128a Settimana di KielFavola dell'estate velica con un finale d'oro: Simon Diesch: "È stata una settimana di Kiel meravigliosa!"

Tatjana Pokorny

 · 26.06.2022

128a Settimana di Kiel: favola dell'estate velica con un finale d'oro: Simon Diesch: "È stata una settimana di Kiel meravigliosa!"Foto: ChristianBeeck.de/Kieler Woche
Il bacio del vincitore dopo la finale della nuova disciplina olimpica 470 Mixed: Malte e Anastasiya Winkel hanno vinto il loro primo titolo della settimana di Kiel insieme, all'inizio della loro campagna olimpica congiunta.
La vittoria di una coppia nel 470, il bacio del vincitore, un orgoglioso Kalle Dehler e tanta contagiosa euforia nel porto olimpico: la settimana di Kiel si è conclusa nel migliore dei modi.

Che festa! La 128ª edizione della Kieler Woche non solo ha superato di gran lunga le aspettative ridotte degli ultimi due anni di regate, ma ha anche aperto prospettive completamente nuove per molti partecipanti. La più grande serie di nove giorni di vela al mondo si è conclusa domenica. A questo hanno contribuito molte prestazioni eccezionali, personalità, buoni perdenti e un tempo da cartolina. Le finali per le medaglie dei velisti olimpici sono state quasi annullate. Tuttavia, ad eccezione della prova di forza tra i windsurfisti di iQFoil, questi ultimi sono riusciti a scendere in campo all'ultimo minuto con il vento che ha collaborato di nuovo e hanno offerto un altro emozionante evento di addio alla vela.

  Il vento si è improvvisamente alzato per la finale del Nacras e ha sfidato i velisti del catamarano olimpico con il foilingFoto: Sascha Klahn/Kieler Woche Il vento si è improvvisamente alzato per la finale del Nacras e ha sfidato i velisti del catamarano olimpico con il foiling

La maggior parte dei circa 4.000 partecipanti ricorderà la Settimana di Kiel come una favola estiva della vela. La serie di regate, spesso rovinata da sole e vento, si è conclusa domenica con tre vittorie tedesche nelle classi olimpiche. Due barche tedesche e la windsurfista iQFoil Lena Erdil hanno vinto nelle otto discipline olimpiche della Settimana di Kiel. Nel 470 Misto, la coppia di coniugi Malte e Anastasiya Winkel di Kiel si è imposta davanti a Simon Diesch/Anna Markfort (Württembergischer Yacht-Club/Verein Seglerhaus am Wannsee), che avevano appena preso il via. I leader di giornata Luise Wanser/Philipp Autenrieth (Amburgo/Augsburg) sono scesi dal podio con il decimo posto nella medal race, a pari punti con gli svedesi Dahlberg/Karlosson, terzi, e si sono classificati quarti.

  Simon Diesch e Anna Markfort hanno iniziato la loro prima regata importante insieme alla Kieler Woche. Il secondo posto potrebbe aver reso più facile la decisione di intraprendere una campagna olimpica.Foto: ChristianBeeck.de/Kieler Woche Simon Diesch e Anna Markfort hanno iniziato la loro prima regata importante insieme alla Kieler Woche. Il secondo posto potrebbe aver reso più facile la decisione di intraprendere una campagna olimpica.

