,50 e 4 metri. Di norma, sono disponibili ormeggi gratuiti per gli yacht fino a 20 metri di lunghezza. Il porto è protetto dalle onde e dispone di moderni servizi igienici con docce. L'elettricità è disponibile in ogni posto barca. L'accesso a terra al porto è chiuso di notte, ma gli ospiti possono ottenere un codice per il sistema di chiusura dalla capitaneria di porto. Informazioni: Telefono: 040/36 42 97, city-sporthafen-hamburg.de.
2 Finkenwerder
Il piccolo distretto di Amburgo nell'Elbmarsch meridionale è stato a lungo un importante villaggio di piloti e pescatori. Finkenwerder si trova anche nelle vicinanze dell'Altes Land, la più grande regione frutticola d'Europa, perfetta per una passeggiata in campagna dove potrete raccogliere le vostre mele. Se avete molta fame, potete fermarvi in un ristorante rustico per la Finkenwerder Scholle. Il canale di Rüsch, dove si trovano diversi porti club indipendenti dalle maree con ormeggi per gli ospiti, può essere avvicinato sia di giorno che di notte. A est della fabbrica dell'Airbus, l'ingresso è segnato da una torre d'acciaio rossa che porta il segnalatore di marea e funge anche da torre di avvistamento. Il Marina Rüsch offre spazio fino a 15 metri di lunghezza. I lavori minori possono essere eseguiti dal cantiere navale Feltz. Informazioni: marinaruesch.de (Tel.: 040/607 72 03 60).
Con il Cantiere nautico Heuer Presso la struttura di Schlengel sono disponibili circa 150 piazzole con elettricità. L'acqua dolce può essere riempita e le feci estratte in modo centralizzato. Informazioni: bootswerftheuer.de (Tel.: 01578/060 47 80). Un traghetto passeggeri parte da Finkenwerder ogni 15 minuti in direzione di Amburgo Landungsbrücken.
3 Stade
La città anseatica di Stade, il suo pittoresco centro storico e il più antico porto dell'Elba inferiore, risalente a 1.000 anni fa, meritano una deviazione verso lo Schwinge. Suggerimento: Una visita al museo dello Schwedenspeicher e una visita allo storico coaster "Greundiek". Tutti i porti dipendono dalla marea. Il fanale anteriore di Stadersand, a strisce bianche e rosse, viene utilizzato per avvicinarsi alla foce dello Schwingemündung. L'ingresso al Porto della città è stretta; sulla strada rialzata c'è un faro con un segnale di stop cilindrico. Prestare attenzione alla corrente di marea e dare un segnale acustico. Il ponte stradale sulla Schwinge apre su richiesta tra le 6.00 e le 22.00, sono disponibili pontili di attesa (Tel.: 04141/23 17). Ci sono 160 metri di pontili galleggianti dove è possibile ormeggiare a fianco. Nei fine settimana si formano dei gruppi. (Tel.: 0151/15 04 04 95).
Alternativa : Il Stade Motor and Yacht Club si trova sulla riva destra della Schwinge, vicino al ponte ferroviario. Non è possibile accedervi con la bassa marea. Le imbarcazioni più piccole possono ormeggiare nel porto inferiore, mentre alle navi di lunghezza superiore ai dieci metri si consiglia di fare scalo nel porto superiore. Informazioni: myc-stade.com. (Tel.: 0170/520 65 77). Il Ormeggio del Club Nautico Stade presso lo sbarramento di Schwinge a Stadersand (a circa cinque chilometri da Stade) è parzialmente asciutto. I tempi di sbarramento dello sbarramento causano talvolta una notevole corrente a valle. Le biciclette sono disponibili gratuitamente per gli ospiti e i bambini in visita. Informazioni: Tel.: 04141/73 05, seglerverein-stade.de.
4 Fronde
Con circa 2.000 posti barca, la Porto turistico di Amburgo Wedel è il più grande porto turistico indipendente dalle maree del Nord Europa. I trasporti pubblici sono disponibili a due chilometri di distanza. Per raggiungere Wedel ci vogliono circa 30 minuti a piedi. Nelle vicinanze si trova un lido con parco giochi e, in estate, un beach club. Suggerimento: Gli amanti dell'arte troveranno pane per i loro denti nella "Reepschlägerhaus", gli amanti dei musei nel museo di storia locale e gli amanti dell'aria fresca nell'adiacente foresta ripariale di 80.000 metri quadrati. Le aree per gli ospiti sono contrassegnate in verde. In loco sono presenti gru, uno scivolo, cantieri navali e una stazione di servizio. Tutti gli ormeggi sono dotati di allacciamenti per l'elettricità e l'acqua dolce. Nel porto sono disponibili strutture per lo smaltimento dell'olio o dell'acqua di sentina contaminata, nonché moderni servizi igienici e un ristorante del porto. Informazioni: Telefono: 0171/276 63 00, hamburger-yachthafen.de.
5 Glückstadt
Il luogo più popolare per aspettare l'arrivo dell'acqua sulla strada per Cuxhaven è il porto di Glückstadt. Anche perché la visita vale davvero la pena: il fascino dei canali olandesi e le boutique si possono trovare passeggiando lungo il Fleth. Dopo, gustate un matjes o un involtino di gamberi nel caffè "Nettchen" al capo del porto. Il porto esterno è indipendente dalla marea. Gli ormeggi al Associazione velica di Glückstadt sono adatti a yacht fino a 13 metri di lunghezza; le imbarcazioni più grandi devono ormeggiare alla chiusa di attesa a nord dell'ingresso della chiusa. In caso di bassa marea bisogna aspettarsi una forte corrente, poiché l'afflusso nel bacino viene poi drenato attraverso le chiuse e le pompe. Questo è segnalato da una luce gialla lampeggiante. I servizi igienici e la capitaneria di porto si trovano sul lato nord del porto interno, nella clubhouse.
Il Porto interno si trova vicino al centro della città e offre luoghi tranquilli, ma è accessibile solo con l'alta marea. Lo sbarramento apre in estate e su richiesta con un giorno di preavviso due ore prima dell'alta marea per circa due ore. Informazioni: Telefono: 0173/806 12 87, sv-glueckstadt.de.
6 Brunsbüttel
Mentre il porto canale è utilizzato principalmente dalle imbarcazioni da diporto come porto di attesa per l'ingresso nel canale di Kiel, la zona di marea, ancora quasi intatta, è un'altra delle più belle del mondo. Porto vecchio di Brunsbüttel vi invita anche a fermarvi un po' di più. Nell'Atrium Canal Museum è possibile conoscere l'impressionante tecnologia delle chiuse e la storia della via d'acqua artificiale più trafficata del mondo. Le visite guidate alle chiuse sono disponibili da aprile a ottobre. Suggerimento: Qui ci sono due parchi giochi marittimi per i bambini. Sul ponte giochi, direttamente sulla passeggiata delle chiuse, i bambini possono sfogarsi e allo stesso tempo osservare le navi. Il pezzo forte è un gioco d'acqua che imita il funzionamento delle chiuse.
Il Vecchio Porto di Brunsbüttel è ideale per pernottare prima o dopo i passaggi NOK. Da aprile a settembre ci sono circa 95 posti barca. La struttura portuale gestita dall'Associazione velica di Brunsbüttel (che quest'anno festeggia il suo 100° anniversario) è stata ampiamente modernizzata. Anche le barche a chiglia più profonda possono entrare in porto senza problemi. Gli ormeggi per gli ospiti si trovano di fronte alla stazione di pompaggio sul lato ovest del porto e nei punti contrassegnati da cartelli verdi. Informazioni: Tel.: 04852/839 19 09, svb-bru.de.
7 Cuxhaven
La città alla foce dell'Elba vanta una lunga lista di attrazioni marittime. Suggerimento: Fate un'escursione tra le distese di fango fino a Neuwerk, ascoltate i pericoli del mare nel museo "Windstärke 10" e seguite il percorso di centinaia di migliaia di passeggeri della linea Amburgo-America nelle Hapag Halls. E poi, naturalmente, in spiaggia. Da vedere anche il Museo Ringelnatz, il Semaphore, il Kurpark, il Forte Kugelbake e la nave faro "Elbe 1".
Il Marina dell'Associazione velica di Cuxhaven leggermente a nord del vecchio porto di pescatori è indipendente dalla marea e offre 150 posti barca per gli ospiti. Fossi per barche fino a 15 metri, barche di 15-20 metri come ormeggi di fianco. L'ingresso è attraversato da una forte corrente; si consiglia di attraversare l'ingresso del porto a motore. Stazione di rifornimento di gasolio direttamente dietro l'ingresso del porto (self-service, carta di credito e debito). Informazioni: Tel.: 04721/341 11, svc-cux.de.
Il Marina della città offre tutto l'anno posti barca per imbarcazioni fino a 30 metri. L'ingresso avviene attraverso il Porto Vecchio. Il ponte a bascula apre ogni mezz'ora dalle 5 alle 23 su richiesta (canale VHF 69 "Cuxhaven Lock" o telefono: 04721/50 01 20). Il quartiere dei piloti confina direttamente con il bacino portuale. La Deichstraße, con i suoi ristoranti, bar e pub, e il centro città sono raggiungibili in cinque minuti a piedi. Informazioni: Tel.: 04721/667 71 39, citymarina.de.
