Sono stati assegnati i biglietti per il Campionato del Mondo Giovanile ISAF di Istanbul, i titoli di quattro classi juniores e i titoli dei Giovani Europei di vela. Dopo tre giorni di vela di tutti i tipi - calma, sole, vento e pioggia - la Kiel Junior Week si è conclusa il lunedì di Pentecoste.
Circa 800 velisti provenienti da otto nazioni hanno disputato 63 regate e incoronato i loro campioni. "La folla ha dimostrato che puntare sui giovani talenti è stata la decisione giusta", ha dichiarato il responsabile dell'organizzazione Jobst Richter del Kiel Yacht Club. In totale sono state registrate 565 imbarcazioni per le undici classi, tra cui anche surfisti su tavole RS:X e Bic Techno 293 per la prima volta. Con la qualificazione ai Campionati Mondiali Giovanili ISAF che si terranno a Istanbul dall'8 al 17 luglio in sette discipline e i campionati giovanili e juniores in quattro classi, l'Associazione Tedesca della Vela e le associazioni di classe hanno potenziato in modo significativo i Giovani Europei della Vela (YES) a Kiel.
Dopo il programma di austerità del sabato - tre classi hanno disputato una sola regata - le prime decisioni preliminari sono state prese la domenica di Pentecoste sotto un sole splendente e con un Beaufort perfetto da 4 a 6. Tutte le classi hanno potuto completare quattro prove. Il lunedì di Pentecoste la pioggia ha completato la varietà del tempo a Kiel. In sei classi, la posta in gioco non era solo la vittoria del SÌ. I Laser uomini, i Laser Radial donne e i surfisti RS:X erano anche in gara per ottenere un biglietto per il Campionato del Mondo Giovanile ISAF e per i titoli tedeschi Youth/Junior, i 420 e i 29er per un biglietto per il Campionato del Mondo Giovanile ISAF e i surfisti junior sulla tavola Bic Techno 293 anche per il Campionato Tedesco Giovanile U17. Mentre i vincitori degli YES hanno potuto festeggiare in loco, i potenziali partecipanti al Campionato del Mondo Giovanile devono ancora attendere la nomina ufficiale da parte della Federazione Tedesca di Vela.
420s
Il 420 è stato estremamente emozionante. Le berlinesi Svenja Weger/Wiebke Lechler, che come Diesch/Tiegel fanno parte dell'IMMAC Sailing Team, hanno superato le loro colleghe per un margine sottilissimo nella lotta per il biglietto del Campionato del Mondo Giovanile ISAF. Sophia Diesch/Caroline Tiegel (WYC/Friedrichshafen) si erano recate a Kiel con un vantaggio di nove punti rispetto alla prima prova di qualificazione. Ma Weger/Lechler erano troppo forti a Kiel. Con i posti 2, 1, 5 e 4, hanno aggiunto solo dodici punti al loro conto di qualificazione e questo è stato sufficiente per spodestare Diesch/Tiegel per un punto.
Il biglietto per il Campionato del Mondo ISAF è stato conquistato da Malte Winkel/Lucas Thielemann (SYC/Schwerin/Zapel-Hof), che erano già nettamente in testa dopo la prima serie di qualifiche. Hanno tenuto a bada Vincent Dürr/Kurt Siegfried Schaller (Wismar) e Gordon Nickel/Daniel Hoffmann (Stade).
Il duo olandese Max Deckers/Duko Bos ha vinto il titolo YES con un punto di vantaggio sui due tedeschi partecipanti al Campionato del Mondo Giovanile ISAF Weger/Lechler e Winkel/Thielemann.
I campioni svizzeri in carica, Sebastiano Baranzini/Matteo Colombo (16 anni), si sono classificati ottavi. Il campione europeo Opti 2009, Maximilian Hibler, si è piazzato al 19° posto con il fratello Philipp Hibler.
La doppia campionessa europea di Opti, Paulina Rothlauf, che dallo scorso autunno naviga in 420 insieme a Malden Geisler (Monaco), quest'anno si sta cimentando con il dinghy a due posti e si è classificata 38esima su 111 partenti.
Tra l'altro, 16 barche svizzere hanno preso parte anche al 420. Con un totale di 18 barche, gli svizzeri hanno costituito il secondo gruppo più numeroso a Kiel, guidati dall'ex allenatore nazionale bavarese Thomas Reulein.
