Semaine Olympique FrançaiseBuhl resta forte, Maus nella top ten di casa

Tatjana Pokorny

 · 25.04.2026

Philipp Buhl è stato il miglior timoniere tedesco al largo di Hyères con il quarto posto nell'Ilca 7.
Foto: Sailing Energy/FFVoile
La seconda regata del Grande Slam di vela è storia. La 57a Semaine Olympique Française si è conclusa sabato al largo di Hyères. Il miglior concorrente della Germania è stato Philipp Buhl. La squadra nazionale ridotta non è riuscita a ripetere l'inizio d'oro della stagione a Palma senza i suoi velisti di skiff. Tuttavia, molti team hanno sfruttato la classica francese per prepararsi ai prossimi grandi eventi.

Argomenti in questo articolo

La stagione olimpica è appena iniziata e la seconda delle cinque regate è già in corso. nel Grande Slam di vela 2026 finito. Solo all'inizio di aprile si è svolta la 55a edizione del 1968. Trofeo Princesa Sofía Mallorca è stato dato il segnale di partenza. Più di 1100 atleti provenienti da 62 Paesi hanno partecipato a una regata olimpica di alto livello. Ora più di 700 velisti provenienti da 59 nazioni hanno celebrato la 57ª edizione della Semaine Olympique Française nel Mediterraneo al largo di Hyères.

La squadra nazionale di vela ha dovuto fare a meno di alcuni dei suoi migliori atleti, in particolare degli equipaggi degli skiff, che si stanno già allenando nella baia di Quiberon in vista dei prossimi Campionati del Mondo, in programma dal 12 al 17 maggio. Vogliono competere per le medaglie a maggio.

Semaine Olympique Française: la squadra tedesca fissa le sue priorità

"Abbiamo partecipato alla Semaine Olympique Française con una squadra più piccola, come previsto, e abbiamo dovuto stabilire delle priorità in vista dei prossimi campionati", ha spiegato Dom Tidey. Il capo allenatore del German Sailing Team era con la squadra a Hyères e ha detto: "I risultati non riflettono pienamente ciò che siamo in grado di fare come squadra".

Articoli più letti

1

2

3

Alla regata francese, singoli atleti ed equipaggi hanno mostrato di cosa sono capaci nelle loro discipline. Primo fra tutti Philipp Buhl. Come già al Trofeo Princesa Sofía nella più grande flotta olimpica di derive Ilca-7, il velista dell'Algovia si è piazzato ancora una volta al quarto posto. Mentre il doppio campione olimpico australiano Matt Wearn e i due britannici Michael Beckett ed Elliot Hanson hanno conquistato il podio, Buhl non è stato affatto inferiore a loro, mettendo un altro punto esclamativo a metà della sua quinta campagna olimpica.

common.RATING_THUMBS_HEADLINE
È qualcosa di cui essere orgogliosi". Philipp Buhl

Secondo Buhl, questa settimana voleva testare alcune cose. "Ho fatto alcune cose molto bene: alcune buone partenze, alcune buone regate con vento leggero, alcune buone regate con vento forte", ha detto il 36enne, che gareggia per l'Alpsee-Immenstadt Sailing Club e il North German Regatta Club. A due anni di distanza dalla regata olimpica in LA28, Buhl si è dimostrato concentrato e orientato all'obiettivo in Costa Azzurra. Anche Dom Tidey ha avuto parole di elogio per questo: "Philipp naviga al punto giusto, con determinazione e impegno, e per questo ha tutto il mio rispetto. Ha sicuramente lavorato sodo".

Dopo la Semaine Olympique Française, prima dei Campionati europei e mondiali.

Buhls ha una chiara tabella di marcia: "Il mio obiettivo principale quest'anno sono i Campionati del Mondo (ndr: dal 23 al 30 agosto a Dun Laoghaire in Irlanda). Una tappa importante è rappresentata dai Campionati Europei di Spalato (n.d.r.: dal 15 al 22 maggio a Kastela, in Croazia). Mi sto ancora concentrando sul processo". Buhl vuole riconquistare il suo posto nella squadra ai Campionati europei. L'ostacolo più alto per lui in quello che si preannuncia come un campo di livello mondiale: un posto tra i primi tre.

Anche gli altri timonieri di Ilca 7 del German Sailing Team hanno gli occhi puntati su entrambi gli eventi principali: l'astro nascente Ole Schweckendiek (15° alla Semaine Olympique Française), il rientrante Nik Aaron Willim (23°) e i loro compagni di squadra. Willim e Schweckendiek, che al Trofeo si sono classificati rispettivamente nono e decimo nella finale per le medaglie, hanno dovuto concludere un po' più indietro in Francia nonostante le buone prestazioni.

Commentando il suo 15° posto, che lo avrebbe reso molto felice sei mesi fa, il 21enne Ole Schweckendiek del Kieler Yacht-Club ha detto: "C'era qualcosa in più. Ma è un buon segno che siamo riusciti comunque a ottenere un 15° posto in una regata prevalentemente con vento forte". Dopo che il campione del mondo U21 ha partecipato al suo primo campionato del mondo solo nel campo olimpico Ilca 7 l'anno scorso, le sue notevoli prestazioni internazionali hanno aumentato le sue aspettative per una buona ragione. Julia Büsselberg (Verein Seglerhaus am Wannsee) ha conquistato il 13° posto nell'Ilca 6 femminile al largo di Hyères.

"Giornate della lotta di strada" nel 470 Misto

La classica regata francese per i velisti olimpici ha offerto ai suoi sfidanti una varietà di condizioni di vento in preparazione ai principali campionati di questa stagione ed è stata un buon test sulla strada verso la lotta per il titolo europeo e mondiale di quest'anno. Questo è stato vero in tutte le classi, anche se le condizioni erano diverse. Ad esempio, molti dei migliori equipaggi del 470 misto non hanno gareggiato con le loro migliori attrezzature perché alcune barche e attrezzature erano già state caricate in container e in viaggio verso l'ex porto olimpico di Enoshima, dove si terranno i Campionati del Mondo dal 10 al 17 agosto.

Theresa Löffler e Christopher Hoerr hanno lottato per raggiungere il decimo posto nel 470 Misto con velocità nei venti medi e leggeri, ma anche con qualche debolezza nel posizionamento. Nelle due regate di medaglia, molto combattute, si sono classificati al sesto e al settimo posto e si sono goduti le battaglie ravvicinate con vento teso. Regatando per il Touring Yacht Club Tedesco e per il Club Velico Breitbrunn Chiemsee, Löffler/Hoerr hanno rappresentato i colori tedeschi fino alla fine, vivendo "giorni di battaglia", come "Thesi" Löffler ha descritto le regate ferocemente competitive.

Al contrario, Simon Diesch e Anna Markfort (Württembergischer Yacht-Club/Verein Seglerhaus am Wannsee/Joersfelder Segel-Club) hanno dovuto sopportare un insolito scivolone alla Semaine Olympique Française. I vicecampioni del mondo 470 misti in carica hanno perso un posto nella flotta oro al termine delle due giornate di qualificazione e hanno dovuto riorientarsi nella flotta argento per la prima volta nella loro carriera insieme.

Jannis Maus: di nuovo nella top ten della casa

"Può rimanere un'eccezione", ha dichiarato Anna Markfort a Hyères. Per lei la mancanza di velocità del vento leggero, "che altrimenti ci salva", e le conseguenze della pausa di quattro mesi dovuta agli studi sono state le cause che hanno contribuito a farle perdere un posto nella flotta d'oro, alla quale - come alle Olimpiadi - sono stati ammessi solo 19 equipaggi. Il duo Diesch/Markfort è tornato in azione solo da cinque settimane. Mentre Theres Dahnke e Paco Melzer (Plauer Wassersportverein/Verein Seglerhaus am Wannsee/Yachtclub Berlin-Grünau) hanno conquistato il 13° posto, Diesch/Markfort hanno concluso la serie come vincitori della flotta d'argento al 20° posto.

Jannis Maus (Cuxkiters e.V.), quinto classificato alle Olimpiadi, è tornato nella top ten alla Semaine Olympique Française. Dopo aver mancato per poco un posto nella serie di medaglie con l'undicesimo posto al Trofeo, si è catapultato nei quarti di finale in Francia. "È stata sostanzialmente una buona settimana, anche se speravo di ottenere qualcosa di più nell'ultima giornata", ha dichiarato il dottorando in ricerca sull'energia eolica. La sua valutazione: "Ho commesso troppi piccoli errori a Palma. Li abbiamo analizzati bene con il nostro allenatore. Qui a Hyères volevo davvero essere stabile. Nel complesso, ci sono riuscito bene".

I kiters olimpici guardano anche al momento clou dei Campionati del Mondo che si terranno dal 9 al 16 maggio a Viano do Castelo. "Tenendo conto di ciò, qui in Francia abbiamo scelto di pedalare in modo un po' più conservativo con il nostro equipaggiamento da campionato del mondo, non volevamo rischiare un groviglio, una caduta o una rottura e volevamo portare a casa tutto intero", ha spiegato Jannis Maus.

In rotta verso la Coppa del Mondo di buon umore

Il compagno di squadra e sparring partner Jan Vöster (Württembergischer Yacht-Club), che ha ottenuto un impressionante settimo posto all'inizio della stagione in Spagna, non è stato del tutto soddisfatto del 23° posto a Hyères. Tuttavia, il 22enne Formula kiter ha concluso la regata mediterranea con ottimismo, affermando: "Non è andata bene per me, ma posso trarre molto da questo e sono ancora di ottimo umore e molto motivato per i Campionati del Mondo". Ai risultati finali della Semaine Olympique Française qui.

Tatjana Pokorny

Tatjana Pokorny

Giornalista sportivo

Tatjana “tati” Pokorny è autrice di nove libri. Giornalista per la principale rivista di vela europea YACHT, lavora anche come corrispondente per l'Agenzia di stampa tedesca (DPA), l'Hamburger Abendblatt e altri media nazionali e internazionali. Nell'estate del 2024, Tatjana sarà in collegamento da Marsiglia per la sua nona Olimpiade consecutiva. Altri temi centrali sono l'America's Cup dal 1992, l'Ocean Race dal 1993, la Vendée Globe e altre regate nazionali e internazionali e i loro protagonisti. Disciplina preferita: ritratti e interviste a personaggi della vela. Quando ha iniziato a fare giornalismo sportivo, si occupava ancora intensamente di basket e di altri sport, ma la vela è diventata ben presto il suo obiettivo principale. Il motivo? L'ottimista dichiarato dice: “Non esiste un altro sport come questo, uno sport con personalità così interessanti e intelligenti, uno sport così vario, uno sport così pieno di energia, forza e idee. La vela è come una dichiarazione d'amore per la vita sempre rinnovata".

Articoli più letti nella categoria Regata