128a Kieler WocheTra atmosfere caraibiche e meteo capriccioso: quattro tedeschi in testa e tanta euforia da regata delle anguille

Tatjana Pokorny

 · 19.06.2022

128a Kieler Woche: tra atmosfere caraibiche e meteo capriccioso: quattro tedeschi in testa e tanta euforia da regata delle anguilleFoto: ChristianBeeck.de/Kieler Woche
167 yacht hanno partecipato all'Aalregatta. La regata classica li ha portati a Eckernförde il sabato e a Kiel la domenica.
Prima il tempo caraibico del sabato sul Mar Baltico, poi gli organizzatori e i partecipanti sono stati messi a dura prova da venti calmi e variabili nella giornata di domenica.

La 128a Settimana di Kiel è iniziata bene nel suo primo fine settimana, dopo la brillante cerimonia di apertura con le sei medaglie olimpiche di Enoshima. Tuttavia, dopo l'inizio sportivo sotto il sole di sabato, gli organizzatori e i partecipanti sono stati messi alla prova da un temporale domenica e successivamente da venti leggeri e variabili. Ciononostante, il programma previsto ha potuto svolgersi in gran parte.

  Recupero del gennaker all'unisono, ma senza toccare un altro 29er: Le manovre e le battaglie per la posizione sono state ancora una volta emozionanti da vedere all'Euro Cup durante la settimana di Kiel.Foto: ChristianBeeck.de/Kieler Woche Recupero del gennaker all'unisono, ma senza toccare un altro 29er: Le manovre e le battaglie per la posizione sono state ancora una volta emozionanti da vedere all'Euro Cup durante la settimana di Kiel.

Domenica, 167 yacht sono tornati dalla Seebahn al porto di Kiel-Schilksee. "Durante l'Aalregatta abbiamo sperimentato condizioni caraibiche sul Mar Baltico nella tappa di andata verso Eckernförde", ha riassunto il direttore generale della regata Eckart Reinke. Al ritorno a Kiel, la classica di media distanza della Settimana di Kiel ha potuto essere conclusa in modo pulito con l'aiuto di un accorciamento del percorso prima dell'arrivo della bonaccia. Il contesto: alla partenza della regata di ritorno da Eckernförde a Kiel, c'era solo una leggera brezza tra i tre e i nove nodi, e da diverse direzioni. Per questo motivo, il responsabile del campo di regata, Ralf Paulsen, ha deciso di anticipare il tempo delle barche alla boa di Stollergrund-Nord. Di conseguenza, hanno navigato solo dieci miglia nautiche invece delle venti previste. "Le previsioni meteo prevedevano che il vento sarebbe calato completamente. In quel caso difficilmente saremmo riusciti a riportarli a casa", ha dichiarato Paulsen, spiegando la decisione, accolta con favore dalla flotta.

Articoli più letti

1

2

3

4

5

  I vincitori dell'Aalregatta 2022 nel gruppo di classifica ORC 1Foto: ChristianBeeck.de/Kieler Woche I vincitori dell'Aalregatta 2022 nel gruppo di classifica ORC 1

Il giorno prima, la regata da Kiel a Eckernförde era diventata un gioco di pazienza per gli yacht più lenti. Mentre "Calypso" di Gerhard Clausen (Amburgo) ha tagliato il traguardo come barca più veloce dopo appena 3 ore, 30 minuti e 8 secondi, la linea di arrivo per le ultime barche è stata chiusa solo dopo sette ore e mezza. Ancora una volta "Calypso" ha concluso la regata di ritorno con gli onori di linea per la prima barca a tagliare il traguardo. Dopo 2 ore, 31 minuti e 5 secondi, lo yacht, navigato solo da due persone (classifica double-handed), precedeva di pochi minuti il bellissimo Brenta 60 "Almost Nothing" di Steffen Müller (Kiel) e l'"X-Day" di Walter Watermann, ciascuno con un equipaggio completo, a Stollergrund-Nord.

  L'inizio della regata delle anguille ...Foto: ChristianBeeck.de/Kieler Woche L'inizio della regata delle anguille ...  Il fotografo Sascha Klahn ha immortalato questo tipico momento della settimana di KielFoto: Sascha Klahn/Kieler Woche Il fotografo Sascha Klahn ha immortalato questo tipico momento della settimana di Kiel

Campagna DSV "Fai parte dell'equipaggio": chiesto molto, spiegato molto

Le due regate dell'Aal Regatta sono state un'esperienza speciale per i giovani del programma DSV "Be part of the crew". Durante il processo, sono stati imbarcati anche partecipanti di altre classi di imbarcazioni. "Di solito navigo con gli X-79 e ora ero a bordo del 'Piranha'", ha raccontato Annabelle Töllich di Flensburg. "È stato molto divertente: una bella nave con persone simpatiche. Ho fatto molte domande e mi hanno dato molte spiegazioni. Il momento più bello oggi è stato quando abbiamo issato il grande gennaker alla fine della baia di Eckernförde. Lo yacht è passato da tre a nove nodi in un colpo solo". Dopo questa regata di anguille, Annabelle Töllich ha capito: "Sono felice di continuare a farlo".