29er
Nella 29er, il giovane talento di Kiel Paul Kohlhoff (14 anni) e Tim Krämer hanno dato filo da torcere ai favoriti Justus Schmidt/Max Boehme (KYC/Schönwalde/Kiel) domenica. Kohlhoff ha sottolineato le sue capacità con tre vittorie domenica. Ma alla fine la routine ha avuto la meglio: Schmidt/Boehme hanno vinto il titolo YES con undici punti di vantaggio su Philipp Müller/Moritz Janich (Wörthsee), sui fratelli Philipp e Thilo Kramer di Monaco e sul miglior equipaggio femminile, Jule e Lotta Görge (Kiel), che si sono così assicurati il biglietto per i Campionati Mondiali ISAF di luglio al largo di Istanbul (Turchia). Le gemelle di Kiel Jule e Lotta Görge (KYC) avevano già gettato le basi per la qualificazione in questa classe mista nella prima serie eliminatoria. I due diciassettenni vivono attualmente in un collegio sportivo ad Aarhus (Danimarca), dove combinano strettamente istruzione e sport con altri 140 atleti, tra cui la squadra nazionale inglese di pallamano.
RS:X
Niclas Sponholz (Berlino), Nicolas Götzke (Immenstaad) e Benedikt Hattich (Lubecca) hanno combattuto una battaglia tavola contro tavola nei surfisti (RS:X 8,5 metri quadrati), che hanno disputato l'unica serie di eliminatorie per il Campionato del Mondo Giovanile ISAF a Kiel. Alla fine, Sponholz si è imposto con 39 punti. Sei punti dietro di lui si è piazzato Götzke (45), altri due dietro Hattich (47). Questo corrisponde anche all'ordine dei campionati giovanili tedeschi. Nella gara femminile, Luise Albrecht (Berlino) si è imposta su Lisa Riske (Wense).
Il titolo YES è stato vinto dal ventiduenne Florian Freimüller (Altenholz), che ha navigato in un percorso solitario in testa al campo e ha vinto meritatamente con sei vittorie di gara.
Un'irritazione al tendine della mano ha costretto la speranza olimpica tedesca Moana Delle (campionessa mondiale giovanile 2007 e vincitrice della settimana di Kiel 2009) a ritirarsi dopo tre gare domenica. "Oggi andrò dal medico, che deciderà se potrò andare a Medemblik o meno. Voglio assolutamente partecipare alla settimana di Kiel. Questo è più importante per me", ha detto Moana Delle. Anche la più forte concorrente nella lotta per il biglietto olimpico, la medaglia d'argento del 2000, Amelie Lux (Kiel), ha dovuto ritirarsi domenica dopo due gare. "Amelie sta ancora soffrendo per gli effetti di un'infezione. Due gare al giorno sono sufficienti al momento", ha dichiarato l'allenatore della nazionale di surf DSV Diederik Bakker, che lunedì sera si è recato alla prossima regata in Olanda. "Quest'anno ci sono obiettivi più alti del SÌ", ha detto Bakker, che ha appoggiato la decisione della sua surfista di non partecipare.
Bic Techno 293
Sulla tavola da surf junior Bic Techno 293, 21 concorrenti si sono dati battaglia per il Campionato tedesco U-17 Youth. Dopo una gara emozionante, Felix Feser (Berlino) si è imposto su Felix Jöhnk di Eckernförde e Tim Poggemann (Bad Endorf), assicurandosi il primo titolo YES assegnato sulla tavola Bic Techno con otto punti. Poiché tutti i partecipanti avevano meno di 17 anni, la gara YES corrispondeva anche al Campionato tedesco giovanile.
Lasse Mannsbarth (Kiel) ha vinto la categoria U-15 davanti a Tim Lindner (Berlino) e Jan Schwidetzky (Teltow).
Laser radial:
Nel Laser Radial femminile, Franziska Goltz e Lisa Fasselt di Kiel hanno lottato prua contro prua per il titolo YES. Con tre primi e due secondi posti, il titolo è andato di diritto a Franziska Goltz. Anke Helbig è arrivata terza.
Lisa Rattemeyer (Kiel) si è assicurata il titolo juniores al quarto posto assoluto, davanti ad Anja Weick (Berlino/18) al sesto posto assoluto.
Chiara Steinmüller (Berlino/37), che aveva già rappresentato la Germania l'anno scorso e si era classificata undicesima in Brasile, ha vinto la battaglia per un biglietto per il Campionato del Mondo grazie al suo netto vantaggio nella prima serie di qualificazione. L'ottavo posto a Kiel è stato sufficiente per la berlinese. "È una bella sensazione avere una seconda possibilità", ha dichiarato Steinmüller dopo la decisione sulle qualificazioni. Constanze Stolz (Düsseldorf), che rappresenterà la Germania ai Giochi Olimpici Giovanili di Singapore (14-26 agosto), si è classificata nona a Kiel.
Sebastian Bühler (DTYC/Günzburg) si è assicurato il biglietto per i Campionati del Mondo al secondo tentativo nella gara junior maschile. L'anno scorso il nativo di Günzburg aveva mancato per un soffio il biglietto, arrivando secondo a Fabian Gielen. Bühler è entrato in gara con un vantaggio di 42 punti dopo la prima serie e ha difeso il suo vantaggio contro il collega più vicino, Florian Haufe (NRV Hamburg), che si era assicurato il biglietto per i Giochi Olimpici Giovanili YOG (14-26 agosto/Singapore). Con una serie impressionante di due primi e quattro secondi posti, Haufe ha messo in evidenza le sue capacità, ha vinto i Giovani Europei Sailngs e ha dato al DSV una speranza per i Giochi Olimpici di Singapore.
Laser
Nel Laser, il campione in carica Simon Grotelüschen (23/LYC/Kiel) ha sconvolto il campo. Il vincitore dell'anno scorso e il settimo classificato alla Sailing World Cup di Melbourne (Australia) si sono piazzati solo al primo e al secondo posto. Il velista della squadra B Malte Kamrath (24) si è dovuto accontentare del terzo posto dietro a Frithjof Schwerdt (22).
Patrick Follmann (Monaco) ha vinto il Campionato tedesco juniores (U22) davanti a Johannes Glitzky (Berlino) e Nils Herrmann (Berlino). Max Kohlhoff di Kiel si è assicurato il titolo di campione giovanile U-19 davanti a Lukas Feuerherdt (Brandeburgo) e Linus Goericke (MSC Amburgo).
505s
La Danish Dynamite ha dominato la 505: i danesi Morten Ramsbaek/Jan Saugmann (campioni del mondo 2007) hanno vinto con tre vittorie e due secondi posti davanti ai 16 volte vincitori della Kieler Woche Jacob e Jörgen Bojsen-Möller.
Il vincitore del record della Kieler Woche, il dottor Wolfgang Hunger (17 vittorie), con Julien Kleiner non ha trovato la sua forma. Ciò è stato sottolineato da un capovolgimento domenica. Alla fine, i vincitori in carica della Kieler Woche hanno dovuto lasciare andare per primi anche Meike Schomäker (con lo specialista del 505 Holger Jess, da Wittensee, da sempre impegnato nella vela di prua), Jens Findel/Johannes Tellen (Kiel), i fratelli Martin e Rainer Görge (Kiel), Steffan Köchlin/Andreas Achterberg (Kiel) e Tim Böger/Markus Schöner (Amburgo).
Pirata
Sascha Schröter/Holger Hoff (Berlino), che hanno vinto tre regate, hanno prevalso su Svenja Thoreo con il veterano Karsten Bredt (Amburgo/2 vittorie di regata) nella categoria Pirati, che tradizionalmente è distribuita su quattro o cinque eventi principali nel periodo di Pentecoste. Una serie di proteste per le misure ha causato un turno più lungo domenica sera.
Europa
Nella classe emergente Europa (85 partenti), Moritz Kuralt (Essen) si è assicurato la vittoria con un punto di vantaggio su Stine Paeper (MSC/Amburgo).
Laser 4.7
Lukas Eisele (Kiel) ha vinto il Laser 4.7, il più piccolo dei Laser, davanti a Johann Kohlhoff e Timm Lasse Schöning (tutti KYC/Kiel). La classe gareggiava per la prima volta a Kiel e contava 29 iscritti.
Dal 2009, la Young Europeans Sailing (YES) al largo di Kiel-Schilksee si concentra interamente sulle classi junior e dinghy. "Il nostro obiettivo è dare un profilo chiaro agli eventi. Durante la Pentecoste, vogliamo offrire la Settimana di Kiel ai giovani velisti solo per le classi juniores", afferma il responsabile dell'organizzazione Jobst Richter, che l'anno scorso ha bandito le classi di barche a chiglia e ha concentrato lo YES su nove classi. "Il nostro obiettivo per il futuro è di includere classi interessanti per i giovani velisti che completino il nostro programma con le classi giovanili DSV a Pentecoste. Siamo anche pronti a sperimentare", ha dichiarato Richter, che quest'anno ha fatto il grande passo ed è stato premiato con 565 iscrizioni.
Gli eventi in acqua sono stati incorniciati da un vasto programma a terra. Grazie al sostegno dello sponsor Autohaus Kath, il programma degli anni precedenti è stato notevolmente ampliato. Inoltre, il tempo di Pentecoste è stato perfetto, tanto che gli spettatori e i visitatori si sono recati in pellegrinaggio a Schilksee per godersi il vento e il sole.
Le aziende Elkline, Höhenflug, Maritim Bootszubehör e Surfshop Secret Spot di Kiel sono state liete di accogliere numerosi clienti. Che si tratti di Touareg, Caddy, autobus VW o Q5, i visitatori hanno anche avuto l'opportunità di provare uno di questi modelli VW e Audi.
I velisti attivi hanno continuato la competizione sportiva a terra con gli sport di tendenza dello speedminton (badminton senza rete o campo, ma molto più veloce e duro) e del blokart. Alcuni dei giovani velisti sperano in una rivincita di queste discipline l'anno prossimo.
Risultati/Classifiche finali Giovani Europei di vela:
29s:
1° Justus Schmidt / Boehme Max (schönwalde) 1, 1, 3, (5,) 3, 2, 2, 1, 1, 14.
2° Philipp Müller / Moritz Janich (Wörthsee) 4,5, 5, 1, 2, 3 1, 4, (7,) 25,
3° Philipp Kramer / Thilo Kramer (Monaco) 3, 6, 2, 3, 4, 4, 4, 3, 3, (17) 28,00
4° Jule Goerge / Lotta Goerge (Kiel) 5, 3, (14) 7, 7, 12, 4, 2, 2, 42,
5. Paul Kohlhoff / Tim Krämer (Strande) 18, 2, 1, 8, 1, 1, (19,) 10, 3, 44,
6. Lukas Stemmler / Max Monheim (Louisenlund) (24) 4, 9, 2, 5, 5, 8, 7, 8, 48.0
420s:
1° Max Deckers / Duko Bos (Paesi Bassi) 1, 2, 4, 4, 11.
2. Svenja Weger / Wiebke Lechler (Kleinmachnow) 2, 1, 5, 4, 12,
3. Malte Winkel / Lucas Thielemann (Zapel-Hof) 1.7, 3, 2, 13,
4. Vincent Dürr / Kurt Siegfried Schaller (Wismar) 7, 6, 1, 2, 16,
5. Jens Marten / Mats Kampen (Eckernförde) 8.1, 2, 6, 17,
6. Sophia Diesch / Carolin Tiegel (Friedrichshafen) 4, 3, 3, 12, 22,
RS:X:
1° Florian Freimueller (Altenholz) 1, 1, 1, 1, 1, 1, (3) 6,
2. Moritz Schoentag (Kiel) 2,3, 2, 3,(3) 2, 1,13
3. Leon Delle (Soest) 4, 2, (4) 2, 2, 3, 2, 15,
4. Niclas Sponholz (Berlino) 3, 9, 7, 5, 9, 6, (10) 39,
5. Nikolas Götzke (Immenstaad) 11, 6, 11, 6, 4, (16) 7, 45,
6. Benedikt Hattich (Lubecca) 5, 7, 5, 7, 11, (13) 12, 47,
Bic Techno 293:
1° Felix Feser (Hoppegarten) 1, 1, 4, (4) 2, 8,
2° Jöhnk Felix (Eckernförde) 6, 2, 1, 2, (7) 11,
3. Tim Poggemann (Bad Endorf) 3, (29) 2, 1, 6,12,
4. Stefanie Schwarz (Schondorf) 4, 4, 7, (7) 1, 16,
5. Greiner Maxi (Bernau) (13,) 3, 3, 3, 10, 19
6. Lasse Mannsbarth (Kiel) (7) 6, 5, 5, 4, 20,
Laser:
1° Simon Grotelüschen (Kiel) 1, 2, 1, 2, 2, (18), 8,
2. Frithjof Schwerdt (Kiel) 4, 1, 2, 5, (16) 5, 17,
3. Malte Kamrath (Kiel) 3, 4, 3, 1, 13, (22) 24,
4. Mads Bendix (Fredericia) 2, 5, 5, 4, (26) 8, 24
5. Patrick Follmann (Monaco di Baviera) 9, 9, 6, 7, (28), 4, 35,
6. Thorbjørn Schierup (Mårslet) 5, 6, 4, 8, (29) 15, 378,00
Laser Radial w:
1. Franziska Goltz (Kiel) 1, 1, 1, 2, (3) 2, 7,
2. Lisa Fasselt (Kiel) 5, 2, 2, 1, (5) 1, 11,
3. Anke Helbig (kiel) 2, 3, (11) 6, 1, 3, 15,
4. Lisa Rattemeyer (Kiel) 8, 5, 4, 5, 4, (10) 26,
5. Martje Uecker (Kiel) 6, 6, 6, 3, 6, (8) 27,
6. Anja Weick (Berlino) 4, 4, 3, 7, (25) 21, 39,
Laser Radial m:
1° Florian Haufe (Amburgo) 2, 2,1,2,(2) 1, 8,
2. Christian Engelke (Burgdorf) 2, (41) 2, 1, 6, 2, 13,
3. Ole Nietiedt (Zielow) 1, 1, 1, 3, 11, (16,) 17,
4. Sebastian Bühler (Günzburg) 1, 3, 2, 1, 12, (26) 19,
5. Matthias Bruehl (Amburgo) 5, 7, 4, 2, (30) 9, 27,
6. Felix Hoff (Falkensee) 6, (9) 8, 6, 4, 3, 27,
Laser 4.7:
1° Lukas Eisele (Surendorf) 1, 5, 2, 1, (15) 9,
2. Johann Kohlhoff (Strande) 6, 3, 3, (7) 1.13,
3. Timm Lasse Schöning (Brunsbüttel) 4, 7, 1, 2, (9) 14,
4. Andrin Theuss (Kreuzlingen) 5, (13,) 5, 3, 2, 15,
5. Nick Heuwinkel (Bad Salzuflen) 10, 1, 7,00 (15) 3, 21,
6° Moritz Burmester (Heiligenstedten) 2, 4, (13) 4, 11, 21.
505s:
1° Morten Ramsbæk / Jan Saugmann (Farum) 1, 2, 1, 1, (2,) 5.
2° Jacob Bojsen-Møller / Jørgen Bojsen-Møller (Lyngby) 2, 1, 2, (5) 3, 8,
3° Meike Schomäker / Holger Jess (Kiel) 7, 3, 7, (10) 1, 18,
4° Jens Findel / Johannes Tellen (Kiel) 8,4, 3, 3, (11) 18,
5. Martin Goerge / Rainer Goerge (Kiel) 4, 6, 9, 2, (16) 21,
6. Stefan Köchlin / Andreas Achterberg (Kiel) 6, 7, 6, (7) 4, 23,
7. Tim Böger / Markus Schöner (Amburgo) 9, 5, 5, 6, (17) 25,
8. Dr. Wolfgang Hunger / Julien Kleiner (Strande) 3, 9, 10, 4, (12) 26,
Pirata:
1° Sascha Schröter / Holger Hoff (Berlino) 1, 1, (5) 1, 4, 7,
2. Svenja Thoroe / Karsten Bredt (Kiel) 6, (7) 1, 2, 1, 10.00
3. Kai Köhler / Pascal Trunsch (Amburgo) (33) 2, 9, 3, 2, 16,
4° Sven Vagt / Katharina Haase (Brema) 7, 5, 2, 5, (33) 19,
5. Claus Stockhardt / Michael Wolf (Bonn) 5, 3, 13, 4, (14) 25,
6. Lars-Oliver Melzer / Marc Rokicki (Berlino) 10, 6, 4, 6, (33) 26,
Europa:
1° Moritz Kuralt (Essen) 3, 5, 1, 1, (7) 10,
2. Stine Paeper (Amburgo) (8) 2, 2, 3, 4, 11,
3. Martin Kotte (Reinbek) 12, 4, 4, 4, (20) 24,
4. Sönke Herrmann (Heikendorf) 9, 13, 5, 5, (39) 32,
5. Arne Berg (Kempen) 1, 1, (88) 2, 31, 35,
6. Mareike Siefker (Osnabrück) 6, 15, 8, 7, (23) 36,
Ulteriori informazioni e tutti i risultati sono disponibili su www.young-europeans-sailing.de o www.kyc.de

Vice caporedattore YACHT