Settimana internazionale del Lago di Costanza 2026: L'inclusione incontra la vela a Costanza

Si prevede la partecipazione di circa 160 imbarcazioni con circa 1.200 velisti provenienti dai Paesi che si affacciano sul Mar di Svevia, oltre che dalla Nuova Zelanda, dalla Scandinavia e dall'Italia. Gli equipaggi si sfideranno per quattro giorni - regatanti nelle classi ORC, classi olimpiche e classiche.

• La presenza su Internet della Bodenseewoche

Quest'anno, durante la Settimana del Lago di Costanza, si svolgerà anche il Campionato Europeo per imbarcazioni L30. All'insegna del motto "Tutti a bordo - sport acquatici senza frontiere", l'Associazione Vela Baden-Württemberg e l'Associazione Canottieri Baden-Württemberg invitano le persone con disabilità, i loro familiari e gli atleti interessati a sperimentare attivamente l'ampia offerta di sport acquatici inclusivi.

La tradizione incontra l'inclusione

La Settimana internazionale del Lago di Costanza si è svolta inizialmente dal 1909 al 1972. L'evento è stato rivitalizzato nel 2009 per il suo 100° anniversario e ora si svolge ogni anno. All'inizio di ogni stagione, oltre 1000 partecipanti internazionali e quasi 80.000 visitatori approfittano di questa piattaforma unica per lo scambio reciproco e la competizione sportiva.

L'edizione di quest'anno ha un'attenzione particolare: con il motto "Tutti a bordo - sport acquatici per tutti", durante l'IBW 2026 si svolgeranno le giornate di vela inclusiva della BW State Sailing Association, con l'obiettivo di sensibilizzare sul tema dell'inclusione nella vela. Il programma offre anche un sistema di trasmissione digitale e un servizio per non vedenti in occasione di gare selezionate, per rendere gli eventi sportivi accessibili alle persone con disabilità visive.

Regate di vela sullo sfondo delle Alpi

La Settimana Internazionale del Lago di Costanza attende i suoi visitatori a Costanza con il colorato trambusto del porto, spettacoli acquatici ricchi di azione, un'interessante esposizione di sport acquatici e imbarcazioni, nonché affascinanti regate veliche sullo sfondo di un magnifico lago e delle Alpi.

Ogni anno, yacht a vela classici e moderni si recano alla Settimana del Lago di Costanza da molto lontano. Pregiati yacht in mogano, imbarcazioni sportive e regatanti in carbonio ad alta tecnologia rappresentano la nautica da diporto di oltre un secolo fa. Gli appassionati di sport acquatici possono sempre seguire le gare da vicino dalle barche degli spettatori sul lago o a terra su un grande schermo nella piazza del porto.

Il programma in sintesi

Giovedì 28 maggio: Dalle 14:00: arrivo delle barche a vela partecipanti. 17:30 - 23:00: Sail & Sound - After-Work sulla Konzil-Mole con DJ. 18:30: Benvenuto / apertura della tenda Zollmole della Settimana Internazionale del Lago di Costanza 2026. 20 - 00:30: Concerto e festa nella tenda Zollmole con "Jürgen Waidele & Friends".

Venerdì 29 maggio e sabato 30 maggio: Dalle 10.00 alle 17.00: navigazione di prova inclusiva presso il molo del porto / tendone. Ore 10.00 - 17.00: navigazione a remi intorno al porto di Gondele. 10.30 - 17.30: Esposizione e dimostrazioni di modellismo navale a sud del tendone / molo della dogana. 11.00 - 16.00: Viaggi di andata e ritorno della BSB alle regate.

Domenica 31 maggio: L'Open Sunday del 31 maggio completa il weekend con idee per lo shopping estivo nel centro storico. Gli amanti dello shopping possono aspettarsi offerte fresche e le ultime tendenze nelle boutique e nei negozi specializzati.

Mercato marittimo e programma di sostegno

La passeggiata sul lungomare invita i visitatori a fare una piacevole passeggiata attraverso il mercato marittimo, con raffinate specialità culinarie, accessori per la vela, prodotti per la cura e altre attrazioni. Il mercato marittimo presenterà anche prodotti marittimi, nuovi sviluppi tecnologici e prodotti per il benessere e lo stile di vita. Un ricco programma di eventi culturali e sportivi, come gare di canottaggio, regate veliche, coppe di sci nautico, concerti in porto e spettacoli, completano la Settimana Internazionale del Lago di Costanza.

I viaggi di andata e ritorno della BSB verso le regate, le esposizioni dei costruttori di modellini, le presentazioni delle imbarcazioni WAPO e dei vigili del fuoco e le spettacolari esibizioni di sci nautico del gruppo DSMC vi terranno in movimento sull'acqua.

Accessibilità e consigli pratici

Le strutture portuali della Bodensee-Schiffsbetriebe non sono completamente prive di barriere architettoniche. L'organizzatore, l'International Bodenseewoche Verein e.V. (IBW), chiede pertanto agli interessati di contattare in anticipo gli organizzatori per comunicare eventuali esigenze di assistenza speciale, in modo da rendere possibile la partecipazione di tutti nel miglior modo possibile.

La maggior parte degli eventi è gratuita. Durante la Settimana internazionale del Lago di Costanza, dal 29 al 31 maggio, potete combinare la vostra visita con il vaporetto. Basta parcheggiare nel parcheggio multipiano Europabrücke, salire sul vaporetto al Bodenseeforum e arrivare al porto in un paradiso marittimo con viste speciali sulla città, sul Lago di Costanza e sul panorama alpino.