È stata la prima vittoria alla Kieler Woche nella carriera di Malte Winkel e di sua moglie, Anastasiya Winkel, velista di prua di origine ucraina. "È meraviglioso che siamo riusciti a vincere insieme", ha dichiarato una felicissima Anastasiya Winkel. Il bacio dato al marito (timoniere) dopo aver tagliato il traguardo testimonia la sua grande gioia. Anche Simon Diesch e Anna Markfort, secondi classificati, erano raggianti. I due si sono messi insieme solo dopo che Markfort ha chiamato Diesch in aprile e stanno valutando se iniziare una campagna olimpica insieme. "Non potrebbe andare meglio", ha commentato Markfort sulla prestazione del suo equipaggio dopo la finale di Kiel, "sono pronta a partire". Anche il timoniere Diesch, figlio e nipote dei campioni olimpici FD Eckart e Jörg Diesch (1976), si è rallegrato: "È stata una settimana di Kiel meravigliosa, fantasticamente bella". Il ritorno dell'ex disciplina preferita della Germania, il 470, in cui i grandi successi sono diventati rari negli ultimi anni, sembra iniziare nella costellazione mista, che sarà un evento olimpico dal 2024. Alla settimana di Kiel, il doppio misto 470 ha navigato sotto i riflettori in modo attraente. Anche se Luise Wanser ha ammesso che il quarto posto è stato per il momento un po' doloroso per lei e per il timoniere Philipp Autenrieth, si è dimostrata una buona "perdente" e un'ambasciatrice per l'emergente gruppo 470 misto del German Sailing Team. Ha dichiarato: "Forse è una novità per la Germania velica che andiamo tutti d'accordo nonostante la situazione competitiva. Ma abbiamo l'interesse comune di far vincere alla Germania velica l'oro nel 470 alle Olimpiadi. Questo è l'obiettivo".

  Luise Wanser e Philipp Autenrieth nel 470 mistoFoto: Christian Beeck.de/Kieler Woche Luise Wanser e Philipp Autenrieth nel 470 misto

Con condizioni di navigazione perlopiù splendide, i pochi temporali e le pause non hanno danneggiato più di tanto i velisti di 49 nazioni. Gli organizzatori e i loro circa 400 aiutanti sono riusciti a portare al traguardo 326 regate nella prima parte internazionale, sui campi di regata e nello sprint finale olimpico. Il responsabile dell'organizzazione della Kieler Woche, Dirk Ramhorst, ha dichiarato: "Abbiamo sentito da molti partecipanti internazionali che la Kieler Woche è stata per loro un grande cinema. Ad esempio dal campione olimpico argentino Santi Lange. Sono soddisfatto. Volevamo portare i visitatori della città ai velisti e la vela a terra alla gente. Il mix di vela e festival pubblico è stato un grande successo".

  Come in questa scena con il direttore della Kieler Woche Dirk Ramhorst, Sanni Beucke e Tina Lutz, la 128ª edizione della Kieler Woche è stata spesso caratterizzata da calore e cordialità.Foto: Sascha Klahn/Kieler Woche Come in questa scena con il direttore della Kieler Woche Dirk Ramhorst, Sanni Beucke e Tina Lutz, la 128ª edizione della Kieler Woche è stata spesso caratterizzata da calore e cordialità.

Il windsurfer Sebastian Kördel del Norddeutscher Regatta Verein è stato uno dei migliori interpreti della squadra nazionale di vela alla seconda edizione della Kieler Woche degli assi iQFoil. Ha dominato il campo di regata, ancora piccolo, con nove vittorie in nove prove fino alla finale ed è stato premiato con l'ambita Coppa dell'Imperatore della Settimana di Kiel per il maggior numero di vittorie giornaliere. Il fatto che non abbia ancora vinto la Settimana di Kiel con questa prestazione eccezionale è dovuto al formato di regata dell'iQFoiler, che è orientato alla suspense fino alla fine. A differenza della vela olimpica classica, la finale decide da sola i risultati finali, piuttosto che le prestazioni preliminari nei turni preliminari e principali. Proprio in finale Kördel è stato battuto una volta da Ethan Westera di Aruba, che lo aveva tenuto in scacco per giorni. Kördel l'ha presa con umorismo, anche se, in quanto campione in carica, probabilmente era segretamente infastidito per l'occasione persa: "Il format è buono ed emozionante per gli spettatori. L'atleta a volte passa in secondo piano".

