Nel 1963, il nativo di Brema ha vissuto la sua prima regata al largo di Helgoland sulla barca Burmester "Dorothee" - e ha continuato a tornare a Helgoland a Pentecoste. È stato testimone della fondazione del club velico locale, della prima regata di lunga distanza a Edimburgo, del periodo di massimo splendore dell'evento negli anni Settanta, del suo declino e della sua ripresa. Werner Landwehr, 71 anni, è il testimone contemporaneo della Settimana del Mare del Nord per eccellenza.
YACHT descrive la sua straordinaria carriera, da giovane che negli anni Cinquanta rendeva insicuro il Weser, a gobbo di sale che non si lascia più intimorire da nulla. Landwehr è un velista fanatico che ha acquistato una nuova barca solo l'anno scorso, un Figaro II, che si adatta perfettamente alla sua passione per le regate oceaniche impegnative e per i viaggi. Il suo primo viaggio con questa barca è stato in un certo senso tipico per lui: 3000 miglia fino all'Irlanda, compresa la Fastnet Race.
Naturalmente, quest'anno tornerà al largo di Helgoland, con il suo solito vigore giovanile. "I giorni passano così in fretta", dice, "che non ho il tempo di invecchiare".
Leggete la storia di un maniaco della vela nel senso migliore del termine nel nuovo numero.
