Quanto piccola è la barca, tanto immensamente grande è la felicità. È quanto ha sperimentato Birgit Radebold, autrice di YACHT, durante un'estate di navigazione. Insieme al marito, ha navigato dal fiordo di Flensburg passando per la Danimarca verso nord, fino alla costa svedese meridionale e orientale, a bordo del gommone H dell'Elba "Dulcibella".
Aveva già raccontato questa prima parte del suo viaggio in YACHT 7/2022, mandando in visibilio migliaia di lettori di YACHT. Le reazioni all'articolo sono state unanimemente entusiastiche. Nel nuovo numero di YACHT, Radebold descrive ora ciò che accadrà in seguito.
I due si avventurano nel meraviglioso arcipelago vicino a Stoccolma con il loro gommone, ormai datato ma decisamente arzillo. Si avventurano verso le isole più esterne ed esposte e a volte cercano riparo dal vento e dalle intemperie tra gli isolotti a volte minuscoli appena fuori dalla costa. Incontrano marinai locali e altri viaggiatori. Sperimentano le condizioni meteorologiche da tutti i lati. Esplorano un paesaggio unico e si immergono per settimane nella cultura della vela estiva svedese.
In breve, il diario di viaggio di Radebold continua in modo fantastico e accattivante come si era interrotto nell'ultimo numero. Per molti potrebbe essere l'ispirazione per il loro prossimo viaggio.Ora in YACHT 8/2022, disponibile nei negozi di riviste e come edizione digitale nell'app YACHT o semplicemente può essere ordinato direttamente qui.