  Lieto fine per il miglior iQFoiler tedesco: Il neo-olimpionico iQFoiler Sebastian Kördel con la Coppa dell'Imperatore della Kieler Woche per il partecipante con il maggior numero di vittorie giornaliereFoto: Sascha Klahn/Kieler Woche Lieto fine per il miglior iQFoiler tedesco: Il neo-olimpionico iQFoiler Sebastian Kördel con la Coppa dell'Imperatore della Kieler Woche per il partecipante con il maggior numero di vittorie giornaliere

Nelle discipline olimpiche in singolo, Nik Aaron Willim dello Schleswig è arrivato quarto nell'Ilca 7 in assenza del campione del mondo Philipp Buhl. Julia Büsselberg del club Seglerhaus am Wannsee si è classificata quinta nella Ilca 6. Sophie Steinlein e Thomas Plößel del Norddeutscher Regatta Verein hanno conquistato la terza vittoria tedesca della Kieler Woche nella metà olimpica. Poiché il timoniere del 49er FX junior era malato, la Steinlein ha chiesto spontaneamente al due volte bronzo olimpico del 49er Thomas Plößel se volesse navigare con lei. E lui ha accettato, cogliendo l'occasione per tenersi in forma in vista del Campionato del Mondo 49er di Halifax di fine estate, mentre il suo timoniere Erik Heil era fuori per motivi di studio. L'improbabile duo si è sorprendentemente imposto nella disciplina olimpica open 49er FX femminile. Steinlein e Plößel hanno superato le loro stesse aspettative con questo colpo. Plößel ha dichiarato: "Avevo in mente un buon allenamento per Sophie e avrei pensato che un posto tra i primi dieci sarebbe stato bello. Non ci aspettavamo di vincere. È stato divertente".

  Sophie Steinlein e Thomas Plößel hanno messo a segno un vero e proprio colpo come equipaggio dell'ultimo minuto alla Kieler Woche: la giovane timoniera e il due volte bronzo olimpico di 49er hanno vinto la classe open femminile di skiff 49er FX.Foto: Sascha Klahn/Kieler Woche Sophie Steinlein e Thomas Plößel hanno messo a segno un vero e proprio colpo come equipaggio dell'ultimo minuto alla Kieler Woche: la giovane timoniera e il due volte bronzo olimpico di 49er hanno vinto la classe open femminile di skiff 49er FX.

Dopo 15 anni nella stessa barca, le medaglie d'argento olimpiche Tina Lutz e Susann Beucke si sono congedate dalla loro regata preferita e dalla loro zona di navigazione preferita con un settimo posto nel 49er FX. Qui, dove tutto è iniziato, hanno messo la parola fine alla loro carriera olimpica comune. A braccetto, sono stati festeggiati dalla famiglia e dai fan in acqua con manifesti e applausi fragorosi dopo aver tagliato il traguardo. Lutz ha detto: "Kiel si è presentata dal suo lato migliore. È stato semplicemente fantastico".

  Bacio d'addio: Susann Beucke lo dà alla sua timoniera Tina Lutz dopo la loro ultima regata insieme nello skiff olimpico 49er FX al largo di KielFoto: Sascha Klahn/Kieler Woche Bacio d'addio: Susann Beucke lo dà alla sua timoniera Tina Lutz dopo la loro ultima regata insieme nello skiff olimpico 49er FX al largo di Kiel

I Nacra 17 medaglia di bronzo olimpica Paul Kohlhoff e Alica Stuhlemmer hanno reso omaggio alle sei settimane di maternità del timoniere durante la loro uscita alla Settimana di Kiel. Paul Kohlhoff, che ha festeggiato il suo 27° compleanno nelle acque di casa di Kiel nella giornata conclusiva, è diventato padre per la prima volta a maggio. Grazie a una regata entusiasmante, al terzo posto nella finale per le medaglie e all'ottavo posto nella classifica generale, si è concesso un finale conciliante nella sua regata di casa al largo di Kiel, nel suo giorno d'onore. La vittoria nel Nacra 17 è stata assicurata dai campioni olimpici italiani Ruggero Tita e Caterina Banti. Le altre quattro vittorie internazionali nelle classi olimpiche sono state condivise da Finlandia nell'Ilca 7, Australia nell'Ilca 6, Gran Bretagna nel 49er e Aruba nell'iQFoil maschile.

RATING_THUMBS_HEADLINE

Parallelamente alla vela olimpica, altre classi e i velisti di mare hanno celebrato i loro ultimi vincitori. Il Campionato del Mondo Aco-Musto-Skiff è stato vinto dal britannico Rick Peacock davanti al sudafricano Andy Tarboton e all'inglese Peter Greenhalgh.

Nastro d'Argento: Azione di navigazione anche senza molto vento

Durante la regata di lunga distanza per il Nastro d'Argento alla Settimana di Kiel, gli equipaggi degli yacht hanno vissuto una notte piena di tensione, con sguardi ansiosi agli strumenti per vedere se la barca avesse ancora velocità. A ciò è seguita una giornata di costante ricerca della linea di vento vincente. Nel complesso, è stata una gara intorno a Langeland e 24 ore su 24, con innumerevoli manovre e cambi di vele, ma con poche ore di sonno. Il percorso di quasi 120 miglia nautiche da Kiel al Mare del Sud danese e ritorno si è trasformato in una maratona che non tutti sono riusciti a completare: Dei 30 yacht inizialmente iscritti, 22 hanno tagliato la linea di partenza e 16 quella di arrivo. Il gruppo più numeroso al traguardo, l'ORC II, è stato vinto da "Surprise" di Marie-Ivonne Otisi-Schaarschmidt di Eckernförde, davanti a "Edelweiss" di Thomas Reinecke (Amburgo), che è riuscito a piazzarsi al secondo posto nonostante le numerose assenze per malattia, i molti sostituti e l'equipaggio non collaudato. Lo skipper di "Surprise" Leon Kirchberg era felicemente esausto a terra: "Il vento leggero è stato un problema per tutti gli equipaggi. Abbiamo beneficiato del fatto che siamo un team giovane, in cui tutti volevano mordere. Nessuno era troppo timido per continuare a cambiare vele e dare il massimo. Siamo andati su e giù per tutta la gamma del guardaroba a vela. In media, abbiamo dormito forse un'ora e mezza, dal barcaiolo all'armatore".

Articoli più letti

1

2

3

  L'ORC I migliore al Nastro d'ArgentoFoto: ChristianBeeck.de/Kieler Woche L'ORC I migliore al Nastro d'Argento

Naturalmente, anche la fortuna fa la sua parte. Mentre "Surprise" ha attraversato lo Svendborg Sound sotto gennaker, gli altri hanno dovuto virare di bolina. La ricompensa è stata una lunga e serrata battaglia con "X-Day" (Walter Watermann/Dortmund) del gruppo delle barche veloci, che alla fine è riuscito a staccarsi e a vincere il gruppo ORC I. In ORC III + IV, l'equipaggio di quattro persone sul Dehler 30 od "Play Harder" di Dirk Tschierschke è stato all'altezza del nome della sua barca ed è stato l'unico del suo gruppo ad arrivare al traguardo. Anche Kalle Dehler, membro di spicco dell'equipaggio, si è rallegrato: "Un Dehler è in grado di affrontare anche venti leggeri", ha dichiarato raggiante. Gli altri vincitori del Nastro d'Argento: "Dwinger 2.0" di Jens Dwinger di Strande ha vinto la divisione ORC Doublehanded. Nella flotta Yardstick, l'Hanse 400e "Carlotta" di Rüdiger Fuchs è stato il più veloce. Il Dehler 38 "Colombine" di Jens Peter Weissmann ha vinto la classifica Yardstick Doublehanded. Clicca qui per tutti i risultati della Settimana di Kiel (clicca!).

  Un bel contrasto con le moderne imbarcazioni del cuore sportivo della Settimana di Kiel: i windjammer sul fiordoFoto: Lh Kiel / Alexandra Brecht Un bel contrasto con le moderne imbarcazioni del cuore sportivo della Settimana di Kiel: i windjammer sul fiordo

Articoli più letti nella categoria Regata