Un errore di sistema crea atmosfera alla cerimonia di premiazione

I circa 1.000 velisti attivi di barche a chiglia hanno vissuto un evento speciale durante la cerimonia di premiazione di sabato sera a Eckernförde. A causa di un errore globale di sistema nel servizio di risultati di regata "Manage2Sail", non è stato possibile caricare i risultati dell'Aalregatta. "Tutti hanno scoperto la loro posizione in classifica solo alla cerimonia di premiazione", ha riferito Reinke con un sorriso. L'incertezza sulle proprie prestazioni ha creato una grande atmosfera sulla punta del porto di Eckernförde quando gli equipaggi sono stati premiati. "Non vedevo così tanto tifo ed euforia da molto tempo", ha detto Reinke. L'esperto velista ha anche notato che i gruppi Yardstick erano eccezionalmente forti quest'anno. "Ci sono molte barche nella categoria Yardstick, barche bellissime, anche con vele foil. Sono barche fantastiche! Vorrei dire loro: fate un po' di pratica, prendete un certificato di misurazione e venite al Campionato del Mondo l'anno prossimo". Il Campionato del Mondo ORC 2023 si terrà a Kiel per la seconda volta dopo il 2014. Reinke, che è anche presidente del DSV Sailing Committee, è uno degli organizzatori e motori del Campionato del Mondo insieme a Eckart von der Mosel.

  Partenza della regata dei Folkboats nel secondo giorno della Gold Cup alla Settimana di KielFoto: ChristianBeeck.de/Kieler Woche Partenza della regata dei Folkboats nel secondo giorno della Gold Cup alla Settimana di Kiel

Sono quattro i leader tedeschi nelle dieci classi internazionali dopo la seconda giornata di regate della Kieler Woche: Heiko Kröger ha esteso il suo vantaggio iniziale nella classe 2.4 mR con altre due vittorie nella giornata. Ciò significa che il vincitore delle Paralimpiadi del 2000 sta navigando con fiducia verso il suo 13° titolo della Kieler Woche. André Budzien dello Schweriner Yacht-Club rimane il miglior timoniere nell'OK Dinghy dopo altre due vittorie di giornata. La classe Waszp non era in azione domenica a causa del vento leggero, e Paul-Adrien Farien di Kiel ha quindi mantenuto la sua posizione di vertice. Nell'Ilca 6 (open), Ole Schweckendiek del Kieler Yacht-Club ha conquistato la prima posizione nel campo dei 116 giovani timonieri e timoniere dopo sei prove. Le regate della prima parte internazionale della Settimana di Kiel continueranno fino a martedì, prima che i velisti olimpici inizino mercoledì. Clicca qui per tutti i risultati della Kieler Woche (clicca!).

  Il timoniere di 2,4 mR Heiko Kröger nel suo elemento alla Kieler WocheFoto: Sascha Klahn/Kieler Woche Il timoniere di 2,4 mR Heiko Kröger nel suo elemento alla Kieler Woche
Condividi articolo:
Tatjana Pokorny

Tatjana Pokorny

Giornalista sportivo

Tatjana “tati” Pokorny è autrice di nove libri. Giornalista per la principale rivista di vela europea YACHT, lavora anche come corrispondente per l'Agenzia di stampa tedesca (DPA), l'Hamburger Abendblatt e altri media nazionali e internazionali. Nell'estate del 2024, Tatjana sarà in collegamento da Marsiglia per la sua nona Olimpiade consecutiva. Altri temi centrali sono l'America's Cup dal 1992, l'Ocean Race dal 1993, la Vendée Globe e altre regate nazionali e internazionali e i loro protagonisti. Disciplina preferita: ritratti e interviste a personaggi della vela. Quando ha iniziato a fare giornalismo sportivo, si occupava ancora intensamente di basket e di altri sport, ma la vela è diventata ben presto il suo obiettivo principale. Il motivo? L'ottimista dichiarato dice: “Non esiste un altro sport come questo, uno sport con personalità così interessanti e intelligenti, uno sport così vario, uno sport così pieno di energia, forza e idee. La vela è come una dichiarazione d'amore per la vita sempre rinnovata".

Articoli più letti nella categoria